Presentación conjunta de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados acerca del llamamiento urgente de ayuda humanitaria y el Plan regional de respuesta ante los refugiado

Presentación conjunta de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y
la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
acerca del llamamiento urgente de ayuda humanitaria
y el Plan regional de respuesta ante los refugiados de Ucrania

Declaración
del
Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

Traducción de la intervención preparada en inglés

1 de marzo de 2022

 

Estimadas y estimados colegas:

 

1.              En 2021, una de cada cuatro personas en el este de Ucrania ya padecía inseguridad alimentaria como consecuencia de diversos problemas y de la pandemia de la enfermedad por coronavirus (COVID-19),

 

2.              y 1,1 millones de personas necesitaban asistencia alimentaria y agrícola.

 

3.              Ante la rápida evolución de la situación, nos preocupan enormemente las posibles repercusiones que se puedan derivar en relación con el acceso a los alimentos de un gran número de personas en las zonas afectadas.

 

4.              La FAO aumentará el apoyo en el suministro de dinero en efectivo destinado a los hogares vulnerables y el apoyo agrícola de emergencia, en colaboración con los asociados locales, tan pronto como la situación lo permita.

 

5.              Como parte de nuestro compromiso con la respuesta humanitaria colectiva, la FAO codirige el Grupo de Seguridad Alimentaria y Medios de Vida en Ucrania,

 

6.              y seguirá cumpliendo su mandato y trabajando para “permanecer y cumplir”.

 

7.              Para ello, los asociados del Grupo, incluida la FAO, necesitan disponer de 183,5 millones de USD.

 

8.              Se prevé que en torno a 2,8 millones de personas necesitarán asistencia alimentaria;

 

9.              1,3 millones de personas recibirán dinero en efectivo para múltiples fines

 

10.           y 1,5 millones se beneficiarán de la respuesta del Grupo dirigida a mejorar la seguridad alimentaria y los medios de vida.

 

11.           La ampliación del acceso a los alimentos y a la seguridad alimentaria debe considerarse una prioridad colectiva, y requiere nuestra atención colectiva.

 

12.           La evolución de la situación podría tener consecuencias para la seguridad alimentaria más allá de las fronteras de Ucrania,

 

13.           es decir, también para la seguridad alimentaria de una serie de países que dependen en mayor o menor medida del trigo procedente de esa región.

 

14.           La FAO está preparada para poner a disposición todos sus conocimientos técnicos en apoyo de todos aquellos que necesiten ayuda.

 

15.     Muchas gracias.