Проведение оценки потребностей домохозяйств и торговцев в Нигерии для понимания стоящих перед ними проблем

На протяжении последних тринадцати лет в северо-восточных районах Нигерии продолжаются беспорядки. Наиболее серьезная ситуация складывается в штатах Адамава, Борно и Йобе. Более 2 000 000 человек были вынуждены покинуть свои дома, а многие другие столкнулись с трудностями. Чтобы понять, как эти потрясения сказываются на источниках средств к существованию и продовольственной безопасности, переписчики, как например Дебора Бвала, ездят по региону и проводят опросы лично.

Дебора родилась и выросла в штате Борно, изучала сельское хозяйство в Университете Майдугури и с 2018 года работает в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО). До прихода в ФАО Дебора работала в гуманитарных организациях в качестве переписчика, проводя оценки по всему штату Борно.

^{Переписчики, как например Дебора Бвала, ездят по Нигерии и лично проводят опросы, чтобы оценить влияние потрясений на сельскохозяйственные источники средств к существованию. ©ФАО}

Дебору привлекла такая работа, поскольку ей было интересно получать информацию на местах и узнавать от членов домохозяйств о трудностях, с которыми они сталкиваются. Она проводит опросы как в ее родном районе Борно, так и в соседних штатах и общинах. Это дает большие преимущества, поскольку Дебора знакома с местной культурой и знает язык. Такие знания позволяют Деборе "глубже вникать в ситуацию, не ограничиваясь лишь получением ответов на вопросы".

DIEM

Дебора только что закончила проведение опросов для оценки ситуации в рамках Системы по обмену данными в чрезвычайных ситуациях (DIEM) в штате Йобе. Эта система был создана в 2020 году для формирования более глубокого понимания того, как потрясения влияют на сельскохозяйственные источники средств к существованию в странах, переживающих продовольственный кризис. В посвященному мониторингу разделе системы DIEM регулярно публикуется обновленная и легкодоступная информация о ситуации с сельскохозяйственными источниками средств к существованию и отсутствием продовольственной безопасности на основании собранных в более чем 25 странах данных. Опросы, в которых участвовала Дебора, проводились в штатах Адамава, Борно и Йобе среди торговцев сельскохозяйственными товарами, чтобы оценить ситуацию с поставками сельскохозяйственных ресурсов и их доступность. Данные, полученные Деборой и другими переписчиками, будут использоваться ФАО при проведении мероприятий как в чрезвычайных, так и в штатных ситуациях.

Дебора, как переписчик, должна уметь легко адаптироваться к новым условиям и импровизировать. Ей часто приходится "допытываться у опрашиваемых, как то или иное обстоятельство препятствует их работе". Кроме того, Дебора отмечает, что женщины лучше справляются с этой работой. В штате Борно женщины неохотно разговаривают с мужчинами. А вот с Деборой женщины, возглавляющие домохозяйства, с большей готовностью идут на контакт, поскольку чувствуют себя в безопасности и ведут себя раскованнее. С другой стороны, с женщинами неохотно общаются некоторые мужчины. Часто Деборе приходится проводить опрос через посредника, что является уникальной проблемой, с которой сталкиваются переписчицы в этом регионе мира.

Дебора надеется, что по мере дальнейшего развития технологий, предлагающих новые методы сбора данных, будущие поколения гуманитарных работников будут придерживаться комплексного подхода. Дебору привлекает человеческое взаимодействие, которое возможно благодаря личным опросам, поскольку так "видны невербальные сигналы, да и ответы на некоторые вопросы можно перепроверить, просто оглядевшись по сторонам". Несмотря на необходимость такого человеческого взаимодействия, Дебора рекомендует использовать технологии в этой сфере, что станет гармоничным дополнением к проводимой на местах работе. Благодаря работе в ФАО Дебора познакомилась с новыми людьми и обрела новых друзей. Дебора отмечает, что эта работа "позволила [ей] влиять на жизнь других людей, а также улучшить коммуникативные навыки".

Несмотря ни на что

^{Наличие необходимых данных у ответственных лиц позволяет им принимать решения, выгодные для сообществ, на благо которых работает ФАО. ©ФАО}

Дебора воодушевленно выполняет свою работу, поскольку считает предоставление ценных данных, которые она собирает, очень важным аспектом. Такие данные "служат основой для принятия решений и осуществления многих видов деятельности в рамках ФАО". Ее мотивация заключается в том, что она заинтересована в получении информации из первых рук и понимании как потребностей опрашиваемых, так и проблем, с которыми они сталкиваются. Она понимает, что наличие необходимых данных у ответственных лиц позволяет им принимать решения, выгодные для сообществ, на благо которых работает ФАО. По ее словам, именно это "заставляет [ее] ехать на места, несмотря ни на что".