Anexo 1
PROGRAMA Y CALENDARIO DE LA REUNION

Anexo 2
LISTA DE PARTICIPANTES

Javier ACEVEDO GARCIA
Celeste 84, Morelia
Tel: 52-160962
México

Angelo A. AGOSTINHO
Núcleo de Pesquisas em Limnología
Ictiología e Aqüicultura
Universidade Estadual de Maringá
Avenida Colombo 5790,
CEP 87.020-900 Maringá, PR
Tel: 55-44-2229955
Fax: 55-44-2261860
Brasil

Cecilia Guadalupe AGUILLON,
Bióloga
Centro de Desarrollo Pesquero (CEDEPESCA)
Final la, Avenida Norte
Departamento La Libertad
Santa Tecla
Tel: 50-2281066 ext. 29
El Salvador

Fernando AMESTOY
Coordinador Científico
Area Acuicultura y Aguas Continentales
Plan de Investigación Pesquera
Instituto Nacional de Pesca
Casilla de Correos 1612
Montevideo
Tel: 598-2-404689
Fax: 598-2-413216
Uruguay

Zenaida ARBOLEYA ARRIZABALAGA
(Coordinadora Nacional)
Jefe del Grupo de Desarrollo y Transferencia de Tecnología
Empresa Nacional de-Acuicultura
Carretera Central,Km 20½
Loma de Tierra,El Cotorro
Ciudad de La Habana
Cuba

Alberto BARBIERI
Representante en Cuba y en el Caribe de la ONG Italiana CISP sobre Proyectos de Pesca Artesanal - Proyecto CISP
Carretera 5, No. 22-25,Of.421-422
Edificio Vives, Santa Marta
Tel: 57-211732
Fax: 57-213805
Colombia

Francisco Carlos BEZERRA E SILVA
Coordinador de Area PAPEC/IBAMA
Vila Pitombeira s/n
CEP 62.600-000 Itapajé,Ceará
Tel: 55-85-2722123/3521148
Fax: 55-85-2722123
Brasil

Rodolfo Raúl BRAVO RIVERA
Jefe, Estación Lago Gatún
Ministerio de Desarrollo Agropecuario
Dirección Nacional de Acuicultura
Calle 2da,Carrasquilla, Apartado 5390
Panamá
Tel: 507-293512/293332
Fax: 507-293332
Panamá

Brenda BRENES SOTELO
Ecóloga del Centro de Investigaciones de Recursos Hidrológicos,
Km 6½ Carretera Sur,
Managua
Tel: 505-2-652820
Fax: 505-2-653090
Nicaragua

Antonio CARCEDO FERRER
Director de Relaciones Internacionales
Ministerio de la Industria Pesquera
Barlovento, Santa Fe, Playa
Ciudad de La Habana
Tel: 53-7-215958
Fax: 53-7-331108/331534
Cuba

Mikkel CHRISTENSEN
Consultor de Pesca PAPEC/IBAMA
(GTZ-GOPA),
Caixa Postal 52731
CEP 60.151-970 Fortaleza, Ceará
Tel: 55-85-2722123
Fax: 55-85-2722123
Brasil

Magaly G. COTO COTO
Especialista para la Ciencia y la Técnica en Acuicultura
Ministerio de la Industria Pesquera
Dirección de Ciencia y Técnica
Barlovento, Santa Fe, Playa
Ciudad de La Habana
Tel: 53-7-210055
Cuba

Ricardo DELFINO
(Coordinador de Tema)
Laboratorio de Recursos Pesqueros Fluviales
Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA)

Eduardo Madero 399
1106 Buenos Aires
Tel: 54-1-3614154
E-mail BITNET: [email protected]
Argentina

Wágner José DE MELO SOARES
Coordenador do PAPEC
Avenida Visconde do Río Branco 3.900
Bairro de Fátima
CEP 60.055-172
Fortaleza, Ceará
Tel: 55-85-2721600
Fax: 55-85-2722123/2279081
Brasil

Gonzalo DIAZ PEREZ
Subdirector de Investigaciones
Empresa Nacional de Acuicultura, ENACUI
Carretera Central, Km 20½
Loma de Tierra, Cotorro
La Habana
Tel: 53-7-2275/6071
Cuba

Miguel DOMINGUEZ FUENTES
Subdirector Económico
Empresa Nacional de Acuicultura
Barlovento, Santa Fe, Playa
Ciudad de La Habana
Tel: 53-7-218912/217969
Cuba

Domingo W. FONTICIELLA
Investigador
Complejo de Acuicultura
Calle Guacalote s/n entre Sakenaf y Matadero de Aves
Santa Clara
Villa Clara
Tel: 53-7-2623/1778
Cuba

Paulo Sergio FORMAGIO
Furnas Centrais Elétricas S.A.
Usina de Furnas
Rua Lavras 288, Furnas
Minas Gerais
Tel: 55-35-5214901
Fax: 55-35-5214901
Brasil

Jair GREGORIS
Núcleo de Pesquisas em Limnologia
Ictiologia e Aquacultura
Universidade Estadual de Maringá
Av. Colombo 5790, CEP 87.020-900
Maringá PR
Tel: 55-44-2229955
Fax: 55-44-2261860
Brasil

Angel GUMY
(Coordinador de Tema)
Dirección de Políticas y Planificación de la Pesca, FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Roma
Tel: 39-6-52256471
Fax: 39-6-52256500
Italia

Edson KIOSHI OKADA
Núcleo de Pesquisas em Limnología,
Ictiología e Aquacultura
Universidade Estadual de Maringá
Av. Colombo 5790
CEP 87.020-900 Maringá,PR
Tel: 55-44-2229955
Fax: 55-44-2261860
Brasil

