CCP:TE 99/9





COMITÉ DES PRODUITS

GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LE THÉ

Treizième session

Ottawa (Canada), 27 -29 septembre 1999

APERÇUS DE PROJETS À EXAMINER PAR LE GROUPE EN VUE DE LEUR SOUMISSION AU FONDS COMMUN POUR LES PRODUITS DE BASE

 

Table des matières

I. INTRODUCTION

1. Le présent document contient une compilation d'aperçus de projets soumis par différents pays, qui seront examinés par le Groupe en vue d'être soumis pour financement au Fonds commun pour les produits de base. Comme le projet actuel sur le thé parrainé par le Groupe - Programme visant un accroissement de la demande de thé et une promotion générale - prend fin cette année, il est prudent que le Groupe envisage d'autres propositions à soumettre au Fonds.

2. Les objectifs de ces propositions sont conformes aux priorités soumises au Fonds par le Groupe car ils englobent les principaux domaines d'activité jugés importants pour le Groupe.

3. Le Groupe est invité à examiner ces aperçus de projets et tous ceux qui pourraient être soumis entre la date actuelle et celle de la treizième session qui se tiendra à Ottawa du 27 au 29 septembre 1999, et à formuler des recommandations concernant les projets qui doivent être développés ultérieurement pour être soumis au Fonds en vue d'un financement.

II. APERÇUS DE PROJETS

Aperçu du projet No. 1

Titre du projet: Recherche de paramètres fiables et utilisation de ceux-ci comme indicateurs de qualité objectifs pour le thé noir

Pays promoteur: Kenya

Finalité et objectifs:

  1. Cette étude a pour but de contribuer à élaborer des méthodes plus objectives d'évaluation de la qualité du thé noir de diverses origines.
  2. On espère que ce projet aidera les producteurs à modifier les techniques de transformation et/ou les pratiques agronomiques utilisées pour produire des thés noirs de meilleure qualité. Lorsqu'une(des) méthode(s) fiable(s) de quantification de la qualité aura(auront) été mise(s) au point, on espère pouvoir produire des thés noirs de meilleure qualité, augmentant ainsi le revenu des agriculteurs et donnant entière satisfaction aux consommateurs.

Budget:

Poste budgétaire Coût
Solvants et produits chimiques
Matériel (deux spectrophotomètres, colonnes CLHP et colonne CPG)
Traitement des données
Biens fongibles
Affranchissement et correspondance
Voyages
Indemnité journalière de subsistance
Indemnité pour les scientifiques
Rédaction du rapport
Administration du projet (10 pour cent des coûts)
Total

5 000 $ E.-U.
10 000 $ E.-U.
4 000 $ E.-U.
2 000 $ E.-U.
3 000 $ E.-U.
15 000 $ E.-U.
10 000 $ E.-U.
5 000 $ E.-U.
1 000 $ E.-U.
5 500 $ E.-U.
60 500 $ E.-U.

Aperçu du projet No. 2

Titre du projet: Création, production et promotion du thé biologique dans le monde

Pays promoteurs: Chine et Inde

Finalité et objectifs:

Ce projet vise à:

  1. produire des thés biologiques, de meilleure qualité, meilleurs pour la santé humaine, permettant d'éviter l'érosion du sol et de réduire la pollution de l'environnement, ainsi que d'accroître le revenu des producteurs.
  2. établir une procédure d'exploitation biologique durable et mettre au point une technique systématique de traitement et de stockage du thé biologique à l'usage des producteurs par des méthodes sélectionnées TRI de recherche et développement.
  3. créer des exploitations modèles de thé biologique, sur 500 hectares dans chaque pays producteur sélectionné, pour y développer des technologies appropriées.
  4. accroître la consommation mondiale de thé biologique par la promotion des nouveaux produits.
  5. réduire au maximum la pollution de l'environnement en appliquant des méthodes de culture biologique équilibrées sur le plan de l'écologie et de l'environnement.

Avec de bonnes méthodes de culture biologique durable, les objectifs suivants devraient être atteints:

Bénéficiaires:

  1. Les producteurs de thé mondiaux tireront profit de ce projet car les thés biologiques se vendent plus cher que les thés traditionnels.
  2. Les consommateurs mondiaux de thé tireront profit de ce projet car le thé biologique est de meilleure qualité et présente plus d'avantages pour la santé humaine.
  3. Les pays producteurs de thé tireront profit de ce projet, car la pollution de l'environnement diminuera grâce à l'utilisation de pratiques agricoles biologiques.

Budget (dollars E.-U.):

Activités 1re année 2e année 3e année Total
Expérimentations sur le terrain et analyses en laboratoire 300 000 150 000 150 000 600 000
Ferme pilote et thés biologiques certifiés 200 000 100 000 300 000 500 000
Centre de formation et de développement 500 000     500 000
Services techniques aux agriculteurs 150 000 150 000 100 000 400 000
Brochures et enregistrements publicitaires 100 000 160 000 100 000 360 000
Activités promotionnelles 200 000 200 000 200 000 600 000
Formation et symposium internationaux   150 000 150 000 300 000
Autres   50 000 50 000 100 000
Total 1 450 000 900 000 950 600 3 300 000

Aperçu du projet No. 3

Titre du projet: Développement des machines utilisées pour le thé

Pays promoteur: Sri Lanka

Finalité et objectifs:

  1. Achat de machines pour la cueillette au Japon et dans d'autres pays.
  2. Conception de nouveaux modèles de moissonneuses et d'outils mécaniques pour la taille adaptés aux conditions locales.
  3. Exploitation commerciale des machines et mise au point de techniques d'ingénierie brevetables en vue d'une entreprise commerciale.

Budget:

CAPITAL:
DÉPENSES RENOUVELABLES:

20 000 dollars E.-U.
10 000 dollars E.-U.