| CCP:TE 01/5
|
| CCP:TE 01/5
|
COMITÉ DE PROBLEMAS DE PRODUCTOS BÁSICOS |
14ª REUNIÓN DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL
|
Nueva Delhi, India, 10 - 11 de Octubre de 2001 |
COMPENDIO DE LOS ARANCELES COMERCIALES Y LÍMITES MÁXIMOS PARA RESIDUOS DE PLAGUICIDAS |
CUADRO: 1 - ARANCELES: tipos efectivo y consolidado sobre las importaciones de té y otros aranceles
| Países productores | CÓDIGO (SA) | TÉ VERDE | TÉ NEGRO | |||
| Tipo efectivo | Tipo consolidado 1/ | Tipo efectivo | Tipo consolidado 1/ | Otros impuestos | ||
| % | % | % | % | |||
| Argentina | 0902.10 | 13,0 | 35,0 | IVA 21% (Todas las mercancías Importadas y Consumidas localmente) 3% de derechos estadísticos (sólo para las importaciones) | ||
| 0902.20 | 13,0 | 35,0 | ||||
| 0902.30 | 13,0 | 35,0 | ||||
| 0902.40 | 13,0 | 35,0 | ||||
| Australia | 0902.10 | 0,0 | ||||
| 0902.20 | 0,0 | |||||
| 0902.30 | 0,0 | |||||
| 0902.40 | 0,0 | |||||
| Bangladesh | 0902.10 | 45,0 | 50,0 | IVA 15% del precio de subasta del té, sólo para el consumo interno | ||
| 0902.20 | 45,0 | 200,0 | ||||
| 0902.30 | 45,0 | 50,0 | ||||
| 0902.40 | 45,0 | 200,0 | ||||
| Brasil | 0902.10 | 13,0 | 35,0 | |||
| 0902.20 | 13,0 | 35,0 | ||||
| 0902.30 | 13,0 | 35,0 | ||||
| 0902.40 | 13,0 | 35,0 | ||||
| Canadá | 0902.10 | 0,0 | ||||
| 0902.20 | 0,0 | |||||
| 0902.30 | 0,0 | |||||
| 0902.40 | 0,0 | |||||
| Chile | 0902.10 | 10,0 | 35,0 | |||
| 0902.20 | 10,0 | 35,0 | ||||
| 0902.30 | 10,0 | 35,0 | ||||
| 0902.40 | 10,0 | 35,0 | ||||
| China, República Popular | 0902.10 | 30,0 | 40,0 | |||
| 0902.20 | 30,0 | 40,0 | ||||
| 0902.30 | 30,0 | 40,0 | ||||
| 0902.40 | 30,0 | 40,0 | ||||
| Colombia | 0902.10 | 15,0 | 70,0 | |||
| 0902.20 | 15,0 | 70,0 | ||||
| 0902.30 | 20,0 | 70,0 | ||||
| 0902.40 | 20,0 | 70,0 | ||||
| CE | 0902.10 | 3,2 | 3,2 | |||
| 0902.20 | 0,0 | |||||
| 0902.30 | 0,0 | |||||
| 0902.40 | 0,0 | |||||
| Egipto | 0902.10 | 30,0 | 40,0 | Impuestos sobre las ventas - LE 1 662,62 por tonelada neta | ||
| 0902.20 | 30,0 | 30,0 | ||||
| 0902.30 | 30,0 | 40,0 | ||||
| 0902.40 | 30,0 | 30,0 | ||||
| India | 0902.10 | 10,0 | 150,0 | Derechos básicos más 10% de recargo sobre los derechos básicos más los derechos adicionales especiales del 4% | ||
| 0902.20 | 10,0 | 150,0 | ||||
| 0902.30 | 10,0 | 150,0 | ||||
| 0902.40 | 10,0 | 150,0 | ||||
| Indonesia | 0902.10 | 5,0 | 60,0 | IVA 10% sobre el té negro únicamente | ||
| 0902.20 | 5,0 | 60,0 | ||||
| 0902.30 | 5,0 | 40,0 | ||||
| 0902.40 | 5,0 | 40,0 | ||||
| Israel | 0902.10 | 0,0 | ||||
| 0902.20 | 0,0 | |||||
| 0902.30 | 0,0 | |||||
| 0902.40 | 0,0 | |||||
| Japón | 0902.10 | 17,0 | 17,0 | |||
| 0902.20.10 | 0,0 | |||||
| 0902.20.20 | 17,0 | 17,0 | ||||
| 0902.30 | 12,0 | 12,0 | ||||
| 0902.40.10 | 3,4 | 3,4 | ||||
| 0902.40.21 | 17,0 | 17,0 | ||||
| Kenya | 0902.10 | 60,0 | 100,0 | |||
| 0902.20 | 60,0 | 100,0 | ||||
| 0902.30 | 60,0 | 100,0 | ||||
| 0902.40 | 60,0 | 100,0 | ||||
| Corea, República de | 0902.10 | 40,0 | 513,6 | |||
| 0902.20 | 40,0 | 513,6 | ||||
| 0902.30 | 40,0 | 60,7 | ||||
| Malasia | 0902.40 | 40,0 | 60,7 | |||
| 0902.10 | 25,0 | 30,0 | ||||
