Генеральный директор Цюй Дунъюй

Форум “Единое устойчивое здоровье"

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

07/07/2021

Форум “Единое устойчивое здоровье" 

Видеообращение

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

7 июля 2021 года

 

Уважаемые гости!

Уважаемые коллеги и участники! 

  1. Благодарю за приглашение выступить перед вами на сегодняшнем мероприятии.
  2. Наш мир сталкивается со все большим количеством угроз, связанных с рисками эпидемий и пандемий.
  3. Угрозами кризисов, связанных с изменением климата и загрязнением окружающей среды,
  4. а также потерей биоразнообразия и деградацией экосистем. 
  5. Нагрузка на природные ресурсы увеличивается из-за роста численности населения мира, неустойчивых агропродовольственных систем и растущих темпов урбанизации.
  6. Если не принять необходимых мер, то эти глобальные проблемы приведут к разрушительным последствиям, а человечество окажется неспособным прокормить себя.
  7. Ввиду сложности и взаимосвязанности проблем необходимо смело изменить парадигму, что предполагает структурные решения с большим упором на предотвращение на начальном этапе.
  8. Мы должны переосмыслить наши взаимоотношения с природой.
  9. Нам необходимо использовать совместные, коллективные, многосекторальные и трансдисциплинарные подходы, чтобы двигаться вперед.
  10. Мы должны создавать партнерства, союзы и коалиции для поиска научно обоснованных и экологичных решений для преобразования наших агропродовольственных систем и сохранения здоровья нашей планеты.
  11. Эти усилия имеют решающее значение для достижения целей Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
  12. Поскольку общий мандат ФАО направлен на ликвидацию голода и сокращение масштабов бедности;
  13. а в его основе лежит стремлением обеспечить улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни, никого не оставляя без внимания,
  14. Организация способствует преобразованию агропродовольственных систем, чтобы сделать их более эффективными, инклюзивными, невосприимчивыми к внешним факторам и устойчивыми.
  15.  "Единое здоровье" как системный подход связывает здоровье человека, животных, растений и окружающей среды.
  16. Он направлен на поиск оптимального баланса между секторами и системами для предотвращения рисков для здоровья людей и животных в долгосрочной перспективе, обеспечения продовольственной безопасности и сохранения природных ресурсов.
  17. Этот подход становится все более популярным в качестве ключевого стратегического способа действий в рамках концепции ФАО "четыре направления улучшений".
  18. И мы работаем с МЭБ, ВОЗ и ЮНЕП и другими над разработкой Глобального плана действий по концепции "Единое здоровье".
  19. План представляет собой совместное обязательство осуществлять коллективные действия по реализации концепции "Единое здоровье" на глобальном, региональном и национальном уровнях.  
  20. Мы установили себе амбициозные сроки,
  21. но безотлагательная необходимость и политическая готовность побуждают нас действовать быстро,
  22. чтобы обеспечить устойчивое единое здоровье для всех.
  23. Благодарю вас!