《2020年世界粮食安全和营养状况》发布会

高级别政治论坛

《2020年世界粮食安全和营养状况》发布会

 粮农组织总干事屈冬玉博士

致辞

2020年7月13日，纽约

 

 

各位阁下，

各位伙伴机构负责人，

各位常驻代表，

女士们，先生们：

1. 今天，我很高兴代表联合国粮食及农业组织（粮农组织）以及我们的伙伴机构正式发布《2020年世界粮食安全和营养状况》。

2. 这是我们共同编写的第四版报告，再次重申了我们致力于携手合作，共同克服挑战，为世界消除饥饿、粮食不安全和一切形式的营养不良。

3. 这也是报告第二次在高级别政治论坛举行期间发布。

4. 今年报告的主题是“实现粮食体系转型，保障经济型健康膳食”，这尤为契合今年高级别政治论坛的主题“加快行动和变革路径：实现可持续发展的行动和交付的十年”。

***

5. 五年前，世界提出了消除饥饿、粮食不安全和一切形式营养不良的目标。

6. 我们只剩下十年时间来证明我们的承诺和行动足以实现上述目标。

7. 今年的报告明确提出，当前我们仍未取得足够进展，以实现到2030年消除饥饿、粮食不安全和一切形式营养不良的目标。面对2019冠状病毒病带来的挑战，我们需要加倍努力。

8. 疫情对粮食安全和营养造成威胁。这是秘书长在《2019冠状病毒病对粮食安全和营养的影响》政策简报中传达的最主要信息。

女士们，先生们，

9. 今年的报告提醒我们，我们的工作需要再接再厉。

10. 过去五年内，有6000万人遭受食物不足；仅在2019年，饥饿人口就新增超过1000万人。这一切让人无法接受！

11. 全球范围内，各类形式营养不良的负担依然是一项挑战，世界并未取得足够进展以实现2025年和2030年的目标。

12. 在成年人超重和肥胖等领域，我们甚至看到所有区域的形势都朝着错误的方向发展。

13. 尽管疫情对粮食安全的全面影响尚未显现，但是据估计，今年将另有8300万-1.32亿人陷入饥饿，多数弱势群体的营养状况也可能进一步恶化。

女士们，先生们，

14. 面对这些挑战，我们明白应该在哪些领域采取何种行动！

15. 世界各地的民众，尤其是穷人，因为无法负担健康膳食的成本而遭受饥饿、粮食不安全和营养不良。

16. 准确而言，超过30亿人无法负担健康膳食，这一现象令人失望，因为全世界的粮食产量足以养活所有人。

17. 相比通过单一淀粉类主粮满足能量摄取需要的膳食结构，健康膳食的成本是前者的五倍。

18. 我们必须确保人人都能负担得起健康膳食！

19. 与此同时，可持续发展目标要求我们破除思维局限，让针对不同目标所开展的工作彼此促进。

20. 我们的膳食选择无法保护我们免受非传染性疾病影响，同时还加剧了环境退化。

21. 今年的报告显示，选择具有环境可持续性的健康膳食可以到2030年大幅促进降低健康和气候变化成本。

22. 此类转变将不仅有助于消除粮食不安全和营养不良（可持续发展目标2），也将形成重要协同效应，确保健康的生活方式（可持续发展目标3），并推动采取迫切行动应对气候变化（可持续发展目标13）。

女士们、先生们，

23. 为了让民众和地球受益，我们必须确保降低营养食物的成本。

24. 我们明白，推动营养食物成本上涨的因素贯穿粮食体系各环节。

25. 我们必须推动粮食体系转型，降低营养食物成本，确保世界上每个人都能负担健康膳食。

26. 我相信这份报告提出的政策建议将在全球范围内推动为2021年联合国粮食体系峰会设定议程。

27. 在国家层面，政府必须根据各自国情采取行动，因为并不存在放之四海皆准的转型方式。

28. 粮农组织将与报告涉及的所有伙伴及整个联合国系统为各国行动提供协助。

29. 谢谢大家。