Los registros de la agricultura familiar son una herramienta fundamental para la aplicación eficaz y eficiente de las políticas públicas dirigidas a los agricultores familiares, sus unidades productivas y sus organizaciones. No son un fin en sí mismos, sino un medio para mejorar la implementación de estas políticas. Sin embargo, para ello los registros deben desarrollarse de la mejor manera posible, obteniendo datos de calidad y útiles para las políticas y programas públicos. Esta guía tiene por objetivo orientar y promover la generación de registros de agricultura familiar, a partir de recomendaciones en los procesos de: planificación, diseño e implementación, advirtiendo sobre algunos riesgos y alertas en su elaboración. Se ha construido a partir de la revisión y análisis de algunas experiencias y lecciones aprendidas de varios países de América Latina, por ende, su enfoque es práctico y operativo, orientado a facilitar la toma de decisiones en todo el mundo, particularmente de quienes se encuentran en las etapas de diseño y formulación de políticas, dentro de procesos de planificación a diferentes escalas, o simplemente de quienes están planificando acciones tendientes a mejorar la agricultura familiar, así como colaborando con los procesos de implementación, monitoreo y evaluación. También está dirigido a todos los agentes públicos que ya están involucrados en procesos de diseño o elaboración de registros de agricultura familiar, posibilitando la construcción de activos de información útiles para la gestión de políticas públicas.