The EU needs to think beyond subsidies for farmers if it wants to address some of its biggest problems.