La norme internationale pour les mesures phytosanitaires (NIMP) n° 6 (Surveillance) fait référence aux «exigences en matière de surveillance, y compris les éléments d'un système de surveillance national». Un programme national de surveillance des phytoravageurs doit être mené conformément à la présente norme pour s'assurer que ses résultats sont exacts, crédibles et contribuent aux objectifs et aux priorités nationales. Ce guide traite des questions de politique et de gestion qui, ensemble, devraient décrire la raison d'être de l'établissement d'un programme national de surveillance des phytoravageurs. Cette deuxième édition est alignée sur la NIMP 6 (Surveillance) révisée et adoptée en 2018.