FC 93/12




لجنة المالية



الدورة الثالثة والتسعون

روما، 13-17/9/1999

جدول الاشتراكات للفترة المالية 2000-2001

1 - لاحظ تقرير الدورة السادسة عشرة بعد المائة للمجلس، روما 14-19/6/1999 فيما يتعلق بجدول الاشتراكات الخاص بالفترة المالية 2000-2001 ما يلى:

"...... ولاحظ المجلس أن الدولة التي تدفع أكبر الاشتراكات تعتزم التفاوض بشأن تخفيض "المعدل الأقصى للاشتراكات" (أقصى نسبة للاشتراكات) مع لجنة الاشتراكات في الأمم المتحدة في نيويورك، من المعدل الحالي البالغ 25 فى المائة إلى 22 فى المائة. وأحاطت الدولة التي تدفع أكبر الاشتراكات المجلس علما، أنه بالنظر الى أن جدول الاشتراكات في الأمم المتحدة للفترة 2001-2003 لن يعتمد إلا بعد مؤتمر المنظمة، فإنها ستطلب تعديل قرار المؤتمر بما يسمح بتغيير الجدول الخاص بعام 2001. ولاحظ المجلس أن المؤتمر كان قد أقر تعديلا مماثلا في عام 1997.

وجرى الإعراب عن القلق بشأن التأثيرات المحتملة لخفض "المعدل الأقصى للاشتراكات". وأبلغت الأمانة أنها ستقدم وثيقة تتضمن الجدول المعدّل للاشتراكات تراعي فيها هذا التغيير إلى لجنة المالية في دورتها القادمة في سبتمبر/أيلول 1999....."

2 - وتقدم هذه الوثيقة لعلم اللجنة وفقا لما ورد أعلاه. ونظرا لعدم وجود بيانات جديدة محددة، حسب الجدول النظرى المرفق على أساس معدلات الأنصبة فى جدول اشتراكات الأمم المتحدة لعام 2000 بصورة تناسبية، ولذا لا يمكن اعتباره إلاّ جدولا إشاريا

جدول الاشتراكات المقترح للفترة المالية 2000-2001 بعد خفض "المعدل الأقصى" إلى 22 فى المائة
( أدرج جدول 2000-2001 على أساس المعدل الأقصى البالغ 25 فى المائة للمقارنة)

