联合国粮农组织应急和抵御力工作

土耳其:妇女领导的农业粮食合作社为受地震影响的社区提供生命线

Cennet Polat,Multu Besin合作社负责人,负责协调卡赫拉曼马拉什省受地震影响社区的救援物资分发工作。

©粮农组织/Eren Polat

26/06/2023

在土耳其卡赫拉曼马拉什省,Cennet Polat及其他社区成员站在地震废墟当中整理救援物资,以便将其运送给今年二月受本国南部毁灭性地震影响的人们。

“一开始,我不明白发生了什么。我从来没有见过这种情况,”Cennet回忆起地震当晚的情景。那个夜晚,她学会了如何将塑料布改造成临时避难场所,以免自己的孩子受到雨雪侵袭。她不曾想到,在接下来的几个月里,她会在自己的社区带来更大的转变。

Cennet是Mutlu Besin合作社的负责人,这是一个由妇女领导的农业粮食合作社,位于卡赫拉曼马拉什省的Türkoğlu地区,此前得到联合国粮食及农业组织(粮农组织)通过欧洲联盟的资金提供的支持。地震发生前,合作社生产干制食品和当地最受欢迎的Tarhana汤。在粮农组织的支持下,合作社提高了生产能力,并拓展至全国市场。然而,地震的发生对所有人都造成了致命的影响,包括Cennet的邻居,于是Cennet决定将合作社转变为社区生存和振兴中心。

Mutlu Besin合作社的成员在地震发生前展示制作Tarhana汤的技能。©粮农组织/Turuhan Alkir

Cennet介绍道,“由于我们之前与粮农组织合作建立了全国性的个人和组织网络,我们才能够在灾难发生后的第三天将援助卡车开到我们这个有15000人的村庄。”随后,合作社的成员开始走访受影响的家庭,确定他们的需求,然后分发应急物资,包括食物、衣服、灯具和妇女卫生用品。

但Cennet也希望帮助所在社区的妇女应对地震对她们心理健康造成的沉重打击。“地震发生后,许多妇女发现自己获得心理服务的机会有限。就是这个时候合作社决定采取行动,”她说道,“我们边喝咖啡边分享烦恼和悲伤,在打起精神之后回家继续面对生活。我们甚至设置了一个用来练习的箭靶。”此外,合作社为女性难民提供了一个安全的场所,可以用来进行社交和利用自身技能。

地震对农业基础设施和设备造成了大面积破坏,并摧毁了13284个畜舍。地震还导致81.5万头牲畜的损失;影响了渔业,扰乱了市场和供应链。为了满足土耳其农业社区日益增长的需求,粮农组织与土耳其政府合作制定了一项为期三年的地震应对和恢复计划。由于挪威和瑞典通过紧急和恢复活动特别基金及时提供支持,粮农组织目前正在向400个农户提供紧急季节性支持,向6000个农村家庭提供现金援助。粮农组织还将向100个畜牧生产者和60个温室生产者提供生产投入品,并向1730名渔民发放无条件现金援助。

由于见证了由妇女领导的合作社为受地震影响省份的社区提供了生命线,粮农组织还在通过地震应对和恢复计划支持Mutlu Besin合作社和其他15个合作社。粮农组织驻土耳其助理代表 Ayşegül Selışık说道,“尽管目睹这些合作社因地震及其影响而遭遇困难会令人难过,但他们的力量和决心告诉我,恢复是可以实现的,也是值得的。”她补充道,“有了必要的资金支持,粮农组织可以改变合作社的现状,为其提供必要的设备、赠款和技术支持,以便地震灾区维持生产和恢复农村生计。”