总干事 屈冬玉

欧洲议会战胜饥饿和营养不良联盟 “迈向可持续的粮食体系 - 构想联合国粮食体系峰会”通报会

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

21/05/2021

欧洲议会战胜饥饿和营养不良联盟

 迈向可持续的粮食体系 - 构想联合国粮食体系峰会”通报

联合国粮农组织总干事 屈冬玉博士 致辞

2021521

女士们,先生们,

1.疫情触发空前危机。

2.疫情也是当头一棒,提醒我们,必须以可持续和负责任的方式利用地球上的自然资源。

3.疫情暴发前的数据胜于雄辩。

4.6.9亿人深陷长期食物不足。

5. 30亿人无法负担健康膳食,1/10的人深受食品安全危害之苦。

6.疫情更是令形势雪上加霜。

7.《2021年全球粮食危机报告》显示,2020年,重度粮食不安全人数持续增加,达到1.55亿人。

8.疫情也暴露了现有农业粮食体系的薄弱环节,实现转型,迫在眉睫。

9.粮农组织历经改革后,面貌焕然一新,利用农业粮食体系转型的潜力,推动农村发展,消除贫困。

10.粮农组织的“2019冠状病毒病综合应对与全面恢复计划”提供了有利契机,不仅能“重建更美好的家园”,还能帮助我们重新回到实现可持续发展目标的正轨。

11.我们要支持最弱势群体,提高韧性,纳入“绿色复苏”;这些工作在国家层面最为紧迫,也最有成效。

12.为实现上述目标,数据分析和实时数据是决胜关键;粮农组织正在开发包括"手拉手"地理空间信息平台在内的一系列工具。

13.粮农组织全新的《战略框架》面向未来十年,旨在支持落实《2030 年可持续发展议程》,着力推动转型,建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系,实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活,不让任何人掉队。。

14.我们亟需转变模式,采取统筹行动,实现农业粮食体系转型。

15.很快,全世界这张大餐桌需要满足100亿人的粮食需求!

16.实现农业粮食体系转型,需要:

  • 运用创新举措和数字技术;
  • 打造多元经济;
  • 投资医疗、教育、人力资源、社会保护和基础设施。

17.联合国粮食体系峰会的举办恰逢其时,能提升工作积极性,促进对话,提出实现粮食体系转型的对策。

18.作为行动轨道1“确保所有人都能获得安全而有营养的食品”的联合国主管机构,粮农组织确保所有工作组充分利用联合国现有知识和经验。

19.粮农组织首席科学家和首席经济学家都加入了峰会的科学委员会。

20.粮农组织还协调并共同主持即将于7月8日至9日举行的2021联合国粮食体系峰会“科学日”。

21.粮农组织的首席经济学家正在领导建模平台,以协助评估建议的行动与干预措施。

22.粮农组织向成员提供技术支持,召集国家层面的对话。

23.在欧盟的资金支持下,粮农组织在60个国家进行农业粮食体系快速评估工作,帮助各国制定并实施国家转型“路线图”。

女士们,先生们,

24. 2021年对于粮农组织和欧盟的伙伴关系是具有特殊意义的一年,我们迎来了围绕可持续发展合作硕果累累的30周年纪念。

25.目前,我们正在与欧委会开展战略对话。

26.战略性对话开启了粮农与欧委会的新篇章;我们要采取协调一致的行动,为全球挑战带来高效的应答。

 

尊敬的各位议员,

27.感谢欧盟议会与欧洲议会战胜饥饿和营养不良联盟。在你们的不懈努力下,粮食和营养始终是欧盟的政策重点。

28. 粮农组织充分认可各位议员在制定全球议程、打造有利的政治与法律环境过程中发挥了关键的作用。

29.挑战总是与机遇并存,让我们一起转危为机!

30.让我们为推动农业粮食体系转型行动起来,造福民众,呵护地球!

31.谢谢。