Ce numéro thématique des Cahiers Agricultures apporte une contribution à les perspectives post-AIAF, en continuité de travaux initiés dès 2008 par l’initiative d’Observatoire des agricultures du monde et d’un séminaire international organisé sur ce sujet lors du 10e symposium de l’International Farming System Association (http://www.worldagricultureswatch.org/events/july-2012-10th-ifsa-symposium), portant sur les enjeux des agricultures familiales dans un contexte de pression de modernisation et de transformations structurelles.