FAO - الدورة التاسعة عشرة بعد المائة


	اعتماد جدول الأعمال
	تعيين المقرر
مسائل المالية والميزانية
1999/م ت-3/1	ميزانية برنامج الأغذية العالمي للفترة المالية 2000-2001
1999/م ت-3/2	التقرير الثاني بالتقدم المحرز في تنفيذ توصيات المراجع الخارجي بشأن تقريره عن مراجعة حسابات الفترة المالية 1996-1997
1999/م ت-3/3	تمويل المستحقات الطبية لما بعد الخدمة في برنامج الأغذية العالمي
1999/م ت-3/4	اللائحة المالية لبرنامج الأغذية العالمي
تقارير التقييم
1999/م ت-3/5	(أ) التحديات المتكررة في تقديم المساعدات الغذائية في حالات الطوارئ المعقدة
	(ب) تقرير موجز عن عمليات الأسطول الإستراتيجي لبرنامج الأغذية العالمي في منطقة البحيرات الكبرى
	(ج) التقرير الختامي للبرنامج القطري باكستان (1994-1998)
المسائل التشغيلية
1999/م ت-3/6	المخطط الإستراتيجي البرنامجي: الأراضي الفلسطينية
1999/م ت-3/7	مخطط الإستراتيجية القطرية: باكستان
1999/م ت-3/8	البرنامج القطري - بنين (2000-2003)
1999/م ت-3/9	البرنامج القطري - ليسوتو (2000-2002)
1999/م ت-3/10	المشروعات الإنمائية المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - سريلانكا 4521 (التوسع الأول)
1999/م ت-3/11	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - أفغانستان 6064 (التوسع الأول)
1999/م ت-3/12	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - أنغولا 6159
1999/م ت-3/13	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - أرمينيا 6120 (التوسع الأول)
1999/م ت-3/14	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - كولومبيا 6139
1999/م ت-3/15	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية 6157
1999/م ت-3/16	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - نيبال 6151
1999/م ت-3/17	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - سريلانكا 6152
1999/م ت-3/18	المشروعات الإنمائية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
1999/م ت-3/19	الزيادة في ميزانيات المشروعات الإنمائية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
1999/م ت-3/20	الأنشطة الأساسية للبرامج القطرية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
1999/م ت-3/21	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
1999/م ت-3/22	الزيادة في ميزانيات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
1999/م ت-3/23	تقارير عن سير العمل في المشروعات المجازة
	- غواتيمالا 5279
	- بيرو 5162
المسائل التنظيمية والإجرائية
1999/م ت-3/24	برنامج العمل المؤقت لعام 2000
1999/م ت-3/25	التطلع للمستقبل: التحديات التي تواجه برنامج الأغذية العالمي في مجال المساعدات الإنسانية
1999/م ت-3/26	تعديل المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات
مسائل التسيير والإدارة
1999/م ت-3/27	استعراض منهجية عملية الشراء المحلية
1999/م ت-3/28	تقرير عن برنامج التدريب والتوعية الأمنية لموظفي البرنامج
ملخص أعمال المجلس التنفيذي
1999/م ت-3/29	اعتماد ملخص أعمال الدورة العادية الثانية والدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 1999
أي أعمال أخرى
1999/م ت-3/30	تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى بنغلاديش
1999/م ت-3/31	تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى مالي
1999/م ت-3/32	معلومات تكميلية عن عملية منطقة غرب أفريقيا الساحلية 4604 (التوسع السابع)
1999/م ت-3/33	ندوة عن تعبئة الموارد في سلوفاكيا
1999/م ت-3/34	معلومات تكميلية عن عمليات البلقان
1999/م ت-3/35	معلومات تكميلية عن أنشطة جماعة العمل المعنية بالإدارة والتسيير
الملاحق
الملحق الأول	جدول الأعمال
الملحق الثاني	تعديل المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات
الملحق الثالث	قائمة الوثائق
الملحق الرابع	قائمة المشاركين

القرارات والتوصيات

	اعتماد جدول الأعمال
	اعتمد المجلس التنفيذي جدول الأعمال المقترح (الملحق الأول)
	18/10/1999

	تعيين المقرر
	وفقا للمادة الثانية عشرة من اللائحة الداخلية عين المجلس السيدة سوزيه بيرسي (هاييتي)، مقرراً للدورة العادية الثالثة لعام 1999.
	18/10/1999

ستنفذ الأمانة القرارات والتوصيات الواردة في هذا التقرير على ضوء مداولات المجلس، التي سترد نقاطها الأساسية في ملخص أعمال الدورة الحالية.

