重建抵御能力：粮农组织与挪威携手恢复地震灾区叙利亚哈马省1.4万户家庭的灌溉系统

2023年2月6日，阿拉伯叙利亚共和国北部发生地震并伴随多次余震，对该国五省的农业基础设施造成了严重破坏。作为应对措施的一部分，联合国粮食及农业组织（粮农组织）进行了一项评估，以了解受影响最严重的农村地区遭受的破坏程度，促进因地制宜，采取重点修复及恢复干预措施。根据评估结果，粮农组织在哈马省Mahardeh确定了需要首先修复的地面灌溉工程。该工程是当地农业生产的重要生命线，因此急需恢复。

^{粮农组织工作人员在哈马省Mahardeh进行实地评估。©粮农组织/Mazen Haffar}

这一重要灌溉工程通过长约43公里的广阔水渠网络从Mahardeh大坝引水。灌溉范围达1.3万公顷土地，在维持约1.4万个农业家庭（8万人）的生计方面发挥着关键作用。虽然该工程为冬季作物提供补充灌溉，但从6月下旬开始的夏季种植季节期间也至关重要。地震对灌溉工程内一段长约6公里的混凝土衬砌水渠以及若干调节装置和进水口造成了严重破坏。受影响区域靠近Mahardeh大坝。因此，如果不进行恢复，该工程将无法运行，威胁到弱势农业家庭的生计及其社区的粮食安全。必须立即采取行动，确保灌溉系统在夏季种植季节按时运行。

由于挪威通过紧急和恢复活动特别基金及时提供资金支持，粮农组织于2023年3月开始着手受损水渠的修复工作。在三个月内，这项工作取得了重大进展，按计划于2023年7月中旬进行首次灌溉。多种因素促成了及时干预，包括粮农组织最近在该地区参与了类似干预措施。此外，粮农组织还受益于当地强大的技术专家、供应商和服务提供商网络，这有助于提高其活动的效率和成效。

^{Mahardeh灌溉系统的重建部分。©粮农组织}

修复灌溉系统：扩大恢复和抵御能力相关行动，使更多的农田焕发生机

2023年2月的地震和余震对Mahardeh水渠以及五个受影响省份的其他重要灌溉系统都造成了严重破坏。粮农组织认识到这种广泛的影响，已启动多项干预措施，应对哈马、阿勒颇和拉塔基亚等受灾省份所遭受的破坏。然而，由于地震发生时一些系统在非灌溉季节处于闲置状态，因此全面的破坏程度仍不确定。

粮农组织仍然坚定地致力于支持农业部门的恢复，增强农村社区的抵御能力，这些社区已经历了12年多的危机和连续的干旱。如果不及时投资于恢复和抵御能力，更多的家庭将不可避免地失去生计，并进入粮食不安全和依赖不可持续形式的人道主义援助的恶性循环。通过地震应对和恢复计划（2023-2026），粮农组织的目标是帮助受影响最严重的农村家庭恢复生计，增强他们的自力更生能力和抵御能力，最终减少人道主义援助需求。