总干事 屈冬玉

高级管理层(D1及以上)会议 总部现场办公恢复计划(第四阶段)

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

25/09/2020

高级管理层(D1及以上)会议

总部现场办公恢复计划(第四阶段)

开场讲话

2020925

粮农组织总干事屈冬玉

(准备稿)

 

 

各位同事:

1. 看到大家各个面带微笑,状态不错,我很高兴;

2. 我希望这个夏天大家都过得舒适安心,希望你们和家人一切安好。

3. 今天的会议很重要,因为我们要分享下一阶段总部恢复现场办公的计划。

4. 本周是夏季的最后一周,秋季的序幕已经拉开。这是大自然的信号,新的历程开启了。

5. 八月是意大利传统的夏日假期,欢庆在八月中的圣母升天节(Ferragosto)达到顶峰。告别假期后,中小学和大学都已经复课,经济活动也已恢复。

6. 粮农组织肩负重托,成员以及我们的服务对象都期待我们能不断提升能力,引领实现《2030年议程》的进程,因为粮食和农业是可持续发展目标(SDG)的核心所在。

7. 2019冠状病毒病并未减轻这份重担。恰恰相反,疫情更凸显了我们的工作对于世界的和平与稳定至关重要。上周,我就此重要议题对安理会作了陈述。

8. 粮农组织需要通过切实响应措施,包括提供分析报告和简报、技术支持和应急响应活动,继续引领各方克服2019冠状病毒疫情的影响。

***

9. 大家知道, 理事会七月会议已经批准了我的提案,对《工作计划和预算》开展进一步调整,这其中包含对粮农组织的结构性重组。

10. 从那时起,我们就紧锣密鼓地开始实施各项提案,所有职位的安排和调动将于本月底前完成。

11. 事实上,此次调整共涉及5个司长(主任)、22名专业人员和36个一般服务人员岗位。截至今日,仅余2个专业人员和3个一般服务人员岗位仍在与潜在接收部门协商,我们有信心,这一切都会在9月底前协调完毕。

12. 所以回望2020年,这不仅仅是提升效率的一年,也是深刻转型变革的一年,这一势头仍在持续。

13. 但同时我们仍需努力,加快交付成果。

14. 疫情促使我们在粮农组织数字化的道路上大步迈进;然而各位同事在家里远程办公了几个月,远离团队成员、远离总部办公室,断联的风险我们一样放在心上。

15. 我们一直密切关注意大利的疫情,并根据当前形势得出结论,是时候谨慎适度地恢复在总部现场办公了。不能让2019冠状病毒病拖累我们的步伐。

16. 粮农组织必须展示领导力,响应本组织的需求:以员工的健康和福祉为先,牢记粮农组织的职责所在。

17. 如今意大利和罗马的疫情已大大改善,但我们仍需警惕,尤其是假期的后续影响正逐渐显现,伴随复工复产,确诊率又开始缓慢爬升。

18. 粮农组织职工的健康仍然是我们的头等大事。

19. 我们一直以来不遗余力地保护所有员工,自疫情暴发以来,我们成功地将粮农组织所有部门的确诊病例控制在86例。

20. 当然每一名确诊病例都令我们痛惜,但具体来看:截至今日,确诊病例中共有5例死亡病例,尚有20例阳性病例,其中1人住院治疗,但无需重症监护。

21. 与整个粮农组织在全球13000多名职工的总数相比,这个成绩值得尊敬,也必须要继续保持。

22. 粮农组织总部必须提供安全的工作环境,这一点至关重要。但是随着形势的变化,我们可以慢慢来谨慎行动,逐步召开更多的现场会议,恢复现场办公。

23. 因为无论我们怎么努力创新,有些事情必须现场完成,这是人性使然:团队协作、与外部伙伴碰面,这都会增强信心与互信。

24. 我们将会开启第四阶段,一会儿洛朗(Laurent)会给大家介绍更多细节。

25. 我们面临的是新常态,所有人都必须不断自我调整去适应新常态。从疫情暴发开始,我们就致力于让粮农组织在现代化和数字化方面更上一层楼,多奔着目标去,少带着官僚作风来。这条路我们会坚定不移地走下去。

26. 我们计划在未来几个月中,逐步、适度地增加在总部办公的人数。

27. 我们已经制定了严格的工作规范,大家都需要严于律己一丝不苟地加以落实

28. 我想对你们说,也借由你们对所有在罗马工作的粮农组织职工说:了解风险并将风险牢记心中就是保护自己保护同事这是我们共同的责任

29. 目前制定的健康安全规范旨在保障大家的安全,如果我们所有人都能严格遵守规范,那么风险就是可控的。

30.我要对诸位说:你们是高级管理人员牢记你们在第四阶段的责任,共同迎接新常态。

31. 封城隔离的时候,你们挑起大梁、关怀下属、指导团队,并在远程办公期间负责评估工作进展。

32. 所以现在,也请你们和各自团队分享第四阶段的具体安排,并做好解释工作。

33. 让他们保持联系,鼓励他们。拿出领导风范!

34. 疫情催生了新的工作环境,这一新阶段成功与否,就看你们的了。

35. 我已经向洛朗还有他所领导的危机管理小组提出要求,要确保严格遵守总部的健康规范。

36. 在当前的大环境下,粮农组织要高效并且安全地完成工作,就要靠你们全力付出,我期待着你们的表现!

谢谢。