VERBATIM RECORDS OF MEETINGS OF COMMISSION III OF THE CONFERENCE

conference
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
conférence			C
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE			C 95/III/PV
conferencia
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION

Twenty-third Session COMMISSION III	Vingt-troisième session COMMISSION III	23° período de sesiones COMMISSION III

Rome, 20-31 October 1995

VERBATIM RECORDS OF MEETINGS OF COMMISSION III
OF THE CONFERENCE
PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE LA COMMISSION III
DE LA CONFERENCE
ACTAS TAQUIGRAFICAS DE LAS SESIONES DE LA COMISION III
DE LA CONFERENCIA

Food and Agriculture Organization of the United Nations
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Rome, Roma, 1996

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIERES

INDICE

FIRST MEETING
PREMIERE SEANCE
PRIMERA SESION
(27 October 1995)

CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE MATTERS
QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET ADMINISTRATIVES
ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS

Constitutional and Legal Matters
Questions constitutionnelles et juridiques
Asuntos constitucionales y jurídicos

Amendments to the General Regulations of the World Food Programme
(C 95/23; C 95/23-Corr.1 (Arabic only); C 95/LIM/29)
Amendements aux Règles générales du Programme alimentaire mondial
(C 95/23; C 95/23-Corr.l (arabe seulement); C 95/LIM/29)
Enmiendas a las Normas Generales del Programa Mundial de Alimentos
(C 95/23; C 95/23-Corr.1 (árabe solamente); C 95/LIM/29)

Other Constitutional and Legal Matters
-Draft Revised Agreement between OAU and FAO (C 95/24; C 95/LIM/21)
Autres questions constitutionnelles et juridiques
- Projet d'accord révisé entre l'OUA et la FAO (C 95/24; C 95/LIM/21)
Otros asuntos contitucionales y jurídicos
- Proyecto de acuerdo revisado entre la OUA y la FAO (C 95/24; C 95/LIM/21)

Audited Accounts 1992-93 and Report on Action taken on Recommendations of the External Auditor (C 95/5; C 95/6; C 95/7; C 95/12; C 95/LIM/12; C 95/LIM/13; C 95/LIM/21)
Comptes vérifiés 1992-93 et rapport sur la suite donnée aux recommandations du Commissaire aux comptes (C 95/5; C 95/6; C 95/7; C 95/12; C 95/LIM/12; C 95/LIM/13; C 95/LIM/21)
Cuentas comprobadas de 1992-93 e informe sobre la medidas adoptadas en relación con las recomendaciones del Auditor Externo (C 95/5; C 95/6; C 95/7; C 95/12; C 95/LIM/12; C 95/LIM/13; C 95/LIM/21)

Scale of Contributions 1996-97 (C 95/LIM/4; C 95/LIM/4-Corr.l; C 95/LIM/29)
Barème des contributions 1996-97 (C 95/LIM/4; C 95/LIM/4-Corr.1; C 95/LIM/29)
Escala de cuotas para 1996-97 (C 95/LIM/4; C 95/LIM/4-Corr.l; C 95/LIM/29)

SECOND MEETING
SECONDE SEANCE
SEGUNDA SESION
(30 October 1995)

CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE MATTERS
QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET ADMINISTRATIVES
ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS