总干事 屈冬玉

尼扎米·甘伽维国际中心董事会 “消除贫困与饥饿:建设更美好的世界”

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

28/04/2022

尼扎米·甘伽维国际中心董事会
“消除贫困与饥饿:建设更美好的世界”
讲话
联合国粮食及农业组织总干事 屈冬玉博士
准备稿
2022年4月28日

各位阁下,


女士们,先生们,


1.非常高兴面向各位投身于建设更美好世界的领导人讲话。


2.今天,我们聚集一堂,共商消除饥饿与贫困,统筹应对粮食、卫生和社会领域的安全问题。


3. 我们身处的时代充满挑战,


4.农业粮食体系亟需转变发展模式,势在必行。


5. 目前,有 8.11 亿人正在遭受饥饿。到 2050 年,世界人口还将新增 20 亿人,需要满足他们的粮食安全。


6.新冠疫情持续对生活、健康和社会经济造成负面影响,已两年有余,


7.受打击最沉重的莫过于最贫困的人口,他们不仅更易受感染,而且饱受粮食和燃料价格上升之苦。


8.依据粮农组织食品价格指数,食品价格在上个月创下历史新高,与2月相比上升12.6%;其中,谷物价格飙升17.1%,植物油价格激增23.2%。


9.近来,小麦和植物油等主粮价格急剧上升,加重了全球消费者的生活负担,最贫困人口苦不堪言。


10.乌克兰战争更是导致形势雪上加霜。


11.能源价格和食品价格同步增长,进一步损害消费者的购买力。


12. 一方面,生活成本增加;另一方面,由于抗击疫情,医疗开支增加,许多政府和民众已经陷入拮据。


13. 更何况,当前的肥料价格上升可能导致下一季甚至未来的肥料用量减少,从而引发粮食减产,粮价水涨船高。


14. 2022年和未来几年,食物不足的人口终将因此增加。

 

女士们,先生们,


15. 虽然消除饥饿与贫困的工作面临巨大挑战,但是我依然谨慎乐观。


16.1960年代,我出生于中国农村的稻农家庭。


17.当时,中国正在经历全国范围的饥荒。


18.饥饿的体验贯穿了我整个童年。


19. 我12岁那年,第一次听说袁隆平教授的杂交水稻。


20. 那是我第一次认识到,问题也可以是进步的动力。


21.我了解到,掌握农业技术,能为所有人生产更多粮食。


22.我下定决心,长大了要投身农业,服务农民,用农业技术促进农村发展。


23. 免于饥饿是一项基本权利。


24. 身处21世纪,我们已经具备了消除的饥饿的一切必要条件、知识和能力。


25. 农业粮食体系是实现《2030年可持续发展议程》的关键,


26.而农业是消除贫困和饥饿最具包容性的工具。


27. 今天,作为联合国粮农组织总干事,我的愿景是为所有人创造“四个更好”的世界——更好生产、更好营养、更好环境和更好生活,不让任何人掉队。


28. “四个更好”也是指引粮农组织未来10年工作的《战略框架》核心思想。


29. “更好生产”力求增加农业收入、产量、生产力和优化资源利用,同时拓宽农场品市场。


30.这需要我们汇总并推广农业技术,减少食物浪费。


31. “更好营养”着眼于引导农业生产力,通过可持续的方式,生产充足、安全和高质量的粮食,满足人类健康成长和发展的需求,促进平衡消费以及粮食零浪费。


32. “更好环境”旨在发展精准农业和循环农业,以优化水资源、土地、杀虫剂和肥料的使用。减少投入品使用,增加产量,降低环境负担。


33.我们必须发展绿色且具有气候韧性的农业,促进森林和海洋资源的可持续管理,保护生物多样性,养护生态系统。


34. 通过“手拉手”行动计划,帮助全球弱势群体(小岛屿发展中国家、最不发达国家和内陆发展中国家以及冲突地区),以扩大投资促进包容性农村转型,让农村贫困人口获得资产、服务、融资、体面工作和商业机会以及改善生计,助力人人实现“更好生活”。


35. . 我们必须消除妇女在参与变革进程并从中受益所面临的限制,同时为青年赋权,以确保不让任何人掉队。
女士们,先生们,

36. 粮农组织《2022-2031年战略框架》旨在支持落实《2030年议程》,通过转型建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系。


37. 这需要综合统筹,以利用数据、科学、技术、创新和扶持政策尽量减少顾此失彼。


38. 目前,我们正在制订粮农组织首份《科学与创新战略》,按照《2030年议程》的精神,弘扬科学,着重运用创新对策和技术工具。


39. 《战略》使科学与创新成为粮农组织未来十年工作的核心。


40. 粮农组织近期的旗舰行动计划生动地体现了我们重视以科学创新引领农业粮食体系转型的作用。


41.我来列举三个例子:


42. “手拉手” 行动计划以地理空间信息平台为基础,发现农村转型过程中的空白,为参与国与合作伙伴配对,创造切实成果。


43. “一国一品” 行动计划帮助各国打造具有包容性、盈利能力且符合环境可持续要求的特色农产品价值链。


44. “数字千村”行动计划在全球各地将农村建设成数字技术枢纽,让数字化推动农村转型、迈向繁荣。
女士们,先生们,


45. 我的远大愿景和坚定承诺以变革性伙伴关系为基础,通过变革性举措应对农业粮食体系面临的错综复杂的挑战,助力实现可持续发展目标。


46.但是我们不能孤军作战,必须和衷共济,为共同的目标而努力奋斗。


47. 合作与伙伴关系具有重要意义,有利于开拓创新对策,应对农业粮食体系日益增加的复杂挑战。


48. 粮农组织携手各合作伙伴,致力于开发并分享知识与经验,驾驭前沿技术与创新成果,


49. 实现我们的共同目标:为地球上的每个人提供食物,养护地球,促进公平生计,打造具有韧性的生态系统。


50. 让我们齐心协力,消除饥饿与贫困,建设更美好的世界。


51.谢谢大家。