مسائل المالية والميزانية
1999/م ت-3/1	ميزانية برنامج الأغذية العالمي للفترة المالية 2000-2001
	بعد مناقشة تقديرات ميزانية البرنامج لفترة السنتين 2000 - 2001، كما قدمتها المديرة التنفيذية في الوثيقة WFP/EB.3/99/3-A وملاحظات لجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاستشارية للأمم المتحدة لشؤون الإدارة والميزانية (WFP/EB.3/99/3-A/1) - (WFP/EB.3/99/3(A,B,C)/2) فإن المجلس:
	(أ) يأخذ علماً بالمستوى التشغيلي، بما في ذلك عناصر الإنفاق المتوقعة بحسب فئات البرامج وفئات الصرف كما جاءت في الجدول (2) [الفقرة 48] من الوثيقة WFP/EB.3/99/3-A؛
	(ب) يوافق على اعتماد صاف لدعم البرامج والإدارة قيمته 000 882 193 دولار، على أساس استرداد تكاليف الدعم غير المباشر بمعدل 7.8 في المائة، للأغراض التالية:
	دعم البرامج: المكاتب القطرية والإقليمية 000 106 73 دولار
	دعم البرامج: المقر الرئيسي 000 778 26 دولار
	الإدارة والتسيير 000 998 93 دولار
	المجموع 000 882 193 دولار
	(ج) يرخص للمديرة التنفيذية بأن تعدل عنصر دعم البرامج والإدارة في الميزانية، بحسب التغيير في حجم العمليات، إذا تجاوز هذا التغيير 10 في المائة من المستوى المقرر.
	(د) يرخص للمديرة التنفيذية بأن تعيد حساب الميزانية على أساس سعر التحويل بين الدولار والليرة الإيطالية الذي يحدده مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة للفترة المالية 2000 - 2001.
	(هـ) يرخص للمديرة التنفيذية بأن تستخدم مبلغا يصل إلى 33 مليون دولار من الحساب العام لأغراض تسديد تكاليف الدعم المباشر مقدما، من الاعتماد المقدم لتكاليف الدعم المباشر.
	18/10/1999
1999/م ت-3/2	التقرير الثاني بالتقدم المحرز في تنفيذ توصيات المراجع الخارجي بشأن تقريره عن مراجعة حسابات الفترة المالية 1996-1997
	أحاط المجلس علماً بالتقرير الثاني بالتقدم المحرز في تنفيذ توصيات المراجع الخارجي بشأن تقريره عن مراجعة حسابات الفترة المالية 1996 - 1997 (WFP/EB.3/99/3-B) وملاحظات لجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (WFP/EB.3/99/3-B/1) - (WFP/EB.3/99/3(A,B,C)/2). وأثنى المجلس على الأمانة لمتابعتها الجدية والشاملة لتنفيذ توصيات المراجع الخارجي وحضها على متابعة رفع التقارير عن التقدم المحرز بهذه الطريقة.
	18/10/1999

1999/م ت-3/3	تمويل المستحقات الطبية لما بعد الخدمة في برنامج الأغذية العالمي
	بعد النظر في اقتراح المديرة التنفيذية ومذكرة المعلومات بشأن تمويل الالتزامات المترتبة على الاستحقاقات الطبية لما بعد الخدمة (WFP/EB.3/99/3-C) - (WFP/EB.3/99/INF/17) إلى جانب ملاحظات لجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاستشارية للأمم المتحدة لشؤون الإدارة والميزانية (WFP/EB.3/99/3-C/1) - (WFP/EB.3/99/3(A,B,C)/2) وبعد أن استذكر المجلس قراره رقم 1997/م ت-س/8 فقد قرر:
	(أ) توفير الاعتمادات للالتزامات المترتبة على الاستحقاقات الطبية لما بعد الخدمة التي بلغت 44.8 مليون دولار في 31/12/1997؛
	(ب) تمويل الالتزامات المستحقة من الرصيد المخصص للحساب العام؛
	(ج) توفير الاعتمادات لتكاليف الخدمة الجارية لنظام التأمين الطبي لما بعد الخدمة لعام 1998 والسنوات اللاحقة من ميزانية الفترة المالية للمنظمة.
	18/10/1999

1999/م ت-3/4	اللائحة المالية لبرنامج الأغذية العالمي
	أحاط المجلس علماً باللائحة المالية للبرنامج التي وضعتها المديرة التنفيذية في إطار السلطات المخولة لها.
	18/10/1999

تقارير التقييم
1999/م ت-3/5	تقارير التقييم
	(أ) التحديات المتكررة في تقديم المساعدات الغذائية في حالات الطوارئ المعقدة (الوثيقة WFP/EB.3/99/4/3)
	أثنى المجلس على ما اتسمت به التوصيات من واقعية وشمول، ورحب بإرساء تدابير ضمن البرنامج لتنفيذ تلك التوصيات ورفع التقارير عنها. وأشار المجلس إلى أهمية متابعة المناقشات ضمن المجلس، وفي الوقت المناسب، بشأن القضايا التي أثارها التقرير.


	(ب) تقرير موجز عن عمليات الأسطول الإستراتيجي لبرنامج الأغذية العالمي في منطقة البحيرات الكبرى (الوثيقة WFP/EB.3/99/4/2)
	درس المجلس "تقرير التقييم الموجز عن عمليات الأسطول الاستراتيجي لبرنامج الأغذية العالمي في منطقة البحيرات الكبرى". ومع تقدير الأعضاء للإدارة العامة للأسطول وسمات بناء القدرات، إلا أنهم شددوا على أن امتلاك البرنامج لأسطول نقل خاص به يجب أن يكون الاستثناء لا القاعدة.

	(ج) التقرير الختامي للبرنامج القطري باكستان (1994-1998) (الوثيقةWFP/EB.3/99/4/1)
	درس المجلس "التقييم الختامي للبرنامج القطري باكستان". وطلب المجلس إدماج الدروس المستخلصة من هذا التقييم في البرنامج القطري المقبل.
	19/10/1999

المسائل التشغيلية

1999/م ت-3/6	المخطط الإستراتيجي البرنامجي: الأراضي الفلسطينية
	درس المجلس المخطط الاستراتيجي البرنامجي للأراضي الفلسطينية (الوثيقة WFP/EB.3/99/5/2) وأيد الاستراتيجية المدرجة فيه. وفوض المجلس الأمانة بالشروع في صياغة برنامج مساعدة للشعب الفلسطيني في الأراضي الفلسطينية.
	____19/10/1999