  الجدول المقترح (أ)   الجدول المقترح (ب)
الدول الأعضاء 2000-2001   2000-2001
أفغانستان 0,003   0,003
ألبانيا 0,003   0,003
الجزائر 0,090   0,086
أنغولا 0,010   0,010
أنتيغوا وباربودا 0,002   0,002
الأرجنتين 1,153   1,108
أرمينيا 0,006   0,006
استراليا 1,551   1,490
النمسا 0,985   0,946
أذربيجان 0,012   0,011
بهاما 0,016   0,015
البحرين 0,018   0,017
بنغلاديش 0,010   0,010
بربادوس 0,008   0,008
بلجيكا 1,154   1,109
بيليز 0,001   0,001
بينان 0,002   0,002
بهوتان 0,001   0,001
بوليفيا 0,007   0,007
البوسنة والهرسك 0,005   0,005
بوتسوانا 0,010   0,010
البرازيل 1,538   1,478
بلغاريا 0,012   0,011
بوركينا فاسو 0,002   0,002
بوروندى 0,001   0,001
كمبوديا 0,001   0,001
الكاميرون 0,014   0,013
كندا 2,856   2,745
الرأس الأخضر 0,002   0,002
جمهورية أفريقيا الوسطى 0,001   0,001
تشاد 0,001   0,001
شيلى 0,142   0,137
الصين 1,040   1,000
كولومبيا 0,114   0,110
جزر القمر 0,001   0,001
الكونغو 0,003   0,003
جمهورية الكونغو الديمقراطية 0,007   0,007
جزر كوك (ج) 0,001   0,001
كوستاريكا 0,017   0,016
كوت ديفوار 0,009   0,009
كرواتيا 0,031   0,030
كوبا 0,025   0,024
قبرص 0,036   0,034
الجمهورية التشيكية 0,112   0,108
جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية 0,016   0,015
الدانمرك 0,724   0,695
جيبوتى 0,001   0,001
دومينيكا 0,001   0,001
الجمهورية الدومينيكية 0,016   0,015
اكوادور 0,021   0,020
مصر 0,068   0,065
السلفادور 0,013   0,012
غينيا الاستوائية 0,001   0,001
إريتريا 0,001   0,001
إستونيا 0,013   0,012
أثيوبيا 0,006   0,006
فيجى 0,004   0,004
فنلندا 0,568   0,546
فرنسا 6,843   6,576
غابون 0,016   0,015
غامبيا 0,001   0,001
جورجيا 0,007   0,007
ألمانيا 10,306   9,903
غانا 0,007   0,007
اليونان 0,367   0,353
غرينادا 0,001   0,001
غواتيمالا 0,019   0,018
غينيا 0,003   0,003
غينيا - بيساو 0,001   0,001
غيانا 0,001   0,001
هايتى 0,002   0,002
هندوراس 0,003   0,003
المجر 0,126   0,121
أيسلندا 0,034   0,032
الهند 0,313   0,300
أندونيسيا 0,197   0,189
جمهورية ايران الاسلامية 0,168   0,162
العراق 0,034   0,032
ايرلندا 0,234   0,225
اسرائيل 0,366   0,352
ايطاليا 5,685   5,463
جامايكا 0,006   0,006
اليابان 21,510   20,670
الأردن 0,006   0,006
كازاخستان 0,050   0,048
كينيا 0,007   0,007
جمهورية كوريا 1,052   1,011
الكويت 0,134   0,129
جمهورية القيرغيز 0,006   0,006
لاو 0,001   0,001
لاتفيا 0,018   0,017
لبنان 0,017   0,016
ليسوتو 0,002   0,002
ليبيريا 0,002   0,002
ليبيا 0,130   0,125
ليتوانيا 0,016   0,015
لكسمبرغ 0,071   0,068
مدغشقر 0,003   0,003
ملاوى 0,002   0,002
ماليزيا 0,191   0,184
ملديف 0,001   0,001
مالى 0,002   0,002
مالطة 0,015   0,014
موريتانيا 0,001   0,001
موريشيوس 0,009   0,009
المكسيك 1,040   1,000
مولدوفا 0,010   0,010
منغوليا 0,002   0,002
المغرب 0,043   0,041
موزامبيق 0,001   0,001
ميانمار 0,008   0,008
ناميبيا 0,007   0,007
نيبال 0,004   0,004
هولندا 1,706   1,640
نيوزيلندا 0,231   0,222
نيكاراغوا 0,001   0,001
النيجر 0,002   0,002
نيجيريا 0,034   0,032
النرويج 0,638   0,613
عمان 0,053   0,051
باكستان 0,062   0,059
باناما 0,014   0,013
بابوا غينيا الجديدة 0,007   0,007
باراغواى 0,015   0,014
بيرو 0,104   0,100
الفلبين 0,085   0,081
بولندا 0,205   0,197
البرتغال 0,451   0,433
قطر 0,035   0,033
رومانيا 0,059   0,056
رواندا 0,001   0,001
سانت كيتس ونيفيس 0,001   0,001
سانت لوسيا 0,001   0,001
سانت فنسنت وغرينادين 0,001   0,001
ساموا 0,001   0,001
ساوتومى وبرنشيبى 0,001   0,001
المملكة العربية السعودية 0,588   0,565
السنغال 0,006   0,006
سيشيل 0,002   0,002
سيراليون 0,001   0,001
سلوفاكيا 0,037   0,035
سلوفينيا 0,064   0,061
جزر سليمان 0,001   0,001
الصومال 0,001   0,001
جنوب أفريقيا 0,383   0,368
أسبانيا 2,709   2,603
سرى لانكا 0,013   0,012
السودان 0,007   0,007
سورينام 0,004   0,004
سوازيلندا 0,002   0,002
السويد 1,128   1,084
سويسرا (د) 1,222   1,221
سورية 0,067   0,064
طاجيكستان 0,004   0,004
تنزانيا 0,003   0,003
تايلند 0,178   0,171
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة 0,004   0,004
توغو 0,001   0,001
تونغا (د) 0,001   0,001
ترينيداد وتوباغو 0,017   0,016
تونس 0,029   0,028
تركيا 0,460   0,442
تركمنستان 0,006   0,006
أوغندا 0,004   0,004
الامارات العربية المتحدة 0,186   0,179
المملكة المتحدة 5,324   5,116
الولايات المتحدة الامريكية 22,000   25,000
أوروغواى 0,050   0,048
فانواتو 0,001   0,001
فنزويلا 0,167   0,161
فيتنام 0,007   0,007
اليمن 0,010   0,010
يوغوسلافيا 0,027   0,026
زامبيا 0,002   0,002
زمبابوى 0,009   0,009
  100,00   100,00
 
(أ) مستمد مباشرة من جدول اشتراكات الأمم المتحدة لعام 2000 على النحو الذى وافقت عليه الجمعية العامة بقرارها رقم 52/215 الصادر فى 22/12/1997 وعدل بصورة تناسبية لإدراج "المعدل الأقصى" البالغ 22 فى المائة,

(II) مستمد مباشرة من جدول اشتراكات الأمم المتحدة لعام 1999 على النحو الذى وافقت عليه الجمعية العامة بقرارها رقم 52/215 الصادر فى 22/12/1997,

(ج) أفادت أمانة لجنة الاشتراكات فى الأمم المتحدة بأن المعدل "النظرى المحتمل" لاشتراك هذه الدولة العضو فى المنظمة التى ليست من الدول الأعضاء فى الأمم المتحدة هو الحد الأدنى، أى 01ر0 فى المائة,

(د) نسب اشتراك هاتين الدولتين العضوين اللتين ليستا من أعضاء الأمم المتحدة مستمدة من النسب المئوية للمساهمات التى تطلبها منها الأمم المتحدة للاشتراك فى بعض أعمال الأمم المتحدة,