FC 93/5





Comité financier



Quatre-vingt-treizième session

Rome, 13 - 17 septembre 1999

Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse -
budget pour 2000-2001

1. La Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse a tenu sa trente-troisième session à Rome du 7 au 9 avril 1999.

2. Le Secrétaire a présenté des états détaillés, y compris les dépenses pour 1997 et 1998, pour le fonds fiduciaire 904200 MTF/INT/011/MUL de la Commission; le solde de trésorerie du fonds fiduciaire était de 165 612 dollars E.-U. au 31 décembre 1998.

3. Les contributions des pays membres au fonds fiduciaire MTF/INT/011/MUL pour l'année civile 1998 s'élevaient à 337 940 dollars E.-U.; ce chiffre comprenait des arriérés et des avances de contributions pour l'année civile 1999 du Danemark et de la Norvège. Parmi les 33 pays membres, tous sauf quatre étaient à jour pour leurs paiements au titre de 1998.

4. Les budgets proposés pour 2000-2001 sont joints au présent document. Le budget 2001 est estimatif car il n'a pas été présenté à la trente-troisième session de la Commission. Il sera examiné par le Comité exécutif à ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions et présenté à la trente-quatrième session générale en avril 2001.

5. L'Organisation, par l'intermédiaire de son Programme ordinaire, contribue en nature aux activités de la Commission en fournissant les locaux du Secrétariat, les services de télécopie et de téléphone et, le cas échéant, les services des fonctionnaires responsables en ce qui concerne les questions financières. L'estimation de l'apport du Programme ordinaire aux activités de la Commission s'établit à 50 000 dollars E.-U. pour la période examinée.

FF 904200 MTF/INT/011/MUL -

Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse

Contributions 2000-2001

2000 325 000 dollars E.-U.
2001 325 000 dollars E.-U.
  Budget proposé (Dollars E.-U.)
Postes budgétaires 2000 2001*
1101 Secrétaire

1300 Assistante administrative

141 628

86 328

145 168

88 485

  Heures supplémentaires
(trente-quatrième session)

Personnel d'appui
(trente-quatrième session)

-

-

1 500

15 000

  Total partiel 227 956 250 153
2000 Voyages officiels du Secrétariat et
voyages de personnes autres que les
fonctionnaires
30 000 31 200
3000 Contrats    
  Contribution annuelle au LMR

Etude interlaboratoires

Atelier

35 000

11 200

15 000

35 000

8 500

-

4000 Dépenses générales de fonctionnement 1 000 147
5000 Matériel courant 3 750 -
  Total partiel 95 950 74 847
Réserve/fonds non alloués 1 094 -
Total 325 000 325 000

* y compris une augmentation prévue de 2 ½ pour cent des traitements et de 4 pour cent des frais de voyage.