国际手工渔业和水产养殖年

全球成果总结大会

开幕致辞

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

2023年3月31日

 

尊敬的各位部长，

各位阁下，

女士们、先生们， 

各位同事，

  

联合国大会宣布2022年为“国际手工渔业和水产养殖年”之际，为世界开启了独一无二的展示窗口，让世人的目光聚焦到小规模手工渔民、水产养殖户和渔业工人对保障粮食安全和营养、消除贫困以及可持续利用自然资源发挥的重要作用上。

联合国粮农组织认真履行牵头机构职责，积极协调其他联合国机构、粮农组织成员国和伙伴密切配合，以声势浩大的宣传推动各方依托国际年平台展开成效卓著的合作，共组织了260多场活动，足迹遍布68个国家。

在由秘鲁政府担任主席的国际指导委员会及三个区域委员会的指引下，国际年在全球掀起了一股热潮，小规模手工渔民、水产养殖户和渔业工人及其生计得到了深入宣传和有力支持。 

我谨向2022国际年的61个正式伙伴、小规模渔业组织和各国政府的相关人员致以衷心的感谢和诚挚的祝贺，你们甘于奉献，全身心投入自己的时间、资源、经验，让国际年在全球深入人心、大获成功。

我尤其要向秘鲁表示感谢，作为国际指导委员会主席，秘鲁积极推动各方落实国际年。遗憾的是，此刻秘鲁遭遇气旋气象灾害，多地出现极端天气，秘鲁生产部长阁下无法亲临今天的活动现场。我们的心与受灾民众同在。

本次总结大会结束后，秘鲁将为我们慷慨提供一份简餐，邀请大家品尝秘鲁特色鱼类菜肴，以此向秘鲁及全世界兢兢业业的小规模渔民、水产养殖户和渔业工人致敬。

我还要特别感谢欧盟、挪威和瑞典提供的财政支持。

各位朋友，

2022国际手工渔业和水产养殖年是高度重视亿万小规模手工渔业和水产养殖业从业者的一年，其中包括约4500万女性小规模渔民，我们餐桌上40%的鱼品都出自他们之手。

称谓虽小，影响不容小觑。小规模手工渔民对全球粮食安全、营养、经济发展和更重要的民生做出了突出贡献。他们是宝贵的生态系统的守护者，也是传统文化的传承者。

他们是落实《2030年可持续发展议程》的关键，也是实现粮农组织“蓝色转型”愿景不可或缺的力量，事关能否切实转变各国对水生资源管理、利用和保护，从而消除饥饿和贫困。

无论男女、青年、土著人民还是农村社区，都是小规模渔业和水产养殖业的中流砥柱，但在全球范围内，面对环境退化、冲击、灾害和气候变危机影响，他们却首当其冲。

国际年重视激发小规模渔民和水产养殖户蕴含的潜力，促进他们推动转型，建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的水产食品体系。国际年暂告一段落，但我们不应就此停下脚步，而要踏上新的征程，一如既往地认真倾听小规模手工渔民的声音，继续支持制定包容的小规模手工渔业和水产养殖业国家计划及战略。

为此，我们必须全面落实各项既定文书，如《粮食安全和扶贫背景下保障可持续小规模渔业自愿准则》、最新通过的《全球生物多样性框架》协定和《公海条约》。

只有促进小规模手工渔民、水产养殖户和渔业工人赋权，才能强化水产食品的作用，促进落实可持续发展目标，为所有人实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活，不让任何人掉队。

我谨在此呼吁，请诸位紧握国际年创造的有利态势，再接再厉，以实现包容和公平为着眼点，推动“蓝色转型”，开启支持小规模手工渔业和水产养殖业的新时代——小的是规模，大的是价值！

更重要的是，小规模手工渔业和水产养殖业承载着海洋的蓝色基因，预示着光明的未来！！

谢谢。