Mensaje de vídeo de fin de año
del Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO
27/12/2021
Mensaje de vídeo de fin de año
del
QU Dongyu, Director General de la FAO
27 de diciembre de 2021
1. 2021 ha sido un año difícil que quedará en los anales de la historia.
2. La pandemia de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) y la recesión económica han arrastrado a más personas hacia el sufrimiento.
3. En todo el mundo, más de 800 millones de personas pasan hambre y 45 millones de personas están cada vez más cerca de la inanición.
4. Este último año, la FAO ha trabajado de forma constante y coherente para impulsar los cambios necesarios.
5. Hemos contribuido activamente a la Cumbre de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios organizando los actos previos de la misma en la Sede en Roma.
6. El apoyo a la transformación de nuestros sistemas agroalimentarios,
7. para que sean más eficientes, más inclusivos, más resilientes y más sostenibles,
8. es un compromiso recogido en el Marco estratégico de la FAO para los próximos 10 años.
9. Esta transformación es crucial para lograr la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible.
10. La estrecha colaboración con la Presidencia italiana del Grupo de los Veinte (G-20) ha hecho que todas las reuniones entre personalidades y la Cumbre hayan sido un éxito sin precedentes.
11. Hemos inaugurado el Jardín verde del G-20 donde los antiguos romanos establecieron legalmente un bosque sagrado hace 2 300 años, para trabar un fuerte vínculo histórico entre pasado y futuro.
12. El Foro alimentario mundial que se celebró la primera semana de octubre, y es impulsado por el Comité de la juventud de la FAO, reunió a miles de jóvenes talentosos con la finalidad de generar ideas e innovaciones sobre la manera de transformar los sistemas agroalimentarios del mundo a fin de lograr un futuro mejor.
13. El futuro pertenece a nuestros jóvenes de hoy y depende de ellos.
14. En el Día Mundial de la Alimentación de 2021 se hizo eco de la idea de que “Nuestras acciones son nuestro futuro”.
15. La transformación de los sistemas agroalimentarios comienza con ustedes y conmigo.
16. Todos podemos ser Héroes de la alimentación.
17. La Iniciativa Mano de la mano de la FAO, que se centra en las personas más vulnerables, cuenta en la actualidad con la participación activa de 45 países.
18. La Iniciativa de las 1 000 aldeas digitales de la FAO facilita que los agricultores utilicen las nuevas tecnologías para mejorar la producción agroalimentaria y reducir la brecha digital.
19. La ciencia y la innovación son fundamentales para mejorar la seguridad alimentaria.
20. 2021 ha sido un año productivo para la FAO.
21. Hemos cumplido nuestro cometido con eficiencia y eficacia.
22. Y en 2022 seguiremos trabajando de forma incluso más extraordinaria, si cabe, para así lograr resultados extraordinarios.
23. Con vistas a lograr las cuatro mejoras:
24. una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor, para todos, sin dejar a nadie atrás.
25. ¡Les deseo un saludable y feliz 2022!