Совещание на уровне министров сельского хозяйства "Группы двадцати"

Выступление

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

Совещание на уровне министров сельского хозяйства "Группы двадцати"

12 сентября 2020 года

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

 

 

Уважаемый господин министр Абдель Рахман аль-Фадли!

Уважаемые участники!

Благодарю вас за приглашение принять участие в сегодняшнем мероприятии.

ФАО обеспечивает "Группу двадцати" своей технической поддержкой с 2011 года. Мы начинали совместную работу с решения проблемы крайней волатильности цен на продовольствие. Вместе мы создали Систему информационного обеспечения рынков сельскохозяйственной продукции (АМИС). Позвольте мне обратиться со словами благодарности в адрес Королевства Саудовской Аравии за щедрое финансирование этой совместной инициативы. АМИС позволяет укрепить информационное обеспечение рынков и повысить их прозрачность. Благодарю Вас, министр аль-Фадли.

Сегодня мы столкнулись с новыми вызовами; глобальная пандемия COVID-19 отразилась на мировых продовольственных и сельскохозяйственных системах и всех аспектах продовольственной безопасности. Ни одной стране не удалось этого избежать. 

Все страны мира стремятся обеспечить бесперебойную работу производственно-сбытовых цепочек в сфере продовольствия. Таким образом поддерживается производство и обеспечивается наличие разнообразных, безопасных и питательных пищевых продуктов. Радует то, что 2020 год ознаменовался рекордными урожаями основных сельскохозяйственных культур. По оценкам ФАО общемировой объем производства зерновых достигнет исторического максимума и составит 2 миллиона 765 тысяч тонн, на 58 миллионов тонн превысив показатели 2019 года. Это стало возможно благодаря стимулирующим мерам политики, инновациям (новым сортам, сельскохозяйственным производственным ресурсам и каналам сбыта), инвестициям и упорному труду миллионов работников села.

Совместными усилиями нам пока удается предотвратить связанный с пандемией продовольственный кризис.

Согласно нашим аналитическим данным до начала пандемии в 2019 году в мире насчитывалось почти 690 миллионов человек, страдающих от недоедания.

В результате COVID-19 ситуация может значительно усугубиться. Сильнее всего пострадает наиболее уязвимое население. По нашим прогнозам, что из-за пандемии COVID-19 в 2020 году количество страдающих от недоедания в мире может увеличиться еще на 132 миллиона человек. 

На глобальных рынках продовольствия достаточно. И тем не менее, мировая экономика с трудом восстанавливается от удара пандемии, а падение доходов и рост безработицы негативно отражаются на доступе продовольствия.

Это может иметь катастрофические последствия, особенно в контексте Повестки дня на период до 2030 года и Целей устойчивого развития, в частности ЦУР 1 и ЦУР 2.

Уважаемые министры!

В условиях развития пандемии наше совещание служит подтверждением сложившегося между странами духа сотрудничества. 

Наши обсуждения свидетельствуют о наличии политической воли к продолжению совместной работы по расширению доступа к продовольствию, преобразованию агропродовольственных систем и искоренению голода.

• Мы должны обеспечить дальнейшее беспрепятственное развитие торговли в интересах продовольственной безопасности и питания во всем мире.

В этом месяце будет официально представлен доклад "Состояние рынков сельскохозяйственных товаров – 2020", в котором освещается вклад рынков и производственно-сбытовых цепочек пищевых продуктов в продовольственную безопасность и экономический рост. 

АМИС на базе ФАО непрерывно осуществляет мониторинг мировых продовольственных рынков и дает актуальную информацию. Для осуществления важной роли обеспечения прозрачности продовольственных рынков этой инициативе нужна ваша постоянная поддержка. 

• Необходимо укреплять усилия по популяризации ответственного инвестирования в сельское хозяйство как неотъемлемого элемента устойчивого развития. 

ФАО высоко оценивает Эр-Риядское заявление о стимулировании ответственных инвестиций в агропродовольственные системы.

Мы окажем поддержку странам – членам "Группы двадцати" и членам ФАО в целом в деле практического применения таких документов, как разработанные КВПБ "Принципы ответственного инвестирования" и "Добровольные руководящие принципы ответственного государственного регулирования вопросов владения и пользования земельными ресурсами", а также руководство ОЭСР-ФАО по ответственному деловому поведению в сельскохозяйственных товаропроводящих цепочках". 

• Мы должны учесть все риски, в том числе связанные с трансграничными заболеваниями и вредителями растений и животных. ФАО решительно поддерживает Международную конвенцию по карантину и защите растений (МККЗР) и Глобальную рамочную программу поэтапной борьбы с трансграничными болезнями животных ФАО/МЭБ.
• Огромного внимания требует проблема устойчивости к противомикробным препаратам. Необходимо неустанно бороться с ненадлежащим использованием противомикробных веществ в сельском хозяйстве и продовольственных системах во всем мире. В этой связи хотел бы поблагодарить вас за поддержку учреждений расширенного Трехстороннего сотрудничества. 
• Учитывая потенциальную угрозу дестабилизации рынка в результате пандемии, необходимо продолжать борьбу за сокращение потерь и порчи пищевой продукции. 

Наша работа в рамках Технической платформы "Группы двадцати" по измерению и сокращению объемов продовольственных потерь и пищевых отходов служит еще одним примером прочного сотрудничества между ФАО и "Группой двадцати".

Приглашаю вас принять участие в Международном дне повышения осведомленности о потерях и порче пищевой продукции, который отмечается 29 сентября. ФАО ведет разработку базовых значений потерь и порчи, создавая возможность измерения прогресса и условия для реальных изменений.

• Вода должна войти в число наших приоритетов. Ожидается, что изменение климата снизит доступность воды в одних регионах и повысит вероятность наводнений в других.

Для нас вода – центральный вопрос, поскольку на долю сельского хозяйства приходится 70 процентов общемирового забора пресной воды. Глобальная инициатива ФАО "Преодоление дефицита воды в сельском хозяйстве" способствует рачительному использованию воды в сельском хозяйстве. 

Высоко ценим ваше намерение работать в интересах рационального управления водными ресурсами и готовы внести свой вклад в эту работу.

Наш флагманский доклад "Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства – 2020", который будет официально представлен в следующем месяце, посвящен вопросам воды и сельского хозяйства.

Лишь объединив усилия и работая сообща, мы сможем успешно решить общемировые проблемы.

Именно по этой причине в июле 2020 года ФАО запустила Программу ответных мер и восстановления в связи с COVID-19 для координации глобальных мер гибкого реагирования и обеспечения населения питательными пищевыми продуктами как во время пандемии, так и после нее. 

ФАО подтверждает свою готовность продолжать взаимодействие с членским составом в интересах агропродовольственных преобразований в четырех направлениях: улучшении производства, питания, окружающей среды и жизни для лучшего мира. 

Благодарю вас!