Día Mundial del Suelo 2020 “Mantengamos vivo el suelo, protejamos la biodiversidad del suelo”

Día Mundial del Suelo 2020

“Mantengamos vivo el suelo, protejamos la biodiversidad del suelo”

Discurso del Director General de la FAO, Sr. QU Dongyu

Roma, 4 de diciembre de 2020

Celebración virtual

Traducción del discurso pronunciado en inglés

 

Distinguidos invitados,

Señoras y señores:

1. Es un placer para mí estar hoy con ustedes para conmemorar el séptimo Día Mundial del Suelo de las Naciones Unidas, cuyo tema de este año es “Mantengamos vivo el suelo, protejamos la biodiversidad del suelo”.

2. Este evento anual, celebrado en todo el mundo, ayuda a concienciar sobre la importancia de los suelos sanos.

3. Los suelos no son sólo la base de los sistemas agroalimentarios y el lugar donde se produce el 95 % de los alimentos que comemos, sino que su salud y biodiversidad son también fundamentales para nuestros esfuerzos por poner fin al hambre y lograr sistemas agroalimentarios sostenibles.

4. Es un gran placer presentar oficialmente, junto con el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica (CDB), el informe El estado de los conocimientos acerca de la biodiversidad del suelo, un esfuerzo conjunto de la comunidad científica liderado por nuestra Alianza mundial sobre los suelos y el Grupo técnico intergubernamental sobre los suelos, en colaboración con la Iniciativa mundial sobre la biodiversidad del suelo y la Comisión Europea.

5. La publicación destaca la situación actual de la biodiversidad del suelo, los desafíos y las soluciones que puede aportar a los problemas mundiales actuales.

6. El informe advierte de la amenaza que pesa sobre la biodiversidad del suelo.

7. Numerosos indicadores apuntan a un deterioro de la salud del suelo, y los servicios ecosistémicos que proporcionan los suelos corren un gran peligro.

8. El informe pide actuar de manera urgente a fin de evitar graves consecuencias para la seguridad alimentaria y la nutrición, el cambio climático y —en última instancia— el desarrollo sostenible.

9. Prevenir la pérdida de biodiversidad del suelo y fomentar su gestión sostenible mediante instrumentos como las Directrices voluntarias para la gestión sostenible de los suelos deben convertirse en una prioridad a nivel mundial.

10. Nuestros suelos albergan también un 25 % de la diversidad biológica del planeta, pero sólo conocemos alrededor del 1 % de este universo oculto y silencioso.

11. El informe indica que algunos invertebrados y microorganismos en particular nunca han sido identificados y descritos, pero están trabajando para nosotros día y noche. Son héroes silenciosos y comprometidos.

12. Los avances innovadores —incluidas técnicas de secuenciación molecular y herramientas analíticas de macrodatos— pueden ayudar a identificar el germoplasma que vive en los suelos.

13. Y es necesario establecer un sistema mundial de información sobre los suelos en consonancia con la agricultura digital y las innovaciones relacionadas con la aplicación de metodologías estadísticas a las ciencias medioambientales.

14. La FAO está intensificando su labor en materia de innovación agrícola, apoyando así los esfuerzos para generar más evidencias sobre la forma en que las mejores prácticas asociadas pueden contribuir a transformar nuestros sistemas agroalimentarios y ordenar nuestras tierras de manera sostenible.

Señoras y señores,

15. Las recomendaciones del informe se examinarán con más detalle en el Simposio Mundial sobre la Biodiversidad del Suelo en 2021.

16. En este evento, encargados de formular políticas, agricultores, productores de alimentos, científicos, el sector privado y otras partes interesadas se reunirán para definir un plan de acción destinado a hacer frente a la pérdida de la biodiversidad del suelo. Les animamos a participar en este debate.

17. Hemos estado trabajando con todos nuestros Miembros y asociados para asegurar que la cuestión de los suelos se arraigue en la agenda global.

18. Permítanme agradecer en particular a nuestros asociados en materia de recursos que proporcionan apoyo financiero a la Alianza mundial sobre los suelos.

19. Deseo expresar nuestra gratitud a la Federación de Rusia por el apoyo financiero que presta al Premio Mundial del Suelo Glinka, que se anunciará hoy más tarde.

20. Y doy gracias al Reino de Tailandia por financiar el Premio del Día Mundial del Suelo Rey Bhumibol. Este premio tiene por objeto rendir homenaje e incentivar a los organizadores de los actos del Día Mundial del Suelo. Hoy anunciaremos también el ganador de este premio.

21. Espero felicitar a los ganadores de estos premios.

22. Quiero rendir tributo a nuestra fructífera alianza con la Secretaría del CDB.

23. Estamos decididos a fortalecer aún más nuestro compromiso: “Mantengamos vivo el suelo, protejamos la biodiversidad del suelo”.

24. Un proverbio chino dice: El suelo es la Madre de todas las criaturas de la Tierra. (土地是万物之母). No te olvides de la Madre que te nutre.

25. Mostremos respeto a la naturaleza y trabajemos juntos para lograr un mundo mejor con una producción, una nutrición, un medio ambiente y una vida mejorados.