"Esta revista sobre experiencias que vinculan a la producción agroecológica con el comercio con equidad, conocido internacionalmente como comercio justo (Fairtrade), inicia la serie de cuatro números del volumen 24. Como anunciaramos en LEISA en diciembre del año pasado (LEISA 23-3), los temas de los dos siguientes números son: Suelos vivos (LEISA 24-2, setiembre 2008) e Inclusión social (LEISA 24-3, diciembre 2008).
Para este número hemos recibido varias contribuciones, pero algunas de ellas si bien tratan el tema del comercio justo muestran que el mayor impacto de este tipo de comercialización ha sido en la integración social de los productores agroecológicos, por lo que hemos considerado reservarlas para el número de diciembre."