COMITÉ DE PROBLEMAS DE PRODUCTOS BÁSICOS

GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL BANANO Y
LAS FRUTAS TROPICALES

Primera reunión

Gold Coast, Australia, 4-8 de mayo de 1999

PROGRAMA PROVISIONAL


NOTAS AL PROGRAMA

La primera reunión del Grupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales se inaugurará en el Conrad Jupiters Hotel, Gold Coast, Australia, el martes 4 de mayo de 1999 a las 10.00 horas. Se prevé que el Grupo aprobará su informe en la tarde del sábado, 8 de mayo de 1999. Durante la reunión, el Subgrupo sobre el Banano y el Subgrupo sobre Frutas Tropicales celebrarán reuniones por separado (véase el calendario provisional que figura en el Anexo).

I. ASUNTOS DE ORGANIZACIÓN

A. ELECCIÓN DEL PRESIDENTE Y DE LOS VICEPRESIDENTES

1. La reunión elegirá un Presidente y dos Vicepresidentes.

B. APROBACIÓN DEL PROGRAMA PROVISIONAL

C. FUNCIONES Y REGLAMENTO

2. El Comité de Problemas de Productos Básicos (CPPB) aprobó las funciones del Grupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales en su 62º período de sesiones, que se celebró en enero de 1999. El Grupo aprobará su reglamento. En el documento CCP: BA/TF 99/2 se expone el proyecto de reglamento que se someterá al examen del Grupo, basado en los del anterior Grupo Intergubernamental sobre el Banano y el Subgrupo sobre Frutas Tropicales.

II. PRIMERA REUNIÓN DEL SUBGRUPO SOBRE EL BANANO

A. ELECCIÓN DEL PRESIDENTE Y DE LOS VICEPRESIDENTES DEL SUBGRUPO SOBRE EL BANANO

3. El grupo Intergubernamental sobre el Banano elige habitualmente un Presidente y dos Vicepresidentes. En su 16ª reunión, celebrada en 1997, eligió Presidente al Sr. J. Beecher (Irlanda) y Vicepresidentes a los Sres. S.A. Nuñez (Honduras) y Ralph Ives (Estados Unidos de América).

B. APROBACIÓN DEL PROGRAMA PROVISIONAL DEL SUBGRUPO SOBRE EL BANANO

C. CUESTIONES ECONÓMICAS Y COMERCIALES

4. Una de las principales funciones del Subgrupo es vigilar todos los aspectos de la economía mundial del banano y realizar un análisis completo de las novedades en la oferta, demanda, precios y costo. Este examen se divide en los cuatro subtemas principales siguientes:

i) Situación actual y perspectivas a corto plazo del mercado

5. El Subgrupo tendrá la oportunidad de evaluar las condiciones de la economía mundial del banano en 1998 y las perspectivas para 1999, con ayuda del documento CCP: BA/TF 99/3 en el que se ofrecen los últimos datos de que dispone la Secretaría. Se pide a los miembros que faciliten información sobre la evolución del mercado del banano en sus países.

ii) Últimas novedades en mercados emergentes

6. Teniendo en cuenta el constante interés por los mercados nuevos y emergentes, el Subgrupo tendrá la oportunidad de evaluar los efectos de las políticas macroeconómicas y otras novedades sobre el mercado del banano en la Federación de Rusia, con la ayuda del documento informativo CCP: BA/TF 99/4.

iii) Proyecciones a plazo medio de la oferta y la demanda hasta el 2005

7. Como parte de su labor de evaluación de las perspectivas del mercado a más largo plazo, el Subgrupo evaluará las perspectivas de la oferta y la demanda de banano hasta el año 2005. Para ayudar al Subgrupo en este examen, la Secretaría facilitará un nuevo estudio de proyecciones en el que se esbozan las perspectivas de la producción, el consumo y el comercio
(CCP: BA/TF 99/5).

