PC 87/ 10
شباط / فبراير 2002

لجنة البرنامج

الدورة السابعة والثمانون

روما، 6 - 10/5/2002

تقرير عن سير العمل في متابعة التوصيات السابقة للجنة البرنامج

1 - يعرض هذا التقرير عن سير العمل في شكل جدول حالة بنود لجنة البرنامج التي طلبت اللجنة بنفسها، أو بالاشتراك مع لجنة المالية، إجراءات متابعة معينة بشأنها.

2 - واللجنة مدعوة لأن تأخذ علما بهذا التقرير عن سير العمل.

جدول توصيات لجنة البرنامج والاجتماع المشترك وحالة إجراءات متابعتها

المرجع

التوصية

الحالة

الفقرات 7و 8 و12 من الوثيقة CL 119/11

الخطة متوسطة الأجل 2002-2007
إن اللجنة

  • رأت أن هناك مجالا لتحديد مؤشرات أكثر دقة وقابلة للقياس، وخاصة في حالة المشروعات الفنية
  • حثت على ضمان اختيار ملائم بقدر أكبر في استخدام الأنماط الثلاثة للكيانات
  • شجعت على تنقيح مجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات سعيا إلى زيادة وضوح تركيزها.

    		•

    سيقدم تقرير عن سير العمل بشأن وضع المؤشرات الى الدورة 87 للجنة البرنامج.

    أخذت التعليقات الأخرى بنظر الاعتبار لدى اعداد الخطة متوسطة الأجل للفترة 2004-2009.

    الفقرتان 19 و20 من الوثيقة CL 121/3

    تحديث نظام عمل قاعة البيانات الاحصائية
    إن اللجنة

  • أيدت الاتجاه العام للاقتراح الخاص بتحديث نظام عمل قاعدة البيانات الإحصائية، وركزت على ضرورة أن يراعى التصميم المفاهيمى لهذا النظام الحاجة الى تحسين نوعية البيانات على مستوى البلدان مما يتطلب نشر أدوات ملائمة على مستوى السلطات القطرية وفي داخل المنظمة
  • حثت على تحديد خيارات للتمويل بما في ذلك من خلال استخدام الاشتراكات المتأخرة، و.
  • طلبت تقدير تقرير مستكمل عن الاقتراح الخاص بتحديث قاعدة البيانات الإحصائية الى دورتها القادمة، وذلك بعد تحديد الاحتياجات ووضع التصميم المفاهيمى الى جانب وضع تقديرات دقيقة للتكاليف المنتظرة.

    		•

    ستعرض على الدورة 87 للجنة البرنامج في مايو/أيار 2002 وثيقة تتضمن أحدث المعلومات عن تحديث قاعدة البيانات الإحصائية في المنظمة.

    الفقرة 34 من الوثيقـة CL 121/3

    الاستعراض المواضيعى لنشاطات التدريب في المنظمة
    طلبت اللجنة تقديم تقرير عن سير العمل في أعمال متابعة الادارة للتوصيات الواردة في هذا الاستعراض الى دورتها القادمة في مايو/أيار 2002.

    سيعرض على الدورة 87 للجنة البرنامج تقرير عن سير العمل في أنشطة التدريب في دورتها القادمة في مايو/أيار 2002.

    الفقرة 70 من الوثيقــة CL 120/14

    تقييم البرنامج الخاص للأمن الغذائي
    طلبت اللجنة عرض هذا التقرير على دورتها في مايو/أيار 2002.

    سيعرض التقرير على الدورة السابعة والثمانين للجنة البرنامج في مايو/أيار 2002.

    الفقرة 45 من الوثيقــة CL 120/14

    تقييم المساعدات التي تقدمها المنظمة في مجال السياسات
    فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات المتعلقة بالتقييم، طلبت اللجنة إعداد تقرير متابعة في غضون سنتين تقريبا.

    سيعرض تقريـر عن مدى التقدم في عملية التنفيذ على لجنة البرنامج في 2003.

    الفقرة 37 من الوثيقــة CL 121/3

    موضوعات التقييم للفترة 2002-2005
    أوصت اللجنة المدير العام بالموضوعات الثمانية التالية:
    أولا - الموضوعات الخاصة بالتقييم المواضيعى ذات الصلة بالاستراتيجيات الجامعة

  • العمل المعيارى والعمليات الميدانية للاستراتيجية ألف -3 (التأهب لحالات الطوارئ الغذائية والزراعية والاستجابة الفعالة المستدامة لها).
  • وبالنسبة الى الاستراتيجية باء - 1 (الصكوك الدولية بشأن الأغذية، والزراعة، ومصايد الأسماك، والغابات، وانتاج السلع الزراعية والسمكية والحرجية واستخدامها الآمن وتبادلها بصورة منصفة): اللجنة المشتركة بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية لبرنامج مواصفات الأغذية (الدستور الغذائى).
  • أنشطة مختارة لدعم استراتيجية دال -1 (الادارة المتكاملة للأراضى والمياه ومصايد الأسماك والغابات والموارد الوراثية).
    ثانيا - موضوعات التقييم المواضيعى ذى الصلة بالاستراتيجية التى تعالج القضايا المشتركة بين وحدات المنظمة:
  • اللامركزية في برامج المنظمة وخدماتها
  • استراتيجية لتوصيل رسالة المنظمة.
    ثالثا - برامج مختارة (بما في ذلك البرامج ذات الصلة بالبرنامج الميدانى):
  • البرنامج 2-1-2 (المحاصيل) - يغطى عناصر انتاج المحاصيل
  • البرنامج 2-1-3 (الثروة الحيوانية) - باستثناء موضوع صحة الحيوان
  • البرنامج 2-2-2 (معلومات الأغذية والزراعة) - أنشطة ذات صلة بالاحصاءات الزراعية في اطار قاعدة البيانات الاحصائية المدمجة.

    		•

    سيبدأ العمــــل لتنفيـــذ هـــذه التوصيات فـــي الفترتيـــن الماليتين 2002-2003 و2004-2005.

    الفقرة 27 من الوثيقــة CL 119/9

    حضور المنظمة على المستوى القطري
    طلب من الأمانة تزويد اللجنتين بتقرير عن سير العمل استنادا إلى تقييم الترتيبات الجديدة لتعزيز حضور المنظمة على المستوى القطري.

    سوف تقدم وثيقة تستعرض تنفيذ الترتيبات الجديدة إلى الاجتماع المشترك في مايو/أيار 2002.

    الفقرة 13 من الوثيقــة CL 120/4

    الوفورات والكفاءة في الإدارة
    قررت اللجنتان تأجيل إجراء المزيد من المناقشات بشأن إصلاح عملية المداولات العامة أثناء المؤتمر العام إلى اجتماعهما المشترك في مايو/أيار 2002، حيث سيكون الأعضاء آنذاك في وضع يسمح لهم باستخلاص دروس من التجارب المكتسبة من خلال الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر.

    ستعرض على الاجتماع المشترك في مايو/أيار 2002 وثيقة تناقش الترتيبات الجديدة الممكنة بشأن المداولات العامة.