Стенограмма выступления Генерального директора на закрытии Третьего заседания руководящего комитета осуществляемой ФАО Программы глобальных действий по борьбе с совкой

Стенограмма выступления Генерального директора
на закрытии Третьего заседания руководящего комитета
 осуществляемой ФАО Программы глобальных действий по борьбе с совкой

 

Пятница, 21 декабря 2020 года, 13:00–15:00

Виртуальное мероприятие

 

Добрый день!

Вам еще предстоит выступить с заключительным словом, а я лишь хотел добавить несколько слов от себя лично.

Выражаю всем вам искреннюю благодарность – заместителям председателя, членам и гостям – за поддержку осуществляемой ФАО Программы глобальных действий по борьбе с совкой.

Как бывший ученый, я привык внимательно слушать, чтобы понять различные точки зрения и ход ваших мыслей. И я с вами полностью согласен.

У меня состоялся разговор с послом Кипом Томом. Мы – часть ООН. И как одной из организаций системы Объединенных Наций нам необходим консенсус. Однако в ООН часто бывает так, что консенсус есть, а действий нет. При этом консенсус – это необходимый первый шаг. Зачастую на его формирование уходит время, мы теряем в эффективности. Но такова система ООН.

Затем, когда консенсус достигнут, необходимо безотлагательно переходить к действиям. Было отобрано 8 демонстрационных стран и 53 пилотных страны, но нам предстоит охватить весь мир, еще 80 или 90 членов. Нельзя откладывать действия на потом. Представьте, что мы все вместе играем на фортепиано, чтобы зазвучал аккорд, нам нужно нажать несколько клавиш одновременно. Только так мы повысим эффективность. И поэтому я всегда работаю сразу по нескольким направлениям.

Когда я был маленьким, в Китае для уничтожения насекомых использовался пестицид дикофан или ДДТ. Этот инсектицид чрезвычайно ядовит. Прошло более 50-ти лет и пестициды стали гораздо более безопасными. Я знаю, многие радикалы говорят, что пестициды распылять нельзя. Однако необходимо в первую очередь взять под контроль распространение заболеваний и насекомых, естественно, с минимальным ущербом для окружающей среды и с минимальными негативными последствиями. И наука поможет нам в этом!

Нельзя ограничиваться лишь одним-двумя инструментами. Я всегда говорил, что у нас должен быть широкий выбор инструментов. Мы уже используем устойчивые сорта, а также работаем над получением трансгенных сортов с абсолютной устойчивостью. Мы прибегаем к новым типам технологий, например, к редактированию генома. Уже существуют цибриды, клеточные гибриды с характеристиками более высокого уровня, чем традиционные гибриды.

Давайте сначала совместными усилиями работать над достижением практических результатов на полях, а затем поставим себе более долгосрочные и дерзновенные цели. Нужно в первую очередь мыслить стратегически и не заставлять фермеров ждать. Можно год за годом переливать из пустого в порожнее, а болезни и вредители тем временем будут распространяться по полям. Они с легкостью преодолевают тысячу километров в день, как верно сказал г-н Ву. Да, от северного Китая до южного более 3 тысяч километров, но действовать мы должны оперативно. И я всегда буду подталкивать оба комитета вперед, как руководящий, так и технический.

Поверьте, г-н Бертрам, я искренне восхищаюсь вами. Я знаю, какой непростой жребий вам выпал. Сложно руководить техническими специалистами и учеными. Есть китайская поговорка: "собери десять человек и получишь двадцать мнений". Так что если вам удалось определить три–пять оптимальных решений, то нужно их апробировать. В этом и состоит ваша задача.

Благодарю вас и Бет! С вами в нашей команде я могу вздохнуть с облегчением и обратить внимание на другие проблемы, стоящие перед ФАО. А их предостаточно!

Спасибо вам.

Пришло время для ваших заключительных слов. Мы все с нетерпением их ждем. А я лишь позволил себе поделиться с вами своими впечатлениями.