June 2000 |
EIFAC/XXI/2000/Symp.2 Rev. |
EUROPEAN INLAND FISHERIES ADVISORY COMMISSION/ |
SYMPOSIUM ON FISHERIES AND SOCIETY |
Budapest, Hungary, 1-3 June 2000 |
LIST OF PARTICIPANTS/LISTE DES PARTICIPANTS |
ADÁMEK, Zdenek
Institute of Fish Culture and Hydrobiology
University of South Bohemia
Laboratory Pohořelice
Videnska 717
691 23 Pohořelice,
Czech Republic/R�publique Tchčque
Fax: (+420-626) 424372
E-mail: [email protected]ANIČIĆ, Branca (Ms)
Faculty of Agriculture
University of Zagreb
Sveto�imunska 25
HR-10000 Zagreb
Croatia/Croatie
Fax: (+385-1) 2315300
E-mail: [email protected]ANIČIĆ, Ivica
Faculty of Agriculture
University of Zagreb
Sveto�imunska 25
HR-10000 Zagreb
Croatia/Croatie
Fax: (+385-1) 2315300
E-mail: [email protected]APPELBLAD, Håkan
Department of Economic and Social Geography
Umeå University
902 87 Umeå
Sweden/Suède
Fax: (+46-90) 7866359
E-mail: hakan.appelblad@ geography.umu.seAPRAHAMIAN, Miran
Environment Agency North West Region
Richard Fairclough House
Knutsford Road
Warrington, WA4 1HG
United Kingdom/Royaume-Uni
Fax: (+44-1925) 415961
E-mail: miran.aprahamian@ environment-agency.gov.ukARNAL MONREAL, Manuel
Commission Européenne
Direction générale de la pêche
200, rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Belgium/Belgique
Fax: (+32-2) 2963033
E-mail: manuel.arnal-monreal@ cec.eu.intAUVINEN, Heikki
Finnish Game and Fisheries Research Institute
Saimaa Fisheries Research and Aquaculture
Laasalantie 9
FIN-58175 Enonkoski
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751609
E-mail: [email protected]BENGTSSON, Bo
National Board of Fisheries
Dept. of Coastal and Freshwater Resources
P.O.Box 423
SE-40126 Göteborg
Sweden/Suède
Fax: (+46-31) 743044
E-mail: [email protected]BNINSKA, Maria (Ms)
Department of Fishery Bioeconomics
Inland Fisheries Institute
ul. Oczapowskiego 10
10-719 Olsztyn-Kortowo
Poland/Pologne
Fax: (+48-89) 5240505
E-mail: [email protected]BOCHECHAS, Jorge
Divisão de Pesca nas Águas Interiores
Direcção Geral das Florestas
Av. 5 Outubro 52-6�D
1050-058 Lisboa
Portugal
Fax: (+351-21) 3156188
E-mail: [email protected]BOHN, Jørgen
The Danish Directorate of Fisheries
Stormgade 2
DK-1470 Copenhagen K.
Denmark/Danemark
Fax: (+45) 33963903
E-mail: [email protected]BOISNEAU, Philippe
Secrétaire général de la coordination nationale de la pêche professionnelle en eau douce
La Bardoire
F-37150 Chisseaux
France
Fax: (+33-2) 47238609
E-mail: [email protected]BOLGANN, Birgit (Ms)
The Danish Directorate of Fisheries
Stormgade 2
DK-1470 Copenhagen K.
Denmark/Danemark
Fax: (+45) 33963903
E-mail: [email protected]BRENNER, Tomás
Ministerium für Umwelt und Forsten
Kaiser-Friedrich-Strasse 1
D-55116 Mainz
Germany/Allemagne
Fax: (+49-6131) 165926
E-mail: [email protected]BUCK, Patrick
South Western Regional Fisheries Board
1 Nevilles Tce, Masseytown
Macroom, Co Cork
Ireland/Irlande
Fax: (+353-26) 41223
E-mail: [email protected]CASTELNAUD, Gérard
Cemagref Groupement de Bordeaux
50, av. de verdun, Gazinet
F-33612 Cestas CEDEX
France
Fax: (+33-5) 57890801
E-mail: [email protected]CERNISENCU, Irina (Ms)
Danube Delta National Institute for Research and Development
Str. Babadag 165
RO-8800 Tulcea
Romania/Roumanie
Fax: (+40-40) 533547
E-mail: [email protected]CHANGEUX, Thomas
Conseil supérieur de la pêche
Direction générale - Service technique
134, avenue de Malakoff
F-75116 Paris
France
Fax: (+33-1) 45012723
E-mail: thomas.changeux@ paris.environnement.gouv.frCHEBANOV, Michail S.
Krasnodar Research Institute of Fisheries
12, Oktybrskaya Str.
Krasnodar, 350063
Russia/Russie
Fax: (+7-8612) 622707
E-mail: [email protected]CINI, Vladimir
Faculty of Economics
7 Gajev trg
HR-31000 Osijek
Croatia/Croatie
Fax: (+385-31) 211604
E-mail: [email protected]COLLARES-PEREIRA, Maria João (Ms)
Centro de Biologia Ambiental
Dep. de Zoologia e Antropologia
Faculdade de Ciências de Lisboa
Campo Grande, C2
P-1749-016 Lisboa
Portugal
Fax: (+351-21) 7500028
E-mail: [email protected]COURCOL, Christian
Ministère de l�agriculture et de la pêche
Direction des pêches maritimes et de l�aquaculture
Bureau de la pisciculture
3 Place de Fontenoy
F-75007 Paris
France
Fax: (+33-1) 49555984
E-mail: christian.courcol@ agriculture.gouv.frCOWX, Ian G.
University of Hull
International Fisheries Institute
Hull HU6 7RX
United Kingdom/Royaume-Uni
Fax: (+44-1482) 470129
E-mail: [email protected]DITTON, Robert B.
Department of Wildlife and Fisheries Sciences
Texas A&M University
College Station, TX 77843-2258
Unites States of America/États-Unis d�Amérique
Fax: (+1-409) 8453786
E-mail: [email protected]ECONOMIDIS, Panagiotis S.
Aristotle University of Thessaloniki
Department of Biology, Laboratory of Ichthyology
Box 134
GR-540 06 Thessaloniki
Greece/Grèce
Fax: (+30-31) 998279
E-mail: [email protected]FARAPONOVA, Olga A. (Ms)
Istituto Centrale per la Ricerca Scientifica e Tecnologica Applicata in Mare
300, Via Casalotti
00166 Rome
Italy/Italie
Fax: (+39) 0661570423
E-mail: [email protected]FITZMAURICE, Paddy
Central Fisheries Board
Mobhi Boreen
Glasnevin, Dublin 9
Ireland/Irlande
Fax: (+353-1) 8360060FRANK, Vincent G.
Service de la pêche
Division nature et forêts
Région Wallone
av. Gouverneur Bovesse 100
B-5100 Jambes
Belgium/Belgique
Fax: (+32-81) 327470
E-mail: [email protected]FRANZ, Martin
Amt für ländliche Räume Kiel
Abteilung Fischerei
Wischhofstraße 1-3
D-24148 Kiel
Germany/Allemagne
Fax: (+49-431) 7208026
E-mail: [email protected]GABOR, Janos
Ministry of Agriculture and Rural Development
H-1055 Kossuth tér 11
Budapest
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-1) 3014781
E-mail: [email protected]GEERTZ-HANSEN, Peter
Danish Institute for Fisheries Research
Department of Inland Fisheries
Vejlsoevej 39
DK-8600 Silkeborg
Denmark/Danemark
Fax: (+45) 89213150
E-mail: [email protected]GERARD, Pierre
Ministére de la Region Wallonne
Avenue Maréchal Juin, 23
B-5030-Gembloux
Belgium/Belgique
Fax: (+32-81) 615727
E-mail: [email protected]GERDEAUX, Daniel
Laboratoire d�hydrobiologie lacustre, INRA
BP 511
F-74203 Thonon Cedex
France
E-mail: [email protected]GLEDHILL, Stephen
Environment Agency
Rio House, Waterside Drive
Bristol, BS32 4UD
United Kingdom/Royaume-Uni
Fax: (+44-1454) 624033
E-mail: stephen.gledhill@
environment-agency.gov.ukGREBOVAL, Dominique
Development Planning Service
Fishery Policy and Planning Division
Food and Agriculture Organization of the United Nations
00100 Rome
Italy/Italie
Fax: (+39) 0657056500
E-mail: [email protected]GUERNALEC, Cyrille
Comité national des pêches maritimes et des élevages marins
51, rue Salvador Allende
F-92027 Nanterre
France
Fax: (+33-1) 49000602
E-mail: [email protected]HICKLEY, Phil
National Coarse Fish Centre
The Environment Agency
Hoo Farm Industrial Estate
Worcester Road
Kidderminster DY11 7RA
United Kingdom/Royaume-Uni
Fax: (+44-1562) 69477
E-mail: phil.hickley@environment-agency. gov.ukHILGE, Volker
Bundesforschungsanstalt für Fischerei
Institut für Fischereiökologie
Wulfsdorfer Weg 204
D-22926 Ahrensburg
Germany/Allemagne
Fax: (+49-4102) 898207
E-mail: [email protected]HYYTINEN, Lasse
Employment and Economic Development Centre
Fisheries Services, South Savo
P.O.Box 164
FIN-50101 Mikkeli
Finland/Finlande
Fax: (+358-15) 4664210
E-mail: [email protected]JANOU�OVÁ, Magdaléna (Ms)
Slovak Anlers Union
Kmetá 20
010 55 �ilina
Slovakia/Slovaquie
Fax: (+421-89) 562906
E-mail: [email protected]JENEY, Galina
Fish Culture Research Institute
P.O. Box 47
H-5541 Szarvas
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-66) 312142
E-mail: [email protected]JENEY, Zsigmond
Fish Culture Research Institute
P.O. Box 47
H-5541 Szarvas
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-66) 312142
E-mail: [email protected]KAINZ, Erich
Federal Agency for Water Management
Institute for Water Ecology, Fisheries and Lake Research
Scharfling 18
A-5310 Mondsee
Austria/Autriche
Fax: (+43-6232) 384733
E-mail: [email protected]KARÁCSONYI, Zoltán
University of Debrecen
Egyetem tér 1
4032 Debrecen
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-52) 512928
E-mail: [email protected]KERESZTESSY, Katalin
MTA, Research Group of Animal Breeding
Pátér V. u.1
H-2103 Gödöllö
Hungary/Hongrie
Fax: (+36) 28410804
E-mail: [email protected]KOVÁCS, Norbert
Magyar Országos Horgász szóvetség
Korumpai u.17
H-1124 Budapest
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-1) 31999794KRIER, Ady
Administration des eaux et forêts
Service de la chasse et de la pêche
16, rue Eugène Ruppert
L-1025 Luxembourg
Fax: (+352) 402201-350
E-mail: [email protected]KRISTOFERSSON, Dadi
Agricultural University
P.O. Box 470
1432 As
Norway/Norvège
E-mail: [email protected]KÚTASY, Gabriella (Ms)
National Federation of Hungarian Fish Producers
Vöröszö u. 4/B
H-1126 Budapest
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-1) 2142643LEHTONEN, Hannu
Department of Limnology and Environmental Protection
P.O. Box 27
FIN-00014 Helsinki
Finland/Finlande
Fax: (+358-9) 708 5857
E-mail: [email protected]MAHABIR, Gieta (Ms)
Fisheries Department
Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries
Postbus 20401
2500 The Hague
Netherlands/Pays-Bas
Fax: (+31-70) 3786153
E-mail: [email protected]MAIDMENT, Stephen
CEFAS
Weymouth Laboratory
Barrack Road
Weymouth, Dorset, DT4 8UB
United Kingdom/ Royaume-Uni
Fax: (+44-1305) 206602
E-mail: [email protected]MARINI, Raffaele
Commissariato Italiano
Commissione italo-svizzera per la pesca
Viale G. Modugno 42
I-16156 Genova
Italy/Italie
Fax: (+39) 0106967647
E-mail: [email protected]MARMULLA, Gerd
Inland Fisheries and Aquaculture Service
Fishery Resources Division
Food and Agriculture Organization of the United Nations
00100 Rome
Italy/Italie
Fax: (+39) 0657053020
E-mail: [email protected]MARTA, Patricia Sobral (Ms)
Centro de Biologia Ambiental
Dep. de Zoologia e Antropologia
Faculdade de Ciências de Lisboa
Campo Grande, CZ
P-1749-016 Lisboa
Portugal
Fax: (+35-1) 17500028
MEYER, Kurt
European Anglers Alliance (EAA)
Wasserwerkgasse 33
CH-3000 Bern
Switzerland/Suisse
Fax: (+41-31) 3110901MORIARTY, Christopher
University of Dublin
Zoology Department
Trinity College
Dublin 2
Ireland/Irlande
E-mail: [email protected]MUHONEN, Jukka
Employment and Economic Development Centre for Häme
Raatihuoneenkatu 11
FIN-13101 Hämeenlinna
Finland/Finlande
Fax: (+358-3) 8515759
E-mail: [email protected]MUJE, Kari
Finnish Game and Fisheries Research Institute
Kauppakatu 4 B 49
FIN-40100 Jyväskylä
Finland/Finlande
Fax: (+358-20) 5751609
E-mail: [email protected]MUJE, Petri
University of Kuopio
Center for Training and Development
P.O.Box 1627
FIN-70211 Kuopio
Finland/Finlande
Fax: (+358-17) 163903
E-mail: [email protected]MÜLLER, Rudolf
EAWAG, Fisheries
CH-6047 Kastanienbaum
Switzerland/Suisse
Fax: (+41-41) 3492162
E-mail: [email protected]MUYRES, Wiel J.M.
Organization for the Improvement of Inland Fisheries (OVB)
Buxtehudelaan 1
P.O. Box 433
NL-3430 AK Nieuwegein
Netherlands/Pays-Bas
Fax: (+31-30) 6039874
E-mail: [email protected]NAEVE, Heiner
Secretary EIFAC
Fishery Resources Division
Food and Agriculture Organization of the United Nations
00100 Rome
Italy/Italie
Fax: (+39) 0657053020
E-mail: [email protected]NÃVODARU, Ion
Danube Delta National Institute for Research and Development
Str. Babadag 165
RO-8800 Tulcea
Romania/Roumanie
Fax: (+40-40) 533547
E-mail: [email protected]OPAČAK, Anđelko
Faculty of Agriculture
3 Trg Sv. Trojstva
HR-31000 Osijek
Croatia/Croatie
Fax: (+385-31) 224268
E-mail: [email protected]OZOLINA, Gunta (Ms)
National Board of Fisheries
Ministry of Agiculture
2, Republikas laukums
LV-1010 Riga
Latvia/Lettonie
Fax: (+371) 7334892
E-mail: [email protected]PEIRSON, Graeme
National Coarse Fish Centre
Environment Agency
Hoo Farm Industrial Estate
Worcester Road
Kidderminster, DY11 7RA
United Kingdom/Royaume-Uni
Fax: (+44-1562) 69477
E-mail: [email protected]PERKOVIĆ, Anica (Ms)
Faculty of Agriculture
3 Trg Sv. Trojstva
HR-31000 Osijek
Croatia/Croatie
Fax: (+385-31) 224259
E-mail: [email protected]PILKOVÁ, Zuzana (Ms)
Slovak Anlers Union
Kmet� 20
010 55 �ilina
Slovakia/Slovaquie
Fax: (+421-89) 562906
E-mail: [email protected]PINTÉR, Károly
Ministry of Agriculture and Regional Development
Kossuth L. tér 11
H-1055 Budapest
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-1) 3014781
E-mail: [email protected]PURSIAINEN, Juha
University of Kuopio
Center for Training and Development
P.O.Box 1627
FIN-70211 Kuopio
Finland/Finlande
Fax: (+358-17) 163900
E-mail: [email protected]RAAT, Lex (A.J.P.)
Organization for the Improvement of Inland Fisheries (OVB)
Buxtehudelaan 1
P.O. Box 433
NL-3430 AK Nieuwegein
Netherlands/Pays-Bas
Fax: (+31-30) 6058446
E-mail: [email protected]
RADONSKI, Gilbert C.
133 Sutton Drive,
Cape Carteret, NC 28254
United States of America/États-Unis d�Amérique
Fax: (+1-520) 3962092
E-mail: [email protected]RASMUSSEN, Gorm
Danish Institute for Fisheries Research
Department of Inland Fisheries
Vejlsoevej 39
DK 8600 Silkeborg
Denmark/Danemark
Fax: (+45) 89213150
E-mail: [email protected]RIEKSTINS, Normunds
National Board of Fisheries
Ministry of Agriculture
2, Republikas laukums
LV-1010 Riga
Latvia/Lettonie
Fax: (+371) 7334892
E-mail: [email protected]ROTH, Eva (Ms)
University of Southern Denmark
Nils Bohrs Vej 9
DK-6700 Esbjerg
Denmark/Danemark
Fax: (+45) 65501091
E-mail: [email protected]SALMI, Juhani
Finnish Game and Fisheries Research Institute
Saimaa Fisheries Research and Aquaculture
Konttorikatu 1
FIN-28900 Pori
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751895
E-mail: [email protected]SAVELYEVA, Emiliya A. (Ms)
Krasnodar Research Institute of Fisheries
12, Oktybrskaya Str.
Krasnodar, 350063
Russia/Russie
Fax: (+7-8612) 622707
E-mail: [email protected]SIPPONEN, Matti
Employment and Economic Develop-ment Centre for Central Finland
P.O. Box 44
FIN-40101 Jyväskylä
Finland/Finlande
Fax: (+358-14) 4104747
E-mail: [email protected]STACHOWIAK, Piotr M.
Ministerstwo Rolnictwa I Rozwoju WSI
Department Rybolówstwa
Ul. Wspólna 30
00-930 Warszawa
Poland/Pologne
Fax: (+22) 6232204
E-mail: [email protected]STAUB, Erich
Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage
Division écologie et pêche
Hallwylstrasse 4
CH-3003 Berne
Switzerland/Suisse
Fax: (+41-31) 3230371
E-mail: [email protected]STEFFENS, Werner
Deutscher Anglerverband e.V.
Eitelsdorfer Str. 32
D-12555 Berlin
Germany/Allemagne
Fax: (+49-30) 6561390
E-mail: [email protected]STIGZELIUS, Johanna (Ms)
Finnish Game and Fisheries Research Institute
P.O. Box 6
FIN-00721 Helsinki
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751201
E-mail: [email protected]STÜNDL, László
University of Debrecen
Egyetem tér 1
4032 Debrecen
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-52) 512928
E-mail: [email protected]SUCHMAN, Jaroslav
Subregional Representative for Central and Eastern Europe
Benczúr utca 34
1068 Budapest
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-1) 3517029
E-mail: [email protected]TOIVONEN, Anna-Liisa (Ms)
Finnish Game and Fisheries Research Institute
P.O. Box 6
FIN-00721 Helsinki
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751201
E-mail: [email protected]TONDER, Mika
Finnish Game and Fisheries Research Institute
Saimaa Fisheries Research and Aquaculture
Laasalantie 9
FIN-58175 Enonkoski
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751609
E-mail: [email protected]TUUNAINEN, Pekka
Finnish Game and Fisheries Research Institute
Pukinmäenaukio 4
P.O.Box 6
FIN-00721 Helsinki
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751201
E-mail: [email protected]VAINO, Vaïno
University ofTartu
Institute of Zoology and Hydrobiology
Vanemuise St. 46
Tartu 51014
Estonia/Estonie
Fax: (+372) 7374VAMVAKAS, Constantin
Commission Européenne
Direction générale de la pêche
200, rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Belgium/Belgique
Fax: (+32-2) 2951940
E-mail: constantin.vamvakas@ cec.eu.intVÁRADI, Agnes (Ms)
Fish Culture Research Institute
P.O. Box 47
H-5541 Szarvas
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-66) 312142
E-mail: [email protected]VÁRADI, László
Fish Culture Research Institute
P.O. Box 47
H-5541 Szarvas
Hungary/Hongrie
Fax: (+36-66) 312142
E-mail: [email protected]VETEMAA, Markus
University of Tartu
Institute of Zoology and Hydrobiology
Vanemuise St. 46
Tartu 51014
Estonia/Estonie
Fax: (+372-7) 375830
E-mail: [email protected]VIHERVUORI, Aune (Ms)
Finnish Game and Fisheries Research Institute
PO Box 6
FIN-00721 Helsinki
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751201
E-mail: [email protected]VILAINE, Louis
Comité national des pêches maritimes et des élevages marins
51 rue Salvador Allende
F-92027 Nanterre
France
Fax: (+33-1) 49000602
E-mail: [email protected]VIRTANEN, Jarno
Finnish Game and Fisheries Research Institute
P.O. Box 6
FIN-00721 Helsinki
Finland/Finlande
Fax: (+358-205) 751202
E-mail: [email protected]WEDEKIND, Helmut
Institute for Inland Fisheries
Potsdam-Sacrow
Jägerhof
D-14476 Gross Glienicke
Germany/Allemagne
Fax: (+49-33201) 40640
E-mail: helmut.wedekind@
ifb-potsdam.deWELCOMME, Robin L.
Imperial College of Science, Technology and Medicine
T.H. Huxley School of Environment, Earth Sciences and Engineering
Renewable Resources Assessment Group, Room 403
Royal School of Mines
Prince Consort Road
London SW7 2BP
United Kingdom/Royaume-Uni
Fax: (44-171) 5895319
E-mail: [email protected]WINKEL, Michael
Deutscher Anglerverband e.V.
Weissenseer Weg 110
D-10369 Berlin
Germany/Allemagne
Fax: (+49-30) 97104389
E-mail: [email protected]