1999/م ت-3/7	مخطط الإستراتيجية القطرية: باكستان
	درس المجلس مخطط الاستراتيجية القطرية لباكستان (الوثيقة WFP/EB.3/99/5/1) ووافق على الاستراتيجية المعروضة فيه. وفوض المجلس الأمانة بالشروع في صياغة برنامج قطري جديد لباكستان.
	19/10/1999

1999/م ت-3/8	البرنامج القطري - بنين (2000-2003)
	وافق المجلس على البرنامج القطري لبنين (2000 - 2003) الوثيقة (WFP/EB.3/99/6/1) والوثيقة (WFP/EB.3/99/6/1/Corr.1) (بالإنكليزية فقط).
	19/10/1999

1999/م ت-3/9	البرنامج القطري - ليسوتو (2000-2002)
	وافق المجلس على البرنامج القطري لليسوتو (2000 - 2002) (الوثيقة WFP/EB.3/99/6/2).
	19/10/1999

1999/م ت-3/10	المشروعات الإنمائية المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - سريلانكا 4521 (التوسع الأول)
	وافق المجلس على مشروع سريلانكا 4521 (التوسع الأول) إصلاح شبكات الري الفرعية بإدارة المجتمع المحلي في سريلانكا (الوثيقة WFP/EB.3/99/7-A).
	20/10/1999

1999/م ت-3/11	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - أفغانستان 6064 (التوسع الأول)
	وافق المجلس على عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش أفغانستان 6064 (التوسع الأول) - معونة الإغاثة الممتدة والإنعاش لأفغانستان (الوثيقة WFP/EB.3/99//7-B/7).
	20/10/1999

1999/م ت-3/12	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - أنغولا 6159
	وافق المجلس على عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش أنغولا 6159 - المساعدات للسكان المتضررين من آثار الحرب (الوثيقة WFP/EB.3/99/7-B/5).
	_20/10/1999

1999/م ت-3/13	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - أرمينيا 6120 (التوسع الأول)
	وافق المجلس على عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش أرمينيا 6120 (التوسع الأول) - مساعدات الإغاثة والإنعاش للاجئين والمجموعات الضعيفة في أرمينيا (الوثيقة WFP/EB.3/99/7-B/4 and Corr.1).
	20/10/1999

1999/م ت-3/14	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - كولومبيا 6139
	وافق المجلس على عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش كولومبيا 6139 - إعانة النازحين بسبب العنف في كولومبيا (الوثيقة WFP/EB.3/99/7-B/3 and Corr.1).
	20/10/1999

1999/م ت-3/15	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية 6157
	وافق المجلس على عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية 6157 - المساعدات المقدمة لإنعاش المجموعات الضعيفة في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (الوثيقة WFP/EB.3/99/7-B/6).
	20/10/1999

1999/م ت-3/16	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - نيبال 6151
	وافق المجلس على عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش نيبال 6151 - مساعدة اللاجئين من بهوتان في نيبال (الوثيقة WFP/EB.3/99/7-B/2).
	20/10/1999

1999/م ت-3/17	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها - سريلانكا 6152
	وافق المجلس على عملية الإغاثة الممتدة والإنعاش سريلانكا 6152 - مساعدات الإغاثة والإنعاش إلى النازحين في سريلانكا (الوثيقة WFP/EB.3/99/7-B/1 and Corr.1).
	20/10/1999


1999/م ت-3/18	المشروعات الإنمائية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
	أحاط المجلس علماً بملخصات المشروعين التاليين اللذين أجازتهما المديرة التنفيذية بموجب السلطات المخولة لها في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999:
	- جمهورية أفريقيا الوسطى 5873: تحسين الوضع التغذوي لأكثر المجموعات ضعفاً (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-A/2).
	- غامبيا 5932 (التوسع الأول): التغذية المدرسية القائمة على المجتمعات المحلية (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-A/1).
	21/10/1999

1999/م ت-3/19	الزيادة في ميزانيات المشروعات الإنمائية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
	أحاط المجلس علماً بالتقرير الذي يعرض الزيادات التي أجازتها المديرة التنفيذية في المشروعات الإنمائية بموجب السلطات المخولة لها في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999. (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-B).
	21/10/1999

1999/م ت-3/20	الأنشطة الأساسية للبرامج القطرية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
	أحاط المجلس علماً بملخصات الأنشطة الأساسية ضمن البرامج القطرية والتي أجازتها المديرة التنفيذية بموجب السلطات المخولة لها في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999:
	- بوليفيا 2735 (التوسع الثالث): دعم تعليم تلاميذ المدارس الابتدائية ومرحلة ما قبل المدرسة: التنمية المتكاملة للأطفال دون سن السادسة في المناطق الفقيرة (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/6 and Corr.1)
	- بوركينا فاسو 6130: دعم التعليم الأساسي: محو الأمية (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/8)
	- مصر 5789: التوطين في الأراضي المستصلحة حديثاً في وادي الصعايدة (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/7)
	- الهند 2206 (التوسع السابع): دعم الخدمات المتكاملة لتنمية الطفولة (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/9)
	- ملاوي 6142: تقديم المساعدات للمجموعات التي تعاني من سوء التغذية (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/5)
	- موريتانيا 6015: التنمية الريفية والأمن الغذائي (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/1)
	- موريتانيا 6016: الدعم التغذوي للمجموعات الضعيفة (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/2)
	- النيجر 6105: دعم أنشطة رعاية الأمومة والطفولة والتأهيل التغذوي والتعليم (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/3)
	- النيجر 6106: التنمية الريفية متعددة الأغراض (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-C/4)
	21/10/1999
1999/م ت-3/21	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
	أحاط المجلس علماً بملخصات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التالية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999:
	- الجزائر 6099: مساعدة اللاجئين من الصحراء الغربية (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-D/1)
	- بنغلاديش 6155: مساعدة اللاجئين من ميانمار (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-D/4)
	- سريلانكا 5346 (التوسع الخامس) : تمديد مساعدات الإغاثة للنازحين في سريلانكا (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-D/3)
	- اليمن 6090: المساعدات الغذائية للاجئين في اليمن (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-D/2)
	- زامبيا 6134: تقديم المساعدات للاجئين من أنغولا وجمهورية الكونغو الديمقراطية (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-D/5)
	21/10/1999

1999/م ت-3/22	الزيادة في ميزانيات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
	أحاط المجلس علماً بالتقرير الذي يعرض الزيادة في ميزانيات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية بموجب السلطات المخولة لها في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999 (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-E).
	21/10/1999

1999/م ت-3/23	تقارير عن سير العمل في المشروعات المجازة
	أحاط المجلس علماً بالتقارير التالية عن سير العمل في المشروعات الإنمائية:
	- غواتيمالا 5279: تشييد البنيات الأساسية في المناطق المتدهورة التي تأثرت بالصراع الداخلي (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-F/2)
	- بيرو 5162: الإحياء البيئي لمجمعات المياه الصغرى في جبال الأنديز (الوثيقة WFP/EB.3/99/8-F/1*)
	_21/10/1999

المسائل التنظيمية والإجرائية
1999/م ت-3/24	برنامج العمل المؤقت لعام 2000
	أقر المجلس برنامج العمل المؤقت لعام 2000 (الوثيقة WFP/EB.3/99/9-A and Corr.1).
	19/10/1999



1999/م ت-3/25	التطلع للمستقبل: التحديات التي تواجه برنامج الأغذية العالمي في مجال المساعدات الإنسانية
	أيد المجلس المجالات ذات الأولوية التي حددتها وثيقة "التطلع للمستقبل: التحديات التي تواجه برنامج الأغذية العالمي في مجال المساعدات الإنسانية" (WFP/EB.3/99/9-B)، وهي (دون ترتيبها من حيث الأولوية) النازحون، والوصول الإنساني، والتخفيف من وطأة الكوارث.
	ووافق المجلس على أنه يمكن للبرنامج أن يعني بأمر المسائل الأخرى مثل المواءمة بين الجهات الفاعلة في العمليات العسكرية، وحفظ السلام، والأنشطة الإنسانية؛ والأزمات الاقتصادية وأثرها على المجموعات الضعيفة؛ والأثر الإنساني للعقوبات.
	وأكد المجلس أهمية التنسيق والشراكة في التصدي للقضايا المعنية. وأعرب عن تقديره لتعاون البرنامج الوثيق مع شركائه على المستوى المشترك بين الوكالات، ولكنه لاحظ أن التعاون يجب أن يتحقق على جميع المستويات.
	وطلب الأعضاء إلى الأمانة أن تضع نهجاً تشاورياً للتصدي للقضايا المطروحة في الوثيقة. ووافقت الأمانة على إعداد اقتراح محدد للتشاور.
	19/10/1999

1999/م ت-3/26	تعديل المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات
	وافق المجلس على التعديل المقترح على المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات (الوثيقة WFP/EB.3/99/9-C/Rev.1)، وطلب إلى الأمانة، وفقاً لأحكام المادة الخامسة عشرة - 1، أن ترفع النص الوارد في الملحق الثاني من الوثيقة الحالية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس منظمة الأغذية والزراعة للعلم والإحاطة.
	21/10/1999

مسائل التسيير والإدارة
1999/م ت-3/27	استعراض منهجية عمليات الشراء المحلية
	أحاط المجلس علماً بالتقرير عن استعراض منهجية عمليات الشراء المحلية (الوثيقة WFP/EB.3/99/10-A) وأثنى على الأمانة لجهودها المتواصلة في تنفيذ عمليات الشراء محلياً.
	19/10/1999

1999/م ت-3/28	تقرير عن برنامج التدريب والتوعية الأمنية لموظفي البرنامج
	لاحظ المجلس بتقدير التقرير عن برنامج التدريب والتوعية الأمنية لموظفي البرنامج (الوثيقة WFP/EB.3/99/10-B). وأشار المجلس إلى أهمية هذه المبادرة ولاسيما بالنسبة إلى منظمة تعمل في مجال توفير المساعدات الإنسانية. وطلب المجلس إلى الأمانة أن تبقيه على إطلاع على مدى تقدم هذه المبادرة.
	19/10/1999
ملخص أعمال المجلس التنفيذي
1999/م ت-3/29	ملخص أعمال الدورة العادية الثانية والدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 1999
	وافق المجلس على ملخص أعمال الدورة العادية الثانية والدورة السنوية لعام 1999. وسيرد الملخص النهائي لأعمال الدورة العادية الثانية والدورة السنوية للمجلس التنفيذي في الوثيقتين WFP/EB.A/99/11) - (WFP/EB.2/99/11)) على التوالي.
	21/10/1999
أي أعمال أخرى
1999/م ت-3/30	تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى بنغلاديش
	أحاط المجلس علماً بالتقرير عن زيارة أعضاء المجلس إلى بنغلاديش (WFP/EB.3/99/INF/13).
	21/10/1999

1999/م ت-3/31	تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى مالي
	أحاط المجلس علماً بالتقرير عن زيارة أعضاء المجلس إلى مالي (WFP/EB.3/99/INF/14).
	21/10/1999

