CCP:TE 05/1  |
| CCP:TE 05/1 |
COMITÉ DE PROBLEMAS DE PRODUCTOS BÁSICOS |
GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL TÉ |
16ª reunión |
Bali (Indonesia) 20-22 de julio de 2005 |
PROGRAMA PROVISIONAL Y NOTAS AL PROGRAMA |
I. ASUNTOS DE ORGANIZACIÓN
A. Elección del Presidente y los Vicepresidentes
B. Aprobación del programa provisional y del calendario
II. EVOLUCIÓN Y PERSPECTIVAS DEL MERCADO
A. Situación actual del mercado y perspectivas a medio plazo
B. Estudios de mercado sobre el Pakistán y el Cercano Oriente
III. FACTORES QUE AFECTAN A LA DEMANDA
A. Análisis de la cadena de valor de mercados del té específicos
B. Aplicación del estudio sobre la repercusión de los precios en determinados
mercados del té
C. Actividades para la promoción del té
IV. MEDIDAS INTERGUBERNAMENTALES
A. Informe del Grupo de Trabajo sobre Límites Máximos de Residuos
B. Propuestas de proyectos del Fondo Común para los Productos Básicos
e información actualizada sobre las ya presentadas
V. ACTIVIDADES EN OTRAS ORGANIZACIONES
VI. OTROS ASUNTOS
A. Otros asuntos
B. Fecha y lugar de la 17ª reunión
C. Aprobación del informe
NOTAS AL PROGRAMA
El Gobierno de Indonesia, a través de la Asociación de Indonesia del Té, acogerá la 16ª reunión del Grupo Intergubernamental sobre el Té, que se celebrará en Bali del 20 al 22 de julio de 2005.
1. El Grupo elegirá un Presidente y dos Vicepresidentes. En la 15ª reunión se eligió al Sr. George Pelpola (Sri Lanka) como Presidente, al Sr. Hagen Streichert (Alemania) como Vicepresidente Primero y a los Sres. Rachmat Badruddin (Indonesia) y Joseph Kinyua (Kenya) como Vicepresidentes Segundos.
2. El Grupo examinará la situación actual y las perspectivas a medio plazo del mercado mundial del té con la ayuda del documento CCP: TE 05/2. En este documento se examinan las perspectivas inmediatas y a más largo plazo respecto de la producción, el consumo y el comercio de té, así como sus repercusiones probables en el mercado mundial. Se solicita a los delegados que proporcionen información actualizada sobre el mercado del té en sus países y que examinen posibles estrategias para el desarrollo sostenible de la economía mundial del té.
3. En su última reunión, el Grupo reconoció la importancia del seguimiento y evaluación continuos de los mercados del té, en especial de los mercados con posibilidades de crecimiento. En consecuencia, el Grupo solicitó que la Secretaría estudiara los mercados del té del Pakistán y de determinados países del Cercano Oriente, cuya selección se vería necesariamente limitada por los recursos disponibles para la Secretaría. El documento CCP: TE 05/3 contiene un resumen de orientación de dichos estudios de mercado preparado para su examen por el Grupo.
4. En su última reunión, el Grupo solicitó que se llevara a cabo un estudio sobre la cadena de valor del té en determinados países sobre los cuales se disponía de datos, con el fin de evaluar la eficacia de la cadena mediante el examen de las diferencias entre los precios a lo largo de la cadena de comercialización. En el documento CCP: TE 05/4 se presenta el resultado del análisis de la cadena de valor realizado por la Secretaría. Se solicita a los delegados que formulen observaciones sobre dicho estudio y que sugieran formas de obtener más datos, o mejorar los ya existentes, para poder realizar un análisis más detallado, particularmente en relación con la elaboración.
5. En su última reunión, el Grupo evaluó el grado de repercusión de los precios entre el nivel de exportación y el de producción y sus consecuencias. La falta de integración de los mercados o de una transferencia completa de las variaciones de los precios de un mercado a otro tiene consecuencias importantes para el bienestar económico. Una repercusión de los precios incompleta debida a las políticas comerciales y de otra índole o a los costos de transacción, por ejemplo a causa de infraestructuras de transportes y comunicaciones deficientes, se traduce en una reducción de la información sobre precios disponible para los productores y puede, por consiguiente, conducir a la adopción de decisiones cuyos resultados sean ineficaces. En el documento CCP: TE 05/5 se presentarán los resultados del estudio sobre la repercusión de los precios efectuado por la Secretaría. En el documento se trata de cuantificar hasta qué punto, y a qué velocidad, se transmiten a los mercados nacionales las señales sobre los precios mundiales del té para, de este modo, señalar los fallos potenciales en los mercados y ofrecer una valiosa información para la formulación de políticas. Se solicita a los delegados que examinen dichos resultados y formulen observaciones al respecto.
6. El Grupo examinará las iniciativas mundiales relativas a la promoción del té adoptadas por los Estados Miembros con la ayuda del documento CCP: TE 05/6, incluidas diversas opciones que el Grupo podrá considerar para el uso de la marca del té. El Grupo debe tomar una decisión sobre la mejor opción para el uso de la marca del té, incluida una estrategia de terminación.
7. En su última reunión, el Grupo reconoció la necesidad de armonizar las normas sobre límites máximos de residuos (LMR) en el comercio internacional. En este sentido, se creó un Grupo de Trabajo formado por científicos de países productores y de países consumidores de té, con el objeto de recopilar los datos científicos disponibles sobre residuos de plaguicidas respecto de determinados países. El documento CCP: TE 05/7 constituirá el informe del Grupo de Trabajo. La Reunión Conjunta FAO/OMS sobre Residuos de Plaguicidas (JMPR) orientará al Grupo en el proceso de estimación de los LMR y en su relación con el establecimiento de LMR en el marco del Codex (documento CCP: TE 05/8). Se solicita a los delegados que examinen los documentos y formulen sugerencias sobre las medidas que deben adoptarse en el futuro.
8. El Grupo examinará información actualizada sobre los proyectos del Fondo Común para los Productos Básicos y estudiará perfiles de proyectos con miras a presentarlos al Fondo Común para los Productos Básicos para solicitar su financiación.
9. Se invitará a otras organizaciones a informar al Grupo sobre sus actividades relativas al té.