总干事 屈冬玉

2021年世界渔业日 “遏止侵权现象:合作制止海上侵犯人权行为”

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

22/11/2021

2021年世界渔业日

遏止侵权现象:合作制止海上侵犯人权行为

开幕致辞

联合国粮农组织总干事 屈冬玉博士 

准备稿

20211122

 

各位同事,

1."世界渔业日"由小规模渔民协会成立,宣传全球十分之一人口赖以为生的渔业生计。

 

2.值此机会,联合国粮农组织与梵蒂冈发出强烈呼吁,要求渔业部门改善工作条件。

 

3.长期以来,粮农组织在全球各地支持成千上万从事渔业工作的女性、男性和土著人民。

 

4. 渔业部门在农业粮食体系价值链上发挥重要作用,提供宝贵机遇,尤其是在发展中国家,创造能带来收入的就业岗位, 

 

5.打造殷实、活跃的沿海社区,为所有人带来粮食安全和有营养的膳食。 

 

6. 鱼及其他水产品是全球贸易活动最活跃的食品商品之一,2019年出口收入总计超过1630亿美元。

 

7. 发展中国家在全球鱼类贸易的份额有所增加,占2019年出口总额的54%以上。

 

8.但令人遗憾的是,渔业一方面为渔民和渔业工人提供许多机会,另一方面也可能因侵犯劳工权利而导致弱势群体受到伤害。

 

9.不透明的用工方式导致渔民薪酬很低,沦为强迫劳动、童工和其他虐待行为的受害者。

 

10.我们要让渔业工人和背后默默支持他们的人发出自己的声音,声援他们为争取体面劳动而付出的努力。

 

11.为此,国家、国际组织、渔民协会、私营部门、工会、民间社会组织和消费者等各利益相关方需要加强合作。

 

12.粮农组织《负责任渔业行为守则》为可持续渔业管理确立了原则,

 

13催生了《粮食安全和消除贫困背景下保障可持续小规模渔业自愿准则》等辅助工具和指南。

 

14.粮农组织还在起草渔业部门企业社会责任的新指南。

 

15. 劳工组织《渔业工作公约》具有里程碑式的意义,为消除渔业部门的不良工作形式提供了有力的工具。

 

16.粮农组织会继续与劳工组织和全体成员国共同努力,支持渔民社区改善工作和生活条件。

 

各位同事,

 

17. 新冠疫情严重破坏了渔业部门以及从业人员的生计。

 

18渔民漂泊海上,孤立无援,无法回到祖国,有些无法销售鱼获,有些不能出海捕鱼,因而丧失生计。 

 

19.尽管如此,渔业部门体现了韧性和临危应变的能力。

 

20.渔民开始使用互联网和社交媒体销售鱼获,

 

21.许多政府推出社会保障措施,维持渔民生计,

 

22. 捕鱼被认定为"必要工作",渔民因而能够继续捕鱼。

 

23.同时,技术创新加快了供应链数字化的脚步。

24.我们要齐心协力,应对漫长的全球价值链上存在的各种复杂挑战,保障我们食用的水产品捕捞或养殖过程有利于环境可持续发展,

 

25.保障渔民、养殖人员和加工人员的社会经济福祉。

 

26. 可持续发展目标8倡导所有部门的体面就业——渔业和水产养殖业不应排除在外!

 

27.通过在水产养殖价值链上各环节开展国际合作,我们能为所有人创造更好生产、更好营养、更好环境和更好生活——不让任何人掉队!

 

28. 谢谢。