1999/م ت-3/32	معلومات تكميلية عن عملية منطقة غرب أفريقيا الساحلية 4604 (التوسع السابع)
	أحاط المجلس علماً بنتائج بعثة التقييم لمنطقة غرب أفريقيا الساحلية، بما في ذلك خفض عدد المستفيدين من 000 800 1 مستفيد إلى 000 660 1 مستفيد، وخفض الاحتياجات الغذائية من 023 173 طناً مترياً إلى 466 153 طناً مترياً.
	21/10/1999

1999/م ت-3/33	ندوة تعبئة الموارد في سلوفاكيا
	أخطر المجلس بندوة تعبئة الموارد التي انعقدت في الجمهورية السلوفاكية (الوثيقة WFP/EB.3/99/INF/20).
	21/10/1999

1999/م ت-3/34	معلومات تكميلية عن عمليات البلقان
	أخُطر المجلس بحالة تنفيذ العمليات في البلقان.
	21/10/1999

1999/م ت-3/35	معلومات تكميلية عن أنشطة جماعة العمل المعنية بالإدارة والتسيير
	أُخطر المجلس بالتقدم المحرز وبالأنشطة المقبلة لجماعة العمل المعنية بالتسيير والإدارة، على نحو ما ورد في تقرير رئيس هذه الجماعة.
	22/10/1999

جدول الأعمال

1- اعتماد جدول الأعمال
2- تعيين المقرر
3- مسائل المالية والميزانية
(أ) ميزانية برنامج الأغذية العالمي للفترة المالية 2000-2001
(ب) التقرير الثاني بالتقدم المحرز في تنفيذ توصيات المراجع الخارجي بشأن تقريره عن مراجعة حسابات الفترة المالية 1996-1997.
(ج) تمويل المستحقات الطبية لما بعد الخدمة في برنامج الأغذية العالمي
(د) اللائحة المالية
4- تقارير التقييم
- التحديات المتكررة في تقديم المساعدات الغذائية في حالات الطوارئ المعقدة
- تقرير عن عمليات الأسطول الإستراتيجي لبرنامج الأغذية العالمي في منطقة البحيرات الكبرى.
- التقرير الختامي للبرنامج القطري باكستان (1994-1998)

المسائل التشغيلية

5- مخططات الاستراتيجية
- المخطط الإستراتيجي البرنامجي: الأراضي الفلسطينية
- مخطط الإستراتيجية القطرية: باكستان
6- البرامج القطرية
- بنين (2000-2003)
- ليسوتو (2000-2002)
7- المشروعات المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها
(أ) المشروعات الإنمائية
- سريلانكا 4521 (التوسع الأول)
(ب) عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش
- أفغانستان 6064 (التوسع الأول)
- أنغولا 6159
- أرمينيا 6120 (التوسع الأول)
- كولومبيا 6139
- جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية 6157
- نيبال 6151
- سريلانكا 6152
8- تقارير المديرة التنفيذية عن المسائل التشغيلية
(أ) مشروعات إنمائية أجازتها المديرة التنفيذية، في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
- جمهورية أفريقيا الوسطى 5837
- غامبيا 5932 (التوسع الأول)
(ب) الزيادة في ميزانيات المشروعات الإنمائية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
(ج) الأنشطة الرئيسية التي أجازتها المديرة التنفيذية في البرامج القطرية المجازة في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
- بوليفيا 2735 (التوسع الثالث)
- بوركينا فاسو 6130
- مصر 5789
- الهند 2206 (التوسع السابع)
- ملاوي 6142
- موريتانيا 6015
- موريتانيا 6016
- النيجر 6105
- النيجر 6106
(د) عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
- الجزائر 6099
- بنغلاديش 6155
- سريلانكا 5346 (التوسع الخامس)
- اليمن 6090
- زامبيا 6134
(هـ) الزيادة في ميزانيات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة من 1/1/1999 إلى 30/6/1999
(و) تقارير عن سير العمل في المشروعات المجازة
- غواتيمالا 5279
- بيرو 5162
9- المسائل التنظيمية والإجرائية
(i) برنامج العمل المؤقت لعام 2000
(ii) التطلع للمستقبل: التحديات التي تواجه برنامج الأغذية العالمي في مجال المساعدات الإنسانية
(iii) تعديل المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات
10- مسائل التسيير والإدارة
(أ) مراجعة منهاج شراء الأغذية محليا
(ب) تقرير عن برنامج التدريب والتوعية الأمنية لموظفي البرنامج
11- اعتماد ملخص أعمال الدورة العادية الثانية والدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 1999
12- أي أعمال أخرى
- تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى بنغلاديش
- تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى مالي
- معلومات تكميلية عن عملية منطقة غرب أفريقيا الساحلية 4604 (التوسع السابع)
- ندوة عن تعبئة الموارد في سلوفاكيا
- معلومات تكميلية عن عمليات البلقان
- معلومات تكميلية عن أنشطة جماعة العمل المعنية بالإدارة والتسيير
13- تدقيق القرارات والتوصيات المعتمدة

تعديل المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات

قائمة الوثائق

بند جدول الأعمال	العنوان		رقم الوثيقة

اعتماد جدول الأعمال
1	اعتماد جدول الأعمال		WFP/EB.3/99/1 + Corr.1 (بالفرنسية فقط)


مسائل المالية والميزانية
3 (أ)	ميزانية برنامج الأغذية العالمي للفترة المالية 2000 - 2001		WFP/EB.3/99/3-A

	تقرير لجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة		WFP/EB.3/99/3-A/1