| 0902.20 | 25,0 | 30,0 | ||||
| 0902.30 | 25,0 | 30,0 | ||||
| 0902.40 | 25,0 | 30,0 | ||||
| Mauricio | 0902.10 | 82,0 | 82,0 | a) Preferncial: 25% b) Derechos fiscales: 20 centavos de rupia de Mauricio por kg de té improtado c) Permiso de importación: Té negro: 5 000 Mau Rs Té verde: 1 000 Mau Rs |
||
| 0902.30 | ||||||
| México | 0902.10 | 20,0 | 25,0 | |||
| 0902.20 | 20,0 | 25,0 | ||||
| 0902.30 | 20,0 | 25,0 | ||||
| 0902.40 | 20,0 | 25,0 | ||||
| Marruecos | 0902.10 0902.20 0902.30 0902.40 |
25,0 25,0 |
34,0 34,0 |
25,0 25,0 |
34,0 34,0 |
a) Impuesto especial: 12% c.i.f. b) derechos de timbre: 10% de la cantidad del derecho de importación, el impuesto especial y el impuesto de transición c) impuesto de transición: normalmente el 15% del valor de las mercancías+derecho de importación+impuesto especial |
| Nueva Zelandia | 0902.40 | 25,0 | 34,0 | |||
| 0902.10 | 0,0 | |||||
| 0902.20 | 0,0 | |||||
| 0902.30 | 0,0 | |||||
| 0902.40 | 0,0 | |||||
| 0902.10 | 45,0 | 150,0 | ||||
| Pakistán | 0902.20 | 45,0 | 150,0 | Impuesto sobre las ventas: 15% | ||
| 0902.30 | 45,0 | 150,0 | ||||
| Sudáfrica | 0902.40 | 45,0 | 150,0 | Un recargo sobre la importación del 5% del valor FOB sobre todos los tés, excepto los procedentes de Malawi y Mauricio. | ||
| 0902.10 | 0,0 | |||||
| 0902.20 | 0,0 | |||||
| 0902.30 | 0,0 | |||||
| Estados Unidos | 0902.40 | 0,0 | ||||
| 0902.10.10 | 6,4 | 6,4 | ||||
| 0902.10.90 | 0,0 | |||||
| 0902.20.10 | 6,4 | 6,4 | ||||
| 0902.20.90 | 0,0 | |||||
| 0902.30 | 0,0 | |||||
| 0902.40 | 0,0 |
| 1/ cuando corresponda | |
| 0902.10 | Té verde no fermentando. En paquetes de venta al por menor que no contengan más de 3 Kg |
| 0902.10.10 | Té verde aromatizado |
| 0902.10.90 | Otros tés verdes |
| 0902.20 | Otros tés verdes no fermentados |
| 0902.30 | Té negro fermentado y parcialmente fermentado. Té en paquetes de venta al por menor que no contengan mas de 3 Kg |
| 0902.40 | Otros tés negros fermentados y parcialmente fermentados. |
| CODEX
|
|
| Plaguicida | TÉ, verde, negro (mg/kg) 1/ |
| CLORPIRIFOS-METILO | 0,1 |
| CIPERMETRIN | 20 |
| DELTAMETRIN | 10 |
| DICOFOL | 50 |
| ENDOSULFAN | 30 |
| FENITROTION | 0,5 |
| FLUCITRINATO | 20 |
| METIDIATIÓN | 0,5 |
| PERMETRIN | 20 |
| PROPARGITA | 10 |
UNIÓN EUROPEA
Hojas de té secas y tallos, fermentados o no, Camelia sinensis - Niveles aplicables a partir del 1º de julio de 2001
| Plaguicida | (mg/kg) 1/ |
| Acefato | 0,1 |
| Aldicarb | 0,05 |
| Aldrin y dieldrín | 0,02 |
| Aminotriazol | 0,1 |
| Amitraz | 0,1 |
| Aramita | 0,1 |
| Atrazina | 0,1 |
| Azoxistrobin | 0,1 |
| Barban | 0,1 |
| Benatlaxilo | 0,1 |
| Benfuracarb | 0,1 |
| Binapacrilo | 0,1 |
| Bifentrín | 5,0 |
| Bromofosetilo | 0,1 |
| Bromopropilato | 0,1 |
| Canfeclor (toxafeno) | 0,1 |
| Dibromoetano | 0,1 |
| Diclorprop | 0,1 |
| Diclorvos | 0,1 |
| Dicofol | 20,0 |
| Etano | 0,1 |
| Dimetoato | 0,2 |
| Dinoseb | 0,1 |
| Flucitrinato | 0,1 |
| Folpet | |
| Furatiocarbo | 0,1 |
| Glifosato | 0,1 |
| Hepatocloro | 0,02 |
| Hexaclorobeceno (HCB) | 0,01 |
| Hexaclorciclohexano (HCH) Alfa | 0,2 (Suma de alfa y beta) |
| Hexaclorciclohexano (HCH) Beta |
