Esta Guía ha sido desarrollada por el Foro Global para los Servicios de Asesoría Rural (GFRAS). Antes de elaborar la Guía, se llevó a cabo una meta-evaluación de las evaluaciones de extensión y una meta-revisión de métodos. A través de estas acciones se llegó a la conclusión de que hasta el momento las evaluaciones de extensión no han servido de apoyo al aprendizaje y desarrollo de capacidades en las organizaciones – que habrían sido la base para mejorar los servicios de extensión; ya que existe una fuerte necesidad de orientación, especialmente en el sentido de seleccionar métodos de evaluación de extensión que puedan manejar las complejas situaciones que existen en los sistemas y programas de extensión, mismas que deben ser tomadas en cuenta. Además se encontró que se puede echar mano de varias herramientas y propuestas disponibles, para adaptarlas a la evaluación de la extensión. Por tanto esta Guía no es una caja de herramientas adicional de evaluación, sino que ofrece ideas, conceptos y principios – basados en los principios para extensión de GFRAS. El propósito es ayudar a las personas involucradas en la evaluación de la extensión, a optar por el mejor método de llevar a cabo evaluaciones más completas, rigurosas, confiables y útiles.

La Guía ayuda a los lectores a comprender los diferentes tipos de evaluación para tomar mejores decisiones sobre lo que es más apropiado de acuerdo a sus circunstancias y para acceder a otras fuentes de información teórico-prácticas. La Guía está destinada principalmente a ser utilizada por cuatro grupos interesados:

• Los encargados de poner en marcha las evaluaciones y gestionarlas
• Evaluadores profesionales y personal responsable de sistemas de seguimiento
• Profesionales que entrenan y capacitan a los evaluadores
• Investigadores que buscan formas de aunar sus esfuerzos con las iniciativas de evaluación