	تقرير اللجنة الاستشارية للأمم المتحدة لشؤون الإدارة والميزانية		WFP/EB.3/99/3(A,B,C)/2

3 (ب)	التقرير الثاني بالتقدم المحرز في تنفيذ توصيات المراجع الخارجي بشأن تقريره عن مراجعة حسابات الفترة المالية 1996 - 1997		WFP/EB.3/99/3-B

	تقرير لجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة		WFP/EB.3/99/3-B/1

	تقرير اللجنة الاستشارية للأمم المتحدة لشؤون الإدارة والميزانية		WFP/EB.3/99/3(A,B,C)/2

3 (ج)	تمويل المستحقات الطبية لما بعد الخدمة في برنامج الأغذية العالمي		WFP/EB.3/99/3-C

	تقرير لجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة		WFP/EB.3/99/3-C/1

	تقرير اللجنة الاستشارية للأمم المتحدة لشؤون الإدارة والميزانية		WFP/EB.3/99/3(A,B,C)/2

3 (د)	اللائحة المالية لبرنامج الأغذية العالمي		WFP/EB.3/99/3-D + Corr.1 (بالإسبانية فقط)


تقارير التقييم
4	التقرير الختامي للبرنامج القطري باكستان (1994 - 1998)		WFP/EB.3/99/4/1

	تقرير عن عمليات الأسطول الاستراتيجي لبرنامج الأغذية العالمي في منطقة البحيرات الكبرى		WFP/EB.3/99/4/2


	التحديات المتكررة في تقديم المساعدات الغذائية في حالات الطوارئ المعقدة		WFP/EB.3/99/4/3+ WFP/EB.3/99/4/3* (بالفرنسية فقط)

مخططات الاستراتيجية
5	- مخطط الاستراتيجية القطرية: باكستان		WFP/EB.3/99/5/1

	- مخطط الاستراتيجية البرنامجي: الأراضي الفلسطينية		WFP/EB.3/99/5/2


البرامج القطرية
6	- بنين (2000 - 2003)	WFP/EB.3/99/6/1+Corr.1 (بالإنكليزية فقط)
	- ليسوتو (2000 - 2002)		WFP/EB.3/99/6/2


المشروعات المقدمة للمجلس التنفيذي ليجيزها
7 (أ)	المشروعات الإنمائية

	- سريلانكا 4521 (التوسع الأول)		WFP/EB.3/99/7-A

7 (ب)	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش

	- سريلانكا 6152		WFP/EB.3/99/7-B/1+Corr.1
	- نيبال 6151		WFP/EB.3/99/7-B/2
	- كولومبيا 6139		WFP/EB.3/99/7-B/3+Corr.1
	- أرمينيا 6120 (التوسع الأول)		WFP/EB.3/99/7-B/4+Corr.1
	- أنغولا 6159		WFP/EB.3/99/7-B/5
	- جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية 6157		WFP/EB.3/99/7-B/6
	- أفغانستان 6064 (التوسع الأول)		WFP/EB.3/99/7-B/7


تقارير المديرة التنفيذية عن المسائل التشغيلية
8 (أ)	مشروعات إنمائية أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة (من 1/1/1999 إلى 30/6/1999)

	- غامبيا 5932 (التوسع الأول)		WFP/EB.3/99/8-A/1
	- جمهورية أفريقيا الوسطى 5837		WFP/EB.3/99/8-A/2

8 (ب)	الزيادة في ميزانيات المشروعات الإنمائية التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة (من 1/1/1999 إلى 30/6/1999)		WFP/EB.3/99/8-B

8 (ج)	الأنشطة الأساسية التي أجازتها المديرة التنفيذية في البرامج القطرية المجازة في الفترة (من 1/1/1999 إلى 30/6/1999)

	- موريتانيا 6015		WFP/EB.3/99/8-C/1
	- موريتانيا 6016		WFP/EB.3/99/8-C/2
	- النيجر 6105		WFP/EB.3/99/8-C/3
	- النيجر 6106		WFP/EB.3/99/8-C/4
	- ملاوي 6142		WFP/EB.3/99/8-C/5
	- بوليفيا 2735 (التوسع الثالث)		WFP/EB.3/99/8-C/6+Corr.1
	- مصر 5789		WFP/EB.3/99/8-C/7
	- بوركينا فاسو 6130		WFP/EB.3/99/8-C/8
	- الهند 2206 (التوسع السابع)		WFP/EB.3/99/8-C/9

8 (د)	عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة (من 1/1/1999 إلى 30/6/1999)

	- الجزائر 6099		WFP/EB.3/99/8-D/1
	- اليمن 6090		WFP/EB.3/99/8-D/2
	- سريلانكا 5346 (التوسع الخامس)		WFP/EB.3/99/8-D/3
	- بنغلاديش 6155		WFP/EB.3/99/8-D/4
	- زامبيا 6134		WFP/EB.3/99/8-D/5

8 (هـ)	الزيادة في ميزانيات عمليات الإغاثة الممتدة والإنعاش التي أجازتها المديرة التنفيذية في الفترة (من 1/1/1999 إلى 30/6/1999)		WFP/EB.3/99/8-E

8 (و)	تقارير عن سير العمل في المشروعات المجازة

	- بيرو 5162		WFP/EB.3/99/8-F/1*
	- غواتيمالا 5279		WFP/EB.3/99/8-F/2


المسائل التنظيمية والإجرائية
9 (أ)	برنامج العمل المؤقت للمجلس التنفيذي لعام 2000		WFP/EB.3/99/9-A+Corr.1

9 (ب)	التطلع للمستقبل: التحديات التي تواجه برنامج الأغذية العالمي في مجال المساعدات الإنسانية		WFP/EB.3/99/9-B

