Este número específico de los Cuadernos de Trabajo sobre Inclusión es fruto de un proceso integrado de cooperación entre los Proyectos Insignia “Inclusión en la Agricultura y los territorios Rurales” y “Productividad y Sustentabilidad de la Agricultura Familiar para la Seguridad Alimentaria y la Economía Rural”, en Guatemala. Para facilitar las condiciones de incidencia en los procesos de discusión y toma de decisiones sobre la definición de los lineamientos estratégicos para orientar la construcción de las políticas de fortalecimiento de la agricultura familiar y de inclusión, el equipo técnico de la Representación de Guatemala coordinó la elaboración conjunta de este estudio.

El presente documento presenta un marco conceptual para los términos agricultura familiar e inclusión, hace una caracterización de la agricultura familiar y los problemas relativos a la exclusión en las áreas rurales, y analiza la institucionalidad creada para responder a estas situaciones. Finalmente, sugiere un conjunto de propuestas de lineamientos estratégicos para el fortalecimiento e inclusión de la agricultura familiar en las dinámicas del desarrollo de los territorios rurales, construidas participativamente en un taller interinstitucional.