总干事 屈冬玉

粮农组织理事会、农发基金执行董事会及粮食署执行局 第四次非正式联席会议

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

12/10/2020

粮农组织理事会、农发基金执行董事会及粮食署执行局

第四次非正式联席会议

开幕致辞

2020年10月12日

粮农组织总干事屈冬玉

(准备稿)

 

 

各位常驻罗马机构的领导机构主席,
各位同事,女士们,先生们,
1. 首先,祝贺粮食署的同事们获得今年的诺贝尔和平奖,粮农组织也感到十分光荣。

2. 站在历史的角度看,赢得诺贝尔和平奖是对过去59年里粮食署几代工作人员努力奋斗的认可,我们大家都感到无比振奋自豪

3. 在整体上,获得诺贝尔和平奖促使国际社会进一步关注粮食不安全问题,因为这是全球多次冲突的根本原因。

4. 从延续性的角度看,本周,我们将庆祝粮农组织成立75周年。在这个时刻,我们将进一步拓展联合国驻罗马机构已经建立的伙伴关系,以崭新的姿态,为消除饥饿、建设更美好的世界而奋斗。

5. 同时,这也激励着粮农组织全体同事们向粮食署的各位同事学习,不断完善工作、交付成果。

***

6. 自2019年的非正式联席会议以来,三机构之间的协作不断深化,新的战略方向重点关注应对2019冠状病毒病疫情和推动农业粮食体系转型。

7. 我们最有效的协作正在国家层面落实:自2017年以来,三机构合作项目的数量已经翻了一番,覆盖50多个国家。

8. 这也正是成员们对我们的期望:以实际行动推进我们的工作。

9. 例如,在萨赫勒地区,去年我们就三机构在这一地区开展联合行动进行了探讨,包括拓展工作范围和加强干预。在这之后,三机构共同制定了新的联合计划,将于2021年启动。

10. 这项计划的投入约为1.8亿美元,旨在增强弱势群体应对2019冠状病毒病、冲突和气候变化的抵御力。

11. 再比如,我们与加拿大合作,在刚果民主共和国、尼日尔和索马里以创新的方法将人道主义与发展工作结合,加强应对粮食安全和营养挑战的韧性,同时特别关注不同性别的具体需求。

12. 这一计划为期五年,预计投入3800万美元,目前已经进入第二年的实施。

13. 令人遗憾的是,遭受严重粮食不安全挑战的人数正在增加。持续的疫情、气候冲击、冲突和跨境有害生物在非洲和近东等地区造成了尤为严重的影响。

14. 只有加强伙伴关系、共同行动,才能真正实现不让任何一个人掉队、不让任何一片土地被遗忘。

15. 疫情再次让我们意识到这种互联性。在更广泛的联合国发展体系背景下,三机构面临着前所未有的机遇,能够进一步加强协作。

16. 在非洲、亚洲、太平洋和近东区域,三机构应对2019冠状病毒病疫情的多项联合行动都促进了联合国的社会经济整体应对计划。

17. 同时,我们还一起与其它国际组织开展合作,以形成最大的协同效应。

18. 在埃及,三机构与国际食物政策研究所和工发组织一起对2019冠状病毒病疫情对农业部门的影响进行了快速评估。

19. 在菲律宾,我们则与联合国儿童基金会合作,评估疫情对农村生计、农业市场链和粮食安全的影响。

20. 这些联合行动以三机构职责范围的互补性为基础,为加强协同合作创造了机会。

21. 三机构在应对2019冠状病毒病疫情的行动中,发出了强有力的号召。

22. 起初,联合国的疫情应对行动并未涉及粮食安全。三机构共同发声,确保粮食安全和营养成为全球应对疫情行动的核心内容之一。

23. 我们还携手共同确保三机构工作人员的安全。

24. 我们密切合作,确保在全球各地的工作人员能够在保证安全的前提下开展工作,应对疫情造成的持续性社会经济后果所引发的新工作需求。

25. 作为联合国在意大利的指定总负责官员,我需要对所有在意大利工作的联合国职工的安全负责。粮食署和农发基金的领导对我的这项责任十分支持。

26. 我们互相交流最佳实践,协调我们的计划,确保总部的工作能持续进行,同时也会关注各自的不同业务模式特点和范围。

27. 作为联合国危机管理小组的成员,我们互相配合以确保我们的团队能够安全完成工作,比如制定和实施业务连续性计划、提供个人防护设备、制定医疗后送和航空运输方案等。

28. 在此,我想特别赞扬粮食署在此过程中为整个联合国系统提供的后勤支持。

***

29. 对粮农组织而言,2020是深化改革的效率之年。我们与驻罗马机构的合作也将不断推动这一目标的实现,不论是在总部、一线还是区域和整个组织层面。

30. 我们正在减少实地工作出现重复,积极推动知识共享,更好地“借力”各自已经达成的采购合同、合作项目和举办的活动等。

31. 例如,粮农组织在布达佩斯的共享服务中心将开放部分空间给粮食署团队,全力提供后台支持。

32. 在联合国秘书长即将召开的联合国2021粮食系统峰会上,驻罗马三机构将大力推动会议议程,并肯定农业粮食体系转型对实现2030议程的重要性。

33. 我很高兴的看到,驻罗马机构协作第一次独立评价已于九月启动,我们十分期待本次评价得出的见解和实证。

34. 我们将继续努力,不断推进三机构之间的协作,为成员、人类和社区实现更美好、更可持续的成果,手拉手推动可持续发展目标的实现!

谢谢大家!