Director General QU Dongyu

PRESENTACIÓN DEL NUEVO SISTEMA MUNDIAL DE INFORMACIÓN SOBRE ENFERMEDADES ANIMALES “EMPRES-i +”

del Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

22/10/2021

PRESENTACIÓN DEL NUEVO SISTEMA MUNDIAL DE INFORMACIÓN SOBRE ENFERMEDADES ANIMALES “EMPRES-i +”

Reforzar los elementos de información y alerta temprana de Una Salud

Observaciones de apertura

del

Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

Traducción de la intervención preparada en inglés

22 de octubre de 2021

Señoras y señores:

1.         La presión cada vez mayor sobre la tierra y los recursos naturales hace que los actuales retos sanitarios sean multidimensionales.

2.         Con la amenaza creciente del riesgo de epidemias y pandemias, las repercusiones de la crisis climática, la contaminación ambiental, la pérdida de biodiversidad y la degradación de los ecosistemas, por citar algunos.

3.         La complejidad y la interrelación de estos retos exigen un audaz cambio de paradigma, con un enfoque “Una salud” aún más amplio.

4.         Y con una mayor atención a la prevención.

5.         Vivimos en un mundo globalizado y conectado en el que las enfermedades pueden propagarse muy rápidamente.

6.         Los macrodatos de enfermedades rápidos y fiables, seguidos de una respuesta temprana, son más importantes que nunca. 

7.         La pandemia de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) puso de manifiesto los retos y la importancia de la alerta temprana.

8.         El sistema de macrodatos de enfermedades debe ser más eficiente para obtener información pertinente.

9.         Más sensible para detectar eventos inusuales.

10.       Y debe difundir rápidamente la información sobre los eventos con mayor potencial de propagación incontrolada.

11.       El nuevo Sistema mundial de información sobre enfermedades animales de la FAO “EMPRES-i +” responde a estos requisitos.

12.       Integra y analiza en tiempo real macrodatos de los sectores de la salud pública, la sanidad animal y el medio ambiente para la alerta temprana, la previsión y la toma de decisiones.

13.       Proporciona al mundo los mejores instrumentos para intercambiar información de “Una salud” a escala global, regional, nacional y local.

14.       Este sistema optimizado y mejorado se beneficia de los últimos avances en tecnología e innovación.

15.       Está totalmente integrado y puede interactuar con la Plataforma geoespacial Mano de la mano de la FAO.

16.       Y apoyará la implementación del nuevo Marco estratégico para 2022-2031 de la FAO y su esfera programática prioritaria Una Salud.

17.       Tenemos que priorizar y fortalecer el sector de la sanidad animal.

18.       Unos sistemas de sanidad animal nacionales e internacionales sólidos son clave para prevenir enfermedades, garantizar alimentos inocuos y nutritivos y proteger los intereses de los agricultores.

19.       El nuevo “EMPRES-i +” refleja el compromiso de la FAO de crear sistemas de sanidad animal resilientes y sostenibles,

20.       ayudando a los Miembros a detectar y mitigar las amenazas transfronterizas de enfermedades animales de gran repercusión.

21.       Contribuirá al intercambio de información y a la evaluación conjunta de los riesgos a través del Sistema mundial tripartito de alerta temprana.

Estimados colegas:

22.       El 24 de octubre es el Día Mundial de las Naciones Unidas de Información sobre el Desarrollo. 

23.       Es una ocasión para reflexionar sobre cómo se puede aprovechar el poder de la tecnología de la información para lograr una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor sin dejar a nadie atrás.

24.       El nuevo EMPRES subraya el valor de los sistemas de información de alerta temprana para mejorar las vidas y los medios de subsistencia.

25.       Pero esto solo puede lograrse mediante el intercambio colectivo de información y la acción temprana. 

26.       Instamos a nuestros socios regionales y a los Miembros de la FAO a hacer pleno uso de “EMPRES-i +” en pro de la acción anticipatoria y una mayor resiliencia.

27.       Y hacemos un llamamiento a nuestros socios mundiales para que sigan trabajando más y mejor junto a nosotros a fin de continuar mejorando el sistema de macrodatos sobre enfermedades animales. 

28.       Gracias.