Всемирный день почв 2020 года "Сохраним почве жизнь, защитим биоразнообразие почв"

Всемирный день почв 2020 года

"Сохраним почве жизнь, защитим биоразнообразие почв"

Выступление Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя 

Рим, 4 декабря 2020 года

Торжественное мероприятие
(в виртуальном формате)

Текст выступления

 

Уважаемые гости!

Дамы и господа!

1. Я очень рад сегодня вместе с вами принять участие в праздновании учрежденного ООН и отмечаемого в седьмой раз Всемирного дня почв, который в этом году проходит под девизом "Сохраним почве жизнь, защитим биоразнообразие почв".

2. Этот праздник, который ежегодно отмечается во всем мире, способствует распространению информации о важной роли здоровых почв.

3. Почвы – это основа агропродовольственных систем, ресурс, обеспечивающий производство 95% потребляемой нами пищи, поэтому сохранение их здоровья и биоразнообразия должно стать одной из центральных задач в рамках усилий по искоренению голода и достижению устойчивости агропродовольственных систем.

4. Имею честь совместно с Конвенцией Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии (КБР) официально представить доклад "Состояние знаний о биоразнообразии почв", подготовленный объединенными усилиями научного сообщества во главе с нашим Глобальным почвенным партнерством и Межправительственной технической группой по почвам, в сотрудничестве с Глобальной инициативой по биоразнообразию почв и Европейской комиссией.

5. В докладе освещается текущее положение дел в области биоразнообразия почв, актуальные проблемы и его вклад в решение актуальных глобальных вопросов.

6. В докладе особо подчеркивается, что почвенное биоразнообразие находится под угрозой.

7. Многочисленные признаки указывают на то, что здоровье почв ухудшается, а оказываемые ими экосистемные услуги подвергаются серьезному риску.

8. В докладе содержится призыв предпринять безотлагательные действия, чтобы избежать тяжелых последствий для продовольственной безопасности и питания, изменения климата и, в конечном счете, устойчивого развития. 

9. Одним из приоритетных направлений работы в общемировом масштабе должна стать деятельность по предотвращению утраты почвенного биоразнообразия и содействию устойчивому управлению им на основе таких инструментов, как Добровольные руководящие принципы рационального использования почвенных ресурсов. 

10. На долю обитающих в почве организмов приходится около 25 процентов биоразнообразия планеты, однако нам известен примерно лишь один процент элементов этой незримой и безмолвной вселенной.

11. В докладе отмечается, что, в частности, никогда не идентифицировались и не описывались беспозвоночные и микроорганизмы, в то время как они – эти безмолвные самоотверженные герои – ежедневно и еженощно работают на нас.

12. С помощью инновационных технологий, включая методы молекулярного секвенирования и средства анализа "больших данных" можно идентифицировать содержащуюся в почвах зародышевую плазму.

13. Кроме того, исходя из принципов цифрового сельского хозяйства и инновационных систем экологических показателей, необходимо создать Глобальную систему информации о почвах.

14. ФАО активизирует свою работу в области инноваций в сельском хозяйстве, поддерживая этим усилия по сбору дополнительных данных о том, как соответствующие передовые методы могут способствовать преобразованию наших агропродовольственных систем и устойчивому управлению нашими земельными ресурсами.

Дамы и господа!

15. Обсуждение содержащихся в докладе рекомендаций будет продолжено на Глобальном симпозиуме по биоразнообразию почв в 2021 году.

16. На этом мероприятии соберутся представители директивных органов, фермерских хозяйств, производителей продуктов питания, научного сообщества, частного сектора и других заинтересованных сторон, чтобы наметить план действий по борьбе с утратой биоразнообразия почв. Мы призываем вас принять участие в этом обсуждении.

17. Мы работаем со всеми нашими членами и партнерами, с тем чтобы вопрос о почвах был включен в глобальную повестку дня.

18. Позвольте мне особо поблагодарить наших партнеров по предоставлению ресурсов, которые оказывают финансовую поддержку Глобальному почвенному партнерству. 

19. Хочу выразить нашу благодарность Российской Федерации за финансовую поддержку Всемирной почвенной премии имени К. Д. Глинки, которая будет вручена сегодня.

20. Я также благодарю Королевство Таиланд за финансирование учрежденной в память о короле Пхумипоне премии, которая традиционно присуждается во Всемирный день почв. Эта премия вручается в знак признания и поощрения деятельности организаторов мероприятий, посвященных Всемирному дню почв. Сегодня также будет объявлен лауреат этой премии.

21. Я с нетерпением ожидаю момента, когда я смогу поздравить лауреатов этих премий.

22. Я хочу с удовлетворением отметить наше плодотворное сотрудничество с Секретариатом КБР.

23. Мы твердо намерены и далее укреплять наше взаимодействие, чтобы "сохранить почве жизнь, защищая биоразнообразие почвы".

24. В Китае есть поговорка: "Почва – мать всего живого". (土地 是 万物 之 母). О матери, которая нас кормит, забывать нельзя.

25. Давайте проявим уважение к природе и будем сообща работать во имя более совершенного мира, наращивая эффективность производства, улучшая рацион питания, оздоровляя окружающую среду и повышая качество жизни.