المؤتمـرالعـام

الدورة الثانية والثلاثون

روما، 29/11-10/12/2003

تعيين الرئيس المستقل للمجلس

1 - قرر المجلس في دورته الرابعة والعشرين بعد المائة وفقا للمادة 23-1(ب) من اللائحة العامة للمنظمة، تبليغ الترشيحات لمنصب الرئيس المستقل للمجلس إلى الأمين العام للمؤتمر والمجلس في موعد أقصاه الساعة 12 ظهر يوم الجمعة 5/9/2003.

2- وفى ذلك التاريخ، تلقى الأمين العام للمؤتمر والمجلس ترشيحا واحدا هو ترشيح السيد عزيز مكوار (المغرب). وترد فيما يلي السيرة الذاتية للمرشح المذكور مع رسالة الإحالة الخاصة به.

سفارة الممكلة المغربية
روما

ترجمة

الممثلية الدائمة
رقم 1959/2003/252

مذكرة شفهية

تهدى سفارة المملكة المغربية، الممثلية الدائمة لدى منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة تحياتها إلى أمانة المؤتمر والمجلس لمنظمة الأغذية والزراعة، وتتشرف بإبلاغها بأن حكومة جلالة الملك قررت أن تتقدم بترشيح السيد عزيز مكوار لمنصب الرئيس المستقل لمجلس المنظمة لفترة ثانية وأخيرة في الانتخابات التي ستجرى أثناء انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر في روما خلال الفترة من 29/11 إلى 10/12/2003.

وترجو سفارة المملكة المغربية، الممثلية الدائمة، أن ترفق طيا لعناية أمانة المنظمة، السيرة الذاتية للسيد عزيز مكوار.

وتغتنم سفارة المملكة المغربية، الممثلية الدائمة لدى المنظمة فى روما هذه الفرصة لكى تعرب من جديد لأمانة المنظمة عن خالص الاحترام.

روما، 7/8/2003

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

السيرة الذاتية

عزيز مكوار

مواليد 13/11/1950 بمدينة فاس (المغرب)
متزوج وله طفل واحد
التعليم:

1968	شهادة الدراسة الثانوية العامة (شعبة العلوم) مدرسة شارل لوبيير الفرنسية بلشبونة (البرتغال)
1974	خريج مدرسة الدراسات التجارية العليا، باريس، فرنسا
المهام الرسمية:
1974	وزارة الشؤون الخارجية والتعاون، الرباط
1977	مستشار بوزارة الشؤون الخارجية، الرباط
1977-1985	مستشار أول بسفارة المملكة المغربية، روما
1978-1985	الممثل الدائم للمغرب في المكتب الدولي للمعلوماتية
1985-1986	وزير مفوض، وزارة الشؤون الخارجية والتعاون، الرباط
1968-1993	سفير جلالة ملك المغرب لدى أنغولا
1993-1999	سفير جلالة ملك المغرب لدى البرتغال
1999-2002	سفير جلالة ملك المغرب لدى ايطاليا
2002	سفير جلالة ملك المغرب لدى الولايات المتحدة الأمريكية
أنشطة أخرى:
1999-2001	انتخب رئيسا للجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة
2000	رئيس المجموعة الأفريقية لدى منظمات الأمم المتحدة في روما
2001	انتخبه المؤتمر العام لمنظمة الأغذية والزراعة رئيسا مستقلا لمجلس المنظمة
عضو ورئيس الوفد المغربي إلى مختلف المؤتمرات الدولية

السيرة الذاتية

رسائل جامعية ودراسات:
1973	رسالة جامعية عن الصيد في الأرجنتين ومدى مساهمته في التنمية
1974	دراسات عن الدولار الآسيوى وتأثيراته على أبعاد التنمية في جنوب شرق آسيا
1983	السياسة الخارجية الايطالية في 30 عاما
1984	السياسة الداخلية الايطالية في 30 عاما
	دراسات وتحليلات بشأن الأوضاع في أنغولا

المؤتمرات والندوات:

	أدار ندوات وألقى محاضرات بشأن توقعات التنمية والفرص الاستثمارية في المغرب
	ألقى محاضرات تناولت الجوانب السياسية والاقتصادية، والعلاقات الدولية للمغرب في عديد من المعاهد البرتغالية والايطالية
	أشرف على الاتصالات بشأن العلاقات الأوروبية البحر متوسطية والأوروبية الأفريقية

الأوسمة:

	وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى من البرتغال
	وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى من جماعة فرسان المسيح (البرتغال)
	وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى من ايطاليا

اللغات:

العربية والإنكليزية والأسبانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية