| CCP: HF 00/4 - JU 00/4
|
| CCP: HF 00/4 - JU 00/4
|
COMITÉ DE PROBLEMAS DE PRODUCTOS BÁSICOS |
REUNIÓN CONJUNTA DE LA 31ª REUNIÓN DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE FIBRAS DURAS Y LA 33ª REUNIÓN DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL YUTE, KENAF Y FIBRAS AFINES |
Roma, 12-15 de diciembre de 2000 |
INFORME DE LA CONSULTA ENTRE
REUNIONES SOBRE LAS FIBRAS
|
II. SITUACIÓN ACTUAL DEL MERCADO Y PERSPECTIVAS A CORTO PLAZO PARA ALGUNAS FIBRAS NATURALES
III. MERCADOS PARA EL YUTE Y EL KENAF EN CHINA
IV. NOVEDADES REFERENTES A LOS PROYECTOS FINANCIADOS POR EL FONDO COMÚN PARA LOS PRODUCTOS BÁSICOS
V. SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN SOBRE NUEVOS USOS DE LAS FIBRAS NATURALES
1. Siguiendo la recomendación formulada por la Reunión Conjunta de la 31ª reunión del Grupo Intergubernamental sobre Fibras Duras y la 32ª reunión del Grupo Intergubernamental sobre el Yute, Kenaf y Fibras Afines, celebrada en diciembre de 1998, se convocó una Consulta entre reuniones sobre las fibras naturales, que tuvo lugar en Poznan, Polonia, el 15 y 16 de noviembre de 1999. El Instituto de Fibras Naturales actuó como anfitrión de la Consulta, a la que asistieron 21 participantes de 10 países además de delegados del Centro del Comercio Internacional UNCTAD/OMC y de la Comunidad del Coco para Asia y el Pacífico (se adjunta la lista de participantes), bajo la presidencia del Prof. R. Kozlowski, Director del Instituto de Fibras Naturales. Los temas del programa incluyeron la evolución del mercado y las perspectivas a corto plazo para las fibras, el mercado del yute en China, un examen de los proyectos financiados por el Fondo Común para los Productos Básicos, un seminario sobre las investigaciones relacionadas con nuevos usos de las fibras naturales y una visita a las distintas instalaciones del Instituto de Fibras Naturales. La Consulta constituyó una oportunidad para el intercambio de información sobre los mercados entre los productores y consumidores de fibras naturales, para el examen de las actividades en curso de desarrollo de productos básicos y para la consideración de una gama de aplicaciones alternativas de las fibras.
2. La Consulta examinó las tendencias actuales del mercado y las perspectivas a plazo corto y más prolongado para algunas fibras naturales, a saber, kenaf, sisal, abacá, bonote y bramante de sisal, y dio lugar a un útil intercambio de opiniones al respecto. Asimismo se trató el tema de las fibras sintéticas que competían con estas fibras.
3. Yute, kenaf y fibras afines: Los participantes observaron que los precios de exportación del yute en bruto se habían recuperado considerablemente en los primeros meses de la campaña 1999/2000, tras haber permanecido estables en un nivel bajo durante los dos años anteriores. La Consulta llegó a la conclusión de que los niveles altos de las existencias habían impedido un aumento sustancial de los precios. Las existencias de los mayores países productores, que ascendían a 970 000 toneladas al finalizar la campaña de 1998-99, equivalían aproximadamente al 44 por ciento del consumo industrial.
4. La Consulta observó que, por lo que respecta a los productores, los precios del yute en relación con cultivos alternativos, en particular el arroz, seguían siendo más rentables en la India que en Bangladesh. En vista de la continua pérdida del mercado para el yute se sugirió que el desarrollo de una nueva variedad de plantas de yute de duración más corta permitiría una mayor competitividad con los cultivos alternativos. La Consulta pidió a la FAO que emprendiera un estudio sobre los costos y beneficios sociales de la producción y el empleo de yute.
5. Sisal y henequén y fibras afines: La Consulta examinó los precios del sisal africano y brasileño y observó que habían registrado un brusco descenso hacia finales de 1999, como consecuencia del debilitamiento de la demanda y la acumulación de grandes existencias remanentes. Tomó nota de que los precios de exportación del bramante de sisal habían descendido en consonancia con los precios de las fibras en 1999, y expresó su preocupación por la continua adopción de métodos avanzados para empacar el heno que, al requerir menos bramante, habían determinado una pérdida de mercado tanto para el bramante de sisal como para el de prolipropileno.
6. Abacá: La Consulta examinó los precios del abacá observando que se habían recuperado en el curso de 1999 con respecto a la tendencia descendente registrada desde 1997, debido a los efectos de un tifón al final de 1998 que redujo la oferta.
7. Bonote: La Consulta examinó el mercado mundial del bonote y observó que la producción mundial de fibra parda de bonote se recuperaría considerablemente en 1999 hasta situarse en unas 266 000 toneladas, debido a que el ulterior fomento de la producción en la India, que era el mayor productor, había compensado un descenso de unas 5 000 toneladas en Sri Lanka que era el otro productor principal.
8. La Consulta observó que las exportaciones mundiales de fibra de bonote se habían recuperado ligeramente en 1998 elevándose a más de 60 000 toneladas. Sri Lanka seguía siendo el exportador dominante, con más del 85 por ciento del total mundial, pero se pronosticaba que las exportaciones de este país descenderían en 1999 a unas 48 000 toneladas.
