《经合组织-粮农组织2021-2030年农业展望》发布会

《经合组织-粮农组织2021-2030年农业展望》发布会

开幕致辞

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

（准备稿）

2021年7月5日

 

尊敬的经合组织秘书长，

女士们，先生们：

1. 首先，我对在座各位的到来表示欢迎，并祝贺马蒂亚斯·科尔曼就任经合组织秘书长。

2. 我期待与您密切合作，进一步加强两大机构之间的良好合作关系。

3. 今天我们联合发布的报告得益于双方的密切合作分享知识与专长，造福成员。

4.《经合组织-粮农组织农业展望》是全球公认的参考文献，提出了中期市场趋势和全球农业粮食体系的新问题。

5. 今天发布的这份报告提出了2021至2030年间基线预测。

6. 报告结论清楚表明，为实现《2030年议程》和可持续发展目标，农业粮食体系需要深度转型。

7. 新冠疫情暴发之前，已有多达 6.9 亿人，即全球总人口的近 9%面临长期饥饿问题。

8. 疫情的冲击更是雪上加霜。我们在下周正式发布《2021年世界粮食安全和营养状况》时将提出最新数据，情况不容乐观。

9. 今天发布的《展望》清楚表明，“一切照旧”绝不可行。

10. 如果我们继续对过去的做法听之任之，未来十年我们将继续面临饥饿和营养不良问题。

11. 我们将无法实现可持续发展目标，尤其是SDG1（无贫困）、SDG2（零饥饿）和SDG10（减少不平等）。

12. 对于低收入国家的大多数消费者而言，健康膳食遥不可及，这些国家的饮食仍将以少数几种主食为主。

13. 在中等收入和高收入国家，脂肪和动物源产品消费量将有所增长。

14. 根据《展望》，在供应方面，生产力提高将是作物产量预期增长的主要推动力。

15. 畜牧业产量增长将得益于生产力提高和畜群规模扩大。

16. 但只有对科技、基础设施和人力资本进行持续创新和投资，才能实现亟需的生产力增长，同时尽可能地保护环境。

17. 我们需要开展更包容、更可持续的投资，保障地方社区权利，提高生产力。

 

女士们，先生们：

18. 基线预测表明，如果不深入改革，零饥饿目标将无法实现，农业温室气体排放量将进一步增长。

19. 我们需要将战略落实为行动，实现农业粮食体系转型，努力在实现可持续发展目标方面取得进展。

20. 联合国粮农组织以 《2030 年议程》为核心，制定了新版《战略框架》。

21.《战略框架》采用关键的可持续发展目标及其具体目标和指标，力图实现所需变革。

22. 我们决心与所有成员和合作伙伴合作，支持落实《2030 年可持续发展议程》，着力推动转型，建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系，实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活，不让任何人掉队。

23. “四个更好”将指导粮农组织开展工作，支持实现SDG1、SDG2 和 SDG10，并支持实现更广泛的可持续发展议程。

24. “四个更好”体现了农业粮食体系转型在经济、社会和环境方面的相互联系和利弊权衡。

25. “四个更好”倡导对粮农组织所有干预措施都采用战略性和系统性方法。

26. 我们采取了四项具有代表性的推进举措，确保农业粮食体系转型兼具包容与公平。

27. 其中包括技术、创新、数据以及治理、人力资本和制度等一系列互补因素。

28. 我们的新版《战略框架》建立在本组织当前势头和转型的基础之上。

29.我们进行了深刻的结构性改革，推出了多项旗舰活动，例如“手拉手”行动计划。

30. 现在正是“建设更美好家园”的最佳时机，我相信今年的《展望》报告能够为支持这一进程提供宝贵信息。

谢谢大家。