联合国粮食体系峰会欧洲与中亚区域对话 联合国粮农组织总干事屈冬玉博士 开幕讲话

联合国粮食体系峰会欧洲与中亚区域对话

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

开幕讲话

（准备稿）

2021年5月25日

女士们、先生们，

1.新冠疫情引发了空前的危机。
2. 加剧了本已严峻的形势。
3.目前，6.9亿人长期食物不足。
4. 30亿人无法负担健康膳食，十分之一的全球人口无法保障安全的食物供应。
5.《2021年全球粮食危机报告》显示，2020年陷入重度粮食不安全状况的人数持续增加，已攀升至1.55亿人。
6.疫情还暴露了现有农业粮食体系的薄弱环节，凸显了促进转型的必要性。
7.农业粮食体系是世界上最大的经济系统，直接受雇或者间接从事相关工作的人数超过40亿。
8.以统筹方式重新设计世界农业粮食体系，对于在2030年前消除饥饿并实现其他可持续发展目标至关重要。
9.我们需要共同寻找推动农业粮食体系转型的途径，使其能够：
  •可持续地提供健康所需的优质膳食；
  •减轻地球自然资源承受的压力；
  •促进包容性经济增长。
10.农业粮食体系应当是公平和公正的，并确保所有从事粮食生产、贸易、流通和供应的人都能获得体面就业。
11.今天的专家小组讨论将为寻找推动农业粮食体型转型的办法提供宝贵机会。
12.我期待各位就如何加强合作、促进循环经济、最大限度利用数字工具、促进创新以及调整融资支持发表看法。

各位同事，
13.欧洲与中亚区域经济实力雄厚，农业发达，文化、农业粮食体系和气候区都富于多样化。
14.正是因为具备这种多样性，本区域具备内部共享或是对外分享经验和良好做法的优势。
15.为了将多样的优先重点纳入新版《战略框架》，我们开展了透明和包容的磋商进程。
16.粮农组织面向今后十年的新版《战略框架》旨在支持2030年议程，着力推动转型，建设更高效、更包容、更有韧性和更可持续的农业粮食体系。
17.联合国粮食体系峰会的召开可谓恰逢其时，为激发良好势头、促进对话并提出颠覆性的解决方案提供了机遇。
18.我们需要立足实证、讲求科学的解决方案。
19.粮农组织协调并共同主持的“2021年峰会科学日”将于7月8日至9日举行。
20.我还很高兴地看到，今天的活动吸引了青年踊跃参与。
21.青年人将在推动农业粮食体系转型中发挥核心作用。
22.他们的观点将为本区域内外正在进行的讨论做出重要贡献。
23.粮农组织青年委员会发起了由全球青年引领的世界粮食论坛。
24.论坛将于今年10月首次举行全球大型活动，致力于讨论我们农业粮食体系的未来。
25.活动将汇集主要的青年团体、意见领袖、初创企业以及来自学术机构的青年网络、民间社会、私营部门、国家级相关主管部门和媒体，推动对粮食体系议题的认识、参与、宣传和资源动员。

女士们、先生们，
26.机遇总是伴随挑战而来，让我们迎接挑战，拥抱机遇！
27.粮农组织将一如既往，支持本区域落实重大行动，以实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活。
28.谢谢。