2021年世界蜜蜂日

2021年世界蜜蜂日

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

开幕讲话

2021年5月20日

 

 

尊敬的各位来宾、

女士们、先生们，

1. 这是我们连续第二年以在线方式庆祝“世界蜜蜂日”。
2. 在线的方式可以将今年世界蜜蜂日的主题“蜜切参与：为蜜蜂重建更美好家园”传达给更广泛、更多样化的全球受众。
3. 《2030年议程》呼吁彻底消除饥饿与贫困，为实现这一目标，我们需要更高效、更包容、更具韧性且更可持续的农业粮食体系。
4. 蜜蜂为此做出了突出贡献。
5. 蜜蜂对于粮食安全、营养与环境都具有重要意义。
6. 联合国粮农组织牵头开展2021“国际果蔬年”全球活动，因此宣传授粉媒介对于果蔬生产的重要作用在今年显得格外有意义。
7. 世界上近90%的野生开花植物物种全部或部分依赖于授粉服务进行繁殖。
8. 据估计，授粉服务对于全球粮食生产带来的价值每年高达6000亿美元。
9. 蜜蜂的重要性不仅在于它们提供了授粉服务，更体现在它们所生产的蜂蜜之中。
10. 几千年来，美味佳肴和传统药剂中都不乏蜂蜜的身影。
11. 养蜂可以创造额外的收入来源，有助于帮助小农户实现生计多样化。
12. 在许多地方，蜜蜂具有重要的文化意义，与土著人民和地方社区有着密切的联系。
13. 遗憾的是，许多地区的蜜蜂和其它野生授粉媒介数量日益下降，危及生计和授粉服务。
14. 正因为认识到授粉媒介和蜜蜂对可持续农业、人类和地球做出的重要贡献，我们与合作伙伴携手合作，对其展开保护。
15. 这些伙伴关系支持粮农组织开展工作，促进启动 “国际授粉媒介倡议”。
16. 同时，我们按照“同一个健康”方针开展有关蜜蜂，养蜂和授粉媒介的工作，侧重于实现人类、动物和环境的共同健康。
17. 今天我们将与世界养蜂工作者协会联合会签署谅解备忘录，加强在可持续养蜂方面的合作。
18. 在今年的庆祝活动中，我们将探讨授粉媒介对农业粮食体系的影响，以及如何应对
19. 就让我们通力合作，“蜜切参与：为蜜蜂重建更美好家园” ！
20. 我祝愿 “世界蜜蜂日”活动圆满成功！
21. 谢谢！