iv) Efectos de los cambios en los precios de exportación del banano sobre los ingresos, el empleo y la seguridad alimentaria

8. En su 15ª reunión, el Grupo Intergubernamental pidió que se emprendieran estudios detallados sobre los efectos que podrían tener los cambios en la oferta y la demanda sobre los ingresos, el empleo y la seguridad alimentaria en el sector del banano. Se presentará al Subgrupo un informe basado en estudios de casos en algunos países exportadores de banano
(CCP: BA/TF 99/6).

v) Mercado del banano orgánico y objeto de "comercio leal"

9. El Subgrupo tendrá la oportunidad de examinar el tema del banano objeto de "comercio leal" y "orgánico", que ha suscitado un interés considerable en los círculos comerciales. En el documento CCP: BA/TF 99/7 se ofrece información sobre las posibilidades de desarrollo de nuevos mercados para el banano "orgánico" y sobre el interés de los consumidores por el banano objeto de "comercio leal".

D. ACTIVIDADES INTERGUBERNAMENTALES EN RELACIÓN CON
EL BANANO

i) Examen de las novedades en materia de política

10. El Subgrupo constituye un foro para el examen de las políticas de producción y comercio que afectan a la economía mundial del banano. En el documento CCP: BA/TF 99/8 se ofrecerá un examen de las novedades en materia de política desde la 16ª reunión del Grupo Intergubernamental sobre el Banano. Se pide a los delegados que complementen la información sobre las novedades en materia de política en sus países para ayudar al Subgrupo a realizar una evaluación equilibrada y objetiva del entorno normativo que afecta al sector del banano y contribuir de ese modo a la transparencia general del mercado.

ii) Informe sobre las actividades del Fondo Común relacionadas con el banano

11. En el documento CCP: BA/TF 99/9 se examinará la situación de la labor realizada en el marco del Proyecto para el mejoramiento del banano, que está a punto de concluirse, así como de otros proyectos ya aprobados por el Grupo sobre el Banano. Se recuerda a los miembros del Subgrupo que si desean presentar nuevas propuestas de proyectos con miras a su posible aprobación, deberán remitirlas a la Secretaría para el 4 de marzo de 1999.

E. OTROS ASUNTOS

F. APROBACIÓN DEL INFORME DEL SUBGRUPO SOBRE EL BANANO

III. SEGUNDA REUNIÓN DEL SUBGRUPO SOBRE FRUTAS TROPICALES

A. ELECCIÓN DEL PRESIDENTE Y DE LOS VICEPRESIDENTES DEL SUBGRUPO SOBRE FRUTAS TROPICALES

12. La reunión elegirá un Presidente y dos Vicepresidentes.

B. APROBACIÓN DEL PROGRAMA PROVISIONAL DEL SUBGRUPO SOBRE FRUTAS TROPICALES

C. CUESTIONES ECONÓMICAS Y COMERCIALES

i) Situación actual del mercado

13. Se presentará en la reunión, en el marco del documento CCP: BA/TF 99/CRS.1, un compendio estadístico sobre producción, importaciones, exportaciones, consumo y precios. Se invita a los delegados a que examinen esos datos y faciliten información sobre las últimas novedades relativas a las frutas tropicales en sus países.

ii) Perspectivas del mercado de frutas tropicales en China

14. El desarrollo satisfactorio y la sostenibilidad de la economía mundial de las frutas tropicales exigen una mejor comprensión de los factores socioeconómicos en que se basan la oferta y la demanda. En el documento CCP: BA/TF 99/11 se analizan las perspectivas del mercado de frutas tropicales en China, como había pedido el Subgrupo en su primera reunión, con miras a ofrecer a los miembros un marco para la elaboración de estrategias apropiadas de comercialización en relación con nuevos mercados y frutas secundarias.

iii) Evolución de la política comercial

15. En su primera reunión, el Subgrupo consideró que la armonización de las medidas sanitarias y fitosanitarias (SFS) en el comercio internacional podría afectar a la viabilidad de la industria de exportación de frutas tropicales frescas. Además, es necesario que los países exportadores adapten sus sistemas y su infraestructura de control de la calidad para satisfacer las nuevas exigencias del mercado. En el documento CCP: BA/TF 99/12 se analizan el marco reglamentario y las alternativas al tratamiento con bromuro de metilo, y en el documento
CCP: BA/TF 99/13 se ofrecen análisis de la relación entre costos y beneficios de sistemas alternativos de control de la calidad.