9. Los participantes de la India y Sri Lanka manifestaron su inquietud por el reciente brusco aumento de las tarifas de transporte marítimo tras una fusión entre grandes empresas de transporte, que afectaba las exportaciones de fibra de bonote y derivados de sus países. La Consulta pidió ayuda a la FAO para combatir estos costos.
10. Polipropileno: la Consulta observó que los precios del polipropileno de calidad rafia, que constituía la materia prima de los productos sintéticos que competían con las fibras naturales no destinadas a prendas de vestir, habían descendido entre 1995 y principios de 1999, pero que esta tendencia se había invertido en el segundo trimestre de 1999, cuando habían aumentado a 570 dólares EE.UU. por tonelada en Europa occidental frente a 550 dólares EE.UU. por tonelada en el trimestre anterior.
11. Sobre la base de un borrador de documento distribuido durante la Consulta, ésta examinó la situación y perspectivas comerciales del yute en China. La Consulta observó que en 1997 y 1998 China había importado una cantidad de yute en bruto mayor de lo habitual, debido principalmente a la adopción de una política de transporte de cereales desde tres provincias septentrionales hacia provincias del sur del país. Puesto que en 1999 no se había aplicado esta política, el volumen de las importaciones había bajado a un nivel más normal.
12. La Consulta observó que la industria china del yute adolecía de un exceso de capacidad y de la falta de inversiones destinadas a la diversificación.
13. La Consulta examinó las novedades relacionadas con los distintos proyectos que se ejecutaban con financiación del Fondo Común para los Productos Básicos. Observó que se habían completado los dos proyectos para el bonote en ejecución desde 1994 y 1995; que estaban muy avanzadas las actividades relacionadas con un proyecto sobre el sisal; y que había comenzado un proyecto sobre el abacá. Asimismo se había iniciado un nuevo proyecto destinado a fomentar la utilización de bonote en tableros para la construcción y el envasado.
14. Se distribuyó un informe sobre los resultados del proyecto "Fomento de la producción y comercialización de los productos de bonote de alto valor añadido", y los participantes observaron que existía un potencial considerable para incrementar las exportaciones de geotextiles, bonote impermeabilizado y polvo de bonote. Se manifestó cierta inquietud por el avance lento del proyecto "Fomento de la producción y comercialización de los productos de sisal y henequén"; la Consulta esperaba que las actividades de este proyecto pudieran reanudarse pronto con energía.
15. Se convino en que era necesaria someter a la consideración del Fondo Común una nueva propuesta de proyecto de "Establecimiento de una planta/unidad demostrativa/servicio de capacitación para la elaboración de fibra parda de bonote y sus productos".
16. El segundo día de la Consulta tuvo lugar un seminario de investigación sobre nuevos usos de las fibras naturales y se inspeccionaron las distintas instalaciones del Instituto de Fibras Naturales, incluyéndose en esto un viaje a su fábrica experimental situada en las afueras de Poznan, que elabora lino y cáñamo.
17. El seminario se inauguró con la presentación de un documento del Prof. R. Kozlowski, Director del Instituto, sobre la fibras verdes, sus posibilidades, y la investigación sobre nuevos usos. Luego hubo otras intervenciones sobre el futuro del yute en usos diversificados, el papel de las fibras naturales como el sisal y el curayuá en el siglo XXI, el potencial de la fibra de bonote en sectores como los geotextiles, los asientos de automóviles y la turba de bonote, y los distintos usos de la fibra de cáñamo y sus materiales de deshecho, como pulpa de papel, piensos, cama para caballos y gallinaza.
18. La Consulta destacó la necesidad de estudiar más a fondo las propiedades físicas de las distintas fibras naturales y seguir examinando las perspectivas de distintas aplicaciones no tradicionales.
19. Se observó que el Comité sobre Problemas de Productos Básicos (CCPB) en su 62º período de sesiones, celebrado en enero de 1999, había respaldado la convocación de reuniones conjuntas de GIG afines y había pedido que se hiciera lo posible por organizar, con carácter experimental, una o más conferencias especiales sobre productos conexos. De conformidad con la primera de estas recomendaciones y tras los buenos resultados de la primera Reunión Conjunta de los dos Grupos celebrada en diciembre de 1998, en noviembre de 1999 la Conferencia de la FAO había determinado que éstos debían volver a reunirse conjuntamente. Se advirtió a la Consulta de que en un principio se había propuesto que la próxima reunión conjunta coincidiera con una conferencia sobre productos básicos dedicada a las fibras naturales.
20. La Consulta acogió con agrado de la idea de celebrar una conferencia oficiosa sobre fibras junto con la próxima reunión conjunta de los GIG sobre Fibras Duras y sobre Yute, Kenaf y Fibras Afines, y pidió que se asignara un tiempo adicional suficiente al debate sobre las distintas fibras. Un participante sugirió que los Grupos debían celebrar reuniones por separado. La Consulta pidió también que en el término de unos dos años se celebrara una nueva Consulta entre reuniones.
21. Se informó a los participantes acerca de una Conferencia Internacional sobre las plantas de fibra de líber entre el segundo y el tercer milenio, que se celebraría en la ciudad de Shenyang, China, del 18 al 21 de septiembre de 2001.
22. La Consulta agradeció al Instituto de Fibras Naturales, así como al alcalde y a la ciudad de Poznan, por haber dispuesto lo necesario y haber proporcionado las instalaciones para su realización, así como por la calida acogida que la ciudad había brindado a los participantes.
|
|