| Hexaclorciclohexano (HCH) | 0,2 |
| Imazalil | 0,1 |
| Iprodiona | 0,1 |
| Cresoximetilo | 0,1 |
| Lambdacihalotrín | 1,0 |
| Malatión | 0,5 |
| Hidrazida maleica | 1,0 |
| Maneb mancozeb, metirán, propineb 2 | 0,1 |
| Mecarban | 0,1 |
| Metalaxil | 0,1 |
| Metamidofos | 0,1 |
| Metidration | 0,1 |
| Metomilotiodicarb | 0,1 |
| Meltoxicloro | 0,05 |
| Bromuro de metilo | 0,1 |
| Monocrotofos | 0,1 |
| Ometoato | 0,1 |
| Paraquat | 0,1 |
| Permetrín | 2,0 |
| Forato | 0,1 |
| Fosmet | 0,1 |
| Foxim | 0,1 |
| Pirimifos-metilo | 0,05 |
| Procimidona | 0,1 |
| Profenofos | 0,1 |
| Propargita | 5,0 |
| Propiconazol | 0,1 |
| Propoxur | 0,1 |
| Propizamida | 0,05 |
| Quinalfos | 0,1 |
| TEPP | 0,02 |
| Tiabendazol | 0,1 |
| Triazofos | 0,05 |
| Triforina | 0,1 |
| 2,4,5-T | 0,05 |
| Vinclozolin | 0,1 |
| 1/ 1mg/kg= 1PPM
|
La Agencia para la Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos establece
tolerancias (límites máximos de residuos) para los plaguicidas que se utilizan en los
alimentos. En esta lista se identifican los productos químicos para los cuales la Agencia
ha establecido tolerancias que corresponden al producto básico seleccionado. Dicha
agencia publica esas tolerancias en un documento federal llamado Código de
reglamentaciones federales (CFR).
Las tolerancias suelen fijarse en partes por millón (PPM).
Los inspectores gubernamentales supervisan los alimentos destinados al comercio
interestatal con objeto de garantizar que no se superen dichos límites. Figura también
en dicho documento la indicación de la tolerancia según la lista del CFR.
Aunque puedan haberse aprobado muchos plaguicidas para un cultivo específico, los tipos y
cantidades utilizados en una fruta u hortaliza específica depende del emplazamiento de la
explotación agrícola, la situación de las plagas y las prácticas agrícolas.
| Nombre del producto químico | Cultivo | CFR |
| Dicofol | Té seco | 180.163 |
| Endosulfan | Té seco | 180.182 |
| Etion | Té seco | 180.173 |
| Glifosato y sus metabolitos | Té seco | 180.364 |
| Glifosato y sus metabolitos | Té soluble | 180.364 |
| Propargita | Té seco | 180.259 |
| Tetradifon | Té seco | 180.174 |
CANADÁ
No existen LMRP para el té en el Canadá.
El té queda incluido dentro de los productos básicos de la reglamentación general,
por ejemplo, si los residuos son inferiores a 0,1 ppm, no se infringe la legislación. Los
plaguicidas que superan 0,1 ppm, están obligados a cumplir la normativa de la Agencia de
Inspección de Alimentos del Canadá.
JAPÓN
La política fundamental del Ministerio de Salud y Bienestar del Japón relativa a las importaciones de alimentos tratados con productos químicos, para los cuales no hay tolerancias establecidas en el país, es guiarse por las normas internacionales. Cuando no se disponga de LMRP para algún plaguicida, el Ministerio aceptará los establecidos por el Codex.
| Té (verde, negro, Oolong y Wulung) | |
| Plaguicida | PPM
|
| Diclofluanida | 5,0 |
| Diclorvos | 0,1 |
| Dicofol | 3,0 |
| Dieldrin (incluido el aldrin) | N.D. |
| Difenoconazol | 10,0 |
| Diflubenzurón | 20,0 |
| Benzoato de emamectin | 0,05 |