9 (ج)	تعديل المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات		WFP/EB.3/99/9-C/Rev.1

مسائل التسيير والإدارة
10 (أ)	مراجعة منهاج شراء الأغذية محليا		WFP/EB.3/99/10-A

10 (ب)	تقرير عن برنامج التدريب والتوعية الأمنية لموظفي البرنامج		WFP/EB.3/99/10-B



اعتماد ملخص أعمال الدورة العادية الثانية والدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 1999
11	ملخص أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 1999		WFP/EB.2/99/11
	ملخص أعمال الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 1999		WFP/EB.A/99/11
تدقيق اعتماد القرارات والتوصيات
13	قرارات وتوصيات الدورة العادية الثالثة للمجلس التنفيذي لعام 1999		WFP/EB.3/99/13


مذكرات المعلومات
	معلومات للمشاركين		WFP/EB.3/99/INF/1+ WFP/EB.3/99/INF/1* (بالفرنسية فقط)

	الجدول الزمني المؤقت		WFP/EB.3/99/INF/2/Rev.1

	قائمة الوثائق		WFP/EB.3/99/INF/3/Rev.2

	أرقام الهاتف والمكاتب		WFP/EB.3/99/INF/4

	قائمة المشاركين		WFP/EB.3/99/INF/5/Rev.2

	قائمة بمخططات الإستراتيجية القطرية والبرامج القطرية التي نفذت والمزمع تنفيذها		WFP/EB.3/99/INF/6

	تحديث الرصيد القائم بالالتزامات		WFP/EB.3/99/INF/7

	قائمة بمذكرات التفاهم والاتفاقيات الموقعة بين البرنامج والمنظمات/الهيئات الأخرى		WFP/EB.3/99/INF/8

	مذكرة التفاهم بين برنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة بشأن التعاون في تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائي		WFP/EB.3/99/INF/9

	الأنشطة التشغيلية للأمم المتحدة في مجال التعاون الإنمائي الدولي		WFP/EB.3/99/INF/10

	تقرير المديرة التنفيذية عن تنقلات كبار الموظفين في الفترة (1/5/1999 - 30/9/1999)		WFP/EB.3/99/INF/11

	تقرير المديرة التنفيذية عن التعيين في الوظائف المهنية في الفترة (1/4/1999 - 30/9/1999)		WFP/EB.3/99/INF/12

	تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى بنغلاديش		WFP/EB.3/99/INF/13

	تقرير عن زيارة أعضاء المجلس التنفيذي إلى مالي		WFP/EB.3/99/INF/14

	إنشاء خزانة برنامج الأغذية العالمي		WFP/EB.3/99/INF/15
	برنامج الأغذية العالمي ومشكلة خطأ تاريخ الحاسوب في عام 2000		WFP/EB.3/99/INF/16
	تمويل التزامات البرنامج المترتبة على الاستحقاقات الطبية لما بعد الخدمة		WFP/EB.3/99/INF/17
	دليل سياسات الموارد والتمويل طويل الأجل لبرنامج الأغذية العالمي		WFP/EB.3/99/INF/18
	بناء هيكل وظيفي جديد: عقود الموظفين المهنيين الدوليين		WFP/EB.3/99/INF/19
	ندوة تعبئة الموارد في سلوفاكيا		WFP/EB.3/99/INF/20

تقديم المساهمات:
(أ)	في مؤتمرات لإعلان التعهدات يشترك في الدعوة إليها كل من الأمين العام والمدير العام، ويكون الهدف منها الوصول إلى الرقم الذي يحدده المجلس التنفيذي من وقت لآخر لفترات التعهدات التي يقررها؛
(ب)	في المشاورات الدورية للموارد؛
(ج)	من الحكومات المانحة والمؤسسات الثنائية في مناسبات معينة؛
(د)	استجابة للنداءات؛
(هـ)	خلال أنشطة جمع التبرعات الأخرى، بما في ذلك في أوساط القطاع الخاص؛
(و)	بأي شكل آخر تحدده الجمعية العامة للأمم المتحدة والمؤتمر العام لمنظمة الأغذية والزراعة.