D. ACTIVIDADES INTERGUBERNAMENTALES EN RELACIÓN CON LAS FRUTAS TROPICALES

i) Red sobre Frutas Tropicales (TFNET)

16. Se informará al Subgrupo de las medidas adoptadas para establecer la TFNET. Antes de esta sesión tendrá lugar una reunión del Grupo de Trabajo oficioso sobre la TFNET.

ii) Informe sobre las actividades del Fondo Común relacionadas con las frutas tropicales

17. El FCPB ha concedido al Subgrupo la condición de organismo internacional de productos básicos (OIPB). En el documento CCP: BA/TF 99/14 se describe la situación de la nueva formulación del Proyecto sobre la mosca de la fruta africana, que fue ratificada por el Subgrupo en su primera reunión. Si se quiere que el Subgrupo las examine, las nuevas propuestas de proyectos deberán presentarse a la Secretaría para el 4 de marzo de 1999.

E. OTROS ASUNTOS

F. APROBACIÓN DEL INFORME DEL SUBGRUPO
SOBRE FRUTAS TROPICALES

IV. CONTINUACIÓN DE LA PRIMERA REUNIÓN DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL BANANO Y LAS FRUTAS TROPICALES

A. Otros asuntos

B. Fecha y lugar de la próxima reunión

C. Aprobación del informe, incluidos los informes de los Subgrupos sobre el Banano y sobre las Frutas Tropicales.

ANEXO

CALENDARIO PROVISIONAL

Lunes, 3 de mayo de 1999

- 17.00 - 19.00 horas

: Inscripción (Conrad Jupiters Hotel)

Martes, 4 de mayo de 1999

- 08.30 - 10.00 horas

- 10.00 - 13.00 horas

- 13.00 - 14.30 horas

- 14.30 - 17.30 horas

: Inscripción (Conrad Jupiters Hotel)

: Reunión de trabajo (IGGBA/TF)

: Almuerzo

: Reunión de trabajo (SGBA)

Miércoles, 5 de mayo de 1999

- 09.30 - 12.30 horas

- 12.30 - 14.30 horas

- 14.30 - 17.30 horas

- Horario por determinar

: Reunión de trabajo (SGBA)

: Almuerzo

: Reunión de trabajo (SGBA)

: Reunión del Grupo oficioso de Trabajo de la Red sobre Frutas Tropicales (TFNET)

Jueves, 6 de mayo de 1999

- 09.30 - 12.30 horas

- 12.30 - 14.30 horas

- 14.30 - 17.30 horas

: Reunión de trabajo (SGTF)

: Almuerzo

: Reunión de trabajo (SGTF)

Viernes, 7 de mayo de 1999

- 09.30 - 12.30 horas

- 12.30 - 14.30 horas

- 14.30 - 17.30 horas

: Reunión de trabajo (SGTF)

: Almuerzo

: Aprobación del informe (SGBA)

Sábado, 8 de mayo de 1999

- 09.30 - 12.30 horas

- 12.30 - 14.30 horas

- 14.30 - 17.30 horas

: Aprobación del informe (SGTF)

: Almuerzo

: Aprobación del informe (IGGBA/TF)

IGGBA/TF: Grupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales

SGBA: Subgrupo sobre el Banano

SGTF: Subgrupo sobre Frutas Tropicales