Конференция ООН по океану "Голубые обсуждения в преддверии Лиссабона" Вступительное заявление Генерального директора ФАО д ра Цюй Дунъюя Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

Конференция ООН по океану 

"Голубые обсуждения в преддверии Лиссабона"

Вступительное заявление 

Генерального директора ФАО д‑ра Цюй Дунъюя

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта

3 июня 2022 года

 

Ваши Превосходительства!

Дамы и господа!

 

1.            "Голубые обсуждения" являются одним из важных мероприятий, предваряющих проведение Конференции ООН по океану в Лиссабоне в следующем месяце.

 

2.            Хотел бы поблагодарить Кению и Португалию за их организацию.

 

3.            Сегодня хотелось бы подчеркнуть существенную роль, которую могут сыграть системы производства пищевой продукции из водных биоресурсов, в том числе из океанических, в обеспечении продовольственной безопасности и питания и искоренении бедности.

 

4.            Глобальные последствия климатического кризиса, конфликтов и чрезвычайных ситуаций гуманитарного характера, пандемии COVID‑19 и резкого роста цен на продовольствие и топливо сильнее всего сказываются на беднейших слоях населения, приводя к увеличению числа голодающих и ставя под угрозу источники средств к существованию.

 

5.            Для решения этих проблем необходимо незамедлительно преобразовать наши агропродовольственные системы, сделав их более эффективными, инклюзивными, невосприимчивыми к потрясениям и устойчивыми.

 

6.            И крайне важным аспектом такого преобразования является обеспечение устойчивости систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов.

 

7.            Такая идея лежит в основе приоритетного направления осуществления программы ФАО под названием «"Голубая" трансформация», которая нацелена на обеспечение всеобщего доступа к здоровой и питательной пищевой продукции из водных биоресурсов.

 

8.            Кроме того, "Голубая" трансформация способствует осуществлению Стратегической рамочной программы ФАО на 2022–2031 годы.

 

9.            Основное внимание в рамках "Голубой" трансформации уделяется ответственному и рациональному использованию водных ресурсов и защите окружающей среды.

 

10.          "Голубая" трансформация непосредственно способствует достижению целей в области устойчивого развития и позволяет поддержать членов во включении вопроса о пищевой продукции из водных биоресурсов в свои стратегии продовольственной безопасности и питания на национальном и глобальном уровнях.

 

Уважаемые коллеги!

 

11.          ФАО активно поддерживает проведение Конференции ООН по океану, поскольку она позволяет популяризировать идею преобразования систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов в рамках более широкой глобальной повестки дня по океанам.

 

12.          Проведение этого мероприятия позволит привлечь внимание к растущему значению такой пищевой продукции как жизненно важного источника питательной пищи и ее решающей роли в поддержке и повышении уровня жизни людей.

 

13.          ФАО уделяет особое внимание расширению масштабов деятельности в отношении океана на основе науки и инноваций и вносит активный вклад в работу Конференции, поддерживая проведение исследований и работу по сохранению, использованию и развитию применительно к пищевой продукции из водных биоресурсов на международном уровне.

 

14.          Подчеркиваем также, что наш опыт, инструменты и методы работы могут помочь членам получить максимальную отдачу от использования пищевой продукции из водных биоресурсов в целях улучшения качества питания, обеспечения здорового рациона и защиты рабочих мест.

 

15.          Мы уже представили Конференции предложение по 12 добровольным обязательствам, направленным на оздоровление океана и преобразование систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов, на реализацию которых потребуется 140 млн долл. США.

 

16.          Имею честь возглавить делегацию ФАО на Конференции по океану и вместе с коллегами принять участие в церемонии открытия интерактивного диалога по теме обеспечения устойчивости рыболовства.

 

17.          Кроме того, в ходе специального мероприятия мы представим также последнюю версию основного доклада ФАО "Состояние мирового рыболовства и аквакультуры".

 

18.          Делегация ФАО примет участие в пленарных заседаниях и более чем в 20 параллельных мероприятиях, охватывающих широкий спектр тем, в том числе восстановление океана, развитие аквакультуры, маломасштабное рыболовство и роль водной пищевой продукции. 

 

19.          Для достижения ЦУР 14 и выполнения Повестки дня на период до 2030 года осталось меньше 8 лет.

 

20.          Ситуация в мире сложна, и необходимо использовать такие события, как сегодняшние "Голубые обсуждения" и запланированная в следующем месяце Конференция ООН по океану, как стимул для ускорения наших действий и выполнения обязательств.

 

21.          ФАО намерена и впредь эффективно, действенно и слаженно работать со своими членами и партнерами.

 

22.          Наша задача – поддержать членов в проведении "Голубой" трансформации в целях улучшения производства, улучшения качества питания, улучшения состояния окружающей среды и улучшения качества жизни для всех с соблюдением принципа "никто не должен остаться без внимания".

 

23.          До встречи в Лиссабоне!

 

24.          Благодарю вас!