Angola:	H.E. A. Malungo; H.E. A. Abreu; Mr. F. Gaspar de Nَbrega Cristovمo; Mr. J.A. Martins; Mr. K.K. Mateva; Mr. C.A. Amaral; Ms. A.M. Costa
Australia:	Ms. C. Walker; Mr. R. Davies, Mr. D. Taylor
Bangladesh:	H.E. M. Zamir; Mr. A.K.M. Khairul Alam; Mr. M. Mejbahuddin
Belgium:	H.E. J. De Montjoye; Mr. C. Panneels
Brazil:	Ms. M.G. Valente Da Costa
Burundi:	Mr. G. Kabura
Canada:	Mr. M.G. Pilote; Mr. J. Devlin
China:	H.E. L. Qu; Mr. Q. Sixi; Mr. X. Yong; Mr. L. Yutong
Congo, Republic of the:	Mr. D. Guie; Mr. L. Ngampio; Mr. R.G. Ambero; Mr. A. Bahakoula; Mr. A. Ngakosso
Cuba:	H.E. J. Nuiry Sلnchez
Denmark:	Mr. J.M. Pedersen
El Salvador:	Ms. M.E. Jiménez
Ethiopia:	Mr. G. Redai
Finland:	Mr. L. Backstrِm; Ms. A. Huhtamنki; Ms. U-M. Finskas; Ms. S. Toro
Germany:	H.E. D. Lincke; Mr. K.G. Dilg; Mr. R-M. Mohs; Mr. J. Beissert
Haiti:	Ms. S. Percy; Mr. P. Saint-Hilaire
Indonesia:	Mr. I.N. Ardha
Iran, Islamic Republic of:	H.E. M.S. Nouri-Naeeni
Japan:	Mr. S. Fujita; Mr. M. Ito; Ms. H. Yamada
Jordan:	Mr. S.A. Al-Arabiat
Lesotho:	Mr. P.K. Motholo; Ms. I.M. Ranooe
Mexico:	Ms. M.A. Arriola Aguirre
Morocco:	H.E. A. Afailal; Mr. B. Driss; Ms. J. Alaoui
Netherlands:	H.E. J. Berteling; Mr. E.J.N.Brouwers; Ms. S. Louiszoon; Mr. J. Bos
Pakistan:	H.E. A. Ayub; Mr. A. Bashir Khan
Russian Federation:	H.E. I.V. Shapovalov; Mr. E.A. Stanislavov; Mr. A.B. Ryzhov
Saudi Arabia:	Mr. B. Al-Shalhoob
Senegal:	Mr. M. Bocar Ly; Mr. A. Diouf
Sierra Leone:	H.E. U. Bundu Wurie; Mr. A. Sheriff
Slovakia:	Mr. L. Micek; Ms. I. Jénezovل
Spain:	H.E. F. Riquelme; Mr. I. Trueba Jainaga; Mr. J. Piernavieja Niembro
Sudan:	Mr. M.S.M. Ali Harbi
Sweden:	Mr. M. Odevall; Ms. A. Garcia-Thنrn
United Kingdom:	Mr. T. Kelly
United States of America:	H.E. G.S. McGovern; Mr. L. Rogers; Ms. L. Tracy; Ms. M.T. Chambliss; Ms. J. Markunas; Mr. N. Hastings; Ms. J. Van der Vaart; Mr. J. Allen; Mr. R. Capwell; Mr. T. Lavelle; Mr. D. Sheldon
الدول التي تحضر بصفة المراقب
Algeria:	Ms. H. Yahia-Cherif; Mr. A. Hachemi; Ms. A. Bouabdallah
Benin:	Mr. M.H. Togonou
Bulgaria:	H.E. K. Kostov
Cape Verde:	H.E. ة.G. N. Fernandes; Ms. M.F. Fernandes
Colombia:	H.E. C. M. Simahan; Mr. F. Medellيn; Mr. W. Partridge; Ms. E. Beattie; Mr. J.I. Mejيa Velلsquez
Cyprus:	Mr. A. Roushias
Czech Republic:	Mr. J. Novلk
Democratic People's Republic of Korea:	H.E. H. R. Kim; H.E. Y. S. Chang; Mr. H. T. Song
Dominican Republic:	Mr. J. Borg Gil
Ecuador:	Mr. M. S. Salazar
Egypt:	Mr. M.A. El Hamid Khalifa
Eritrea:	Mr. Y. Tensue
France:	Mr. C. Besacier; Mr. J-L. Rysto
Ghana	Mr. M.I. Seidu
Guatemala:	Ms. R. Claverie de Sciolli
Guinea:	H.E. S. Deen Bangoura
Holy See:	H.E. A. Marchetto; Mr. V. Buonomo; Mr. G. Tedesco
Honduras:	Mr. M.H. Reyes Pineda
Hungary:	Ms. M. Kovلcs
India:	Ms. N. Gangadharan
Iraq:	H.E. B.J. Allawi; Mr. M.A. Al-Fityan
Ireland:	Mr. A. Devlin
Italy:	H.E. L. Fontana-Giusti; Ms. R. Coniglio
Kenya:	Mr. J. Boinnet
Madagascar:	Mr. Monja
Mozambique:	Mr. A.B. Sigaْque
Nicaragua:	H.E. A. Mejيa Ferretti
Niger:	Mr. A. Chaifou
Norway:	Mr. T.J. Grongstad; Mr. D. Briseid
Peru:	H.E. A.M. Deْstua; Mr. M. Barreto
Poland:	H.E. M. Grela
Qatar:	Mr. Abdulla; Mr. A. Hatoor
Republic of Korea:	Mr. D-H Kang
Romania:	Mr. I. Pavel
South Africa:	Mr. E.X. Makaya
Sri Lanka:	Mr. D. Kulatilleke
Switzerland:	Mr. T. Erni; Ms. A. Barboni
Thailand:	Mr. C. Tiantong; Mr. K. Ratanakomut
Tunisia:	Mr. M. Lamti
Turkey:	Mr. ض. Gücük
Uganda:	Mr. M. Kasirye

Other observers
European Community:	H.E. V. Du Marteau; Mr. A. Byrne

United Nations, specialized agencies and its organizations
UN:	Mr. S. De Mistura; Ms. K. Miranda-Saleme
FAO:	Mr. R. de Lapuerta Montoya; Mr. G. Landart; Mr. A. Shukri
ILO:	Mr. W. Schiefelbusch
UNESCO:	Ms. U. Meir
WHO:	Ms. S. Horsfall
UNDP:	Mr. E. Bonev
UNHCR:	Ms. A. Liria-Franch

المحتويات

القرارات والتوصيات

جدول الأعمال

المسائل التشغيلية

تعديل المادة الثالثة عشرة - 1 من اللائحة العامة لبرنامج الأغذية العالمي: المساهمات

قائمة الوثائق

قائمة المشاركين

الدول أعضاء المجلس التنفيذي

الدول التي تحضر بصفة المراقب

United Nations, specialized agencies and its organizations