Alberto MARI DIAZ
Ministerio de Salud Pública
Calle Nueva Gerona 276
Arroyo Naranjo
Ciudad de La Habana
Cuba

José MATURELL
Comisión del Canal de Panamá
División de Dragados
Panamá
Tel: 507-566257
Fax: 507-566457
Panamá

Rolando Lucas MENOCAL ROJAS
Investigador Agregado
Empresa Nacional de Acuicultura
Carretera Central, km 20½
Loma de Tierra, Cotorro
Ciudad de La Habana
Cuba

Orlando MORA LARA
Subgerente de Planeación y Desarrollo
INPA
Apartado Aéreo 241550
Bogotá
Fax: 57-1-2452281
Colombia

Daniel F. NOVOA R.
(Coordinador de Tema)
Urbanización Los Palos Grandes entre 2da Avenida y 2da Transversal
Edificio Cristal Palace, Apto 6F
Caracas
Venezuela

Magaly NUÑEZ
Encargado Dirección Aguas Interiores
Secretaría de Estado de Agricultura
Departamento de Recursos Pesqueros
Avenida J.F. Kennedy
Los Jardines del Norte
Santo Domingo
Tel: 851-5472687
República Dominicana

Alma Araceli ORBE MENDOZA
Directora del Centro Regional de Investigación Pesquera
Patzcuaro (Secretaría de Pesca)
Ibarra 28
Apartado Postal 110
Col. Ibarra, Patzcuaro, Mich.
Tel: 52-434-21184
C.P. 61609
México

Nora Yanelly PALACIOS ALEGRIA
Bióloga
Centro Investigaciones Recursos
Hidrobiológicos
Km 6½, Carretera Sur
Managua
Tel: 505-2-652820
Fax: 505-2-653090
Nicaragua

Fernando L. PEDROZO
Departamento de Acuicultura
Centro Regional Universitario
Bariloche
Universidad Nacional del Comahue
Casilla de Correos 1336
8400 Bariloche
Tel: 54-944-23374 (int. 404)
Fax: 54-944-22111
E-mail: [email protected]
Argentina

Miguel PETRERE
(Coordinador de Tema)
Profesor
Instituto de Biociencias
Universidade Estadual Paulista
CP 199
13506-900 Rio Claro
São Paulo
Tel: 55-195-340244 ext. 151
Fax: 55-195-344433
Brasil

Rolando QUIRÓS
(Coordinador de Tema)
Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero
Paseo Colón 982, Anexo Jardín
1030 Buenos Aires
Fax: 54-1-3492332
Argentina

Helena SÃO THIAGO
Bióloga Departamento de Meio Ambiente
FURNAS Centrais Elétricas S.A.
Rua Real Grandeza 219
sl. 1205-2 Bl.C., Botafogo
C.P. 22.283-900 Rio de Janeiro
Tel: 55-21-5363112 ext. 4915/5762
Fax: 55-21-5363112. ext. 5113
Brasil

Marco Tulio SARMIENTO ARMIJO
Coordinador de Acuicultura
Secretaría de Recursos Naturales
PRADEPESCA
Avenida la FAO, Tegucigalpa
Tel: 504-324054
Fax: 504-325375
Honduras

Yudith SAAVEDRA ALFONSO
Empresa Nacional de Acuicultura
Ministerio de la Industria Pesquera
Barlovento, Santa Fe, Playa
Ciudad de La Habana
Tel: 53-7-218912
Cuba

José VAZQUEZ RODRIGUEZ
Jefe del Departamento de Piscicultura
Empresa Nacional de Acuicultura
Carretera Central, Km 20½, Loma de Tierra, Cotorro, Ciudad de La Habana
Tel: 53-7-6820/4942
Cuba

Irma VILA PINTO
(Coordinadora General)
Profesora, Departamento de Ciencias
Ecológicas de la Universidad de Chile
Las Palmeras 3425
Santiago
Tel: 56-2-2712977
Fax: 56-2-2727363
Chile

Mirta VINJOY CANPA
Jefe del Departamento de Ictiopatología
Empresa Nacional de Acuicultura
Carretera Central, Km 20½
Loma de Tierra, Cotorro
Ciudad de La Habana
Tel: 53-7-3856
Cuba

Lourdes ZAMAGO FONSECA
Investigador Agregado
Empresa Nacional de Acuicultura
Carretera Central, Km 20½
Loma de TierraCotorro
Ciudad de La Habana
Tel: 53-7-6939/3945
Cuba

Mauricio ZÁRATE
Jefe de la Sección del Proyecto Regional
Costa Atlántica
Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura
Calle 4a No. 3204
Apartado Aéreo 20685
Cartagena
Colombia

Secretaría

Andrés MENA MILLAR
Secretario de la COPESCAL
Oficial Regional de Pesca
Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe
Casilla 10095, Santiago
Tel: 56-2-6991005
Fax: 56-2-6961121
Chile

Manuel MARTINEZ ESPINOSA
Secretario Técnico del Grupo de Trabajo de la COPESCAL sobre Acuicultura
Oficial de Recursos Pesqueros
Servicio de Recursos Acuáticos
Continentales y Acuicultura
Dirección de Ambientes y Recursos
Pesqueros
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Roma
Tel: 39-6-52253470
Fax: 39-6-52253020
Italia

Robin WELCOMME
Secretario Técnico del Grupo de Trabajo de la COPESCAL sobre Recursos Pesqueros
Jefe del Servicio de Recursos Acuáticos
Continentales y Acuicultura

Dirección de Ambientes y Recursos Pesqueros, FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Roma
Tel: 39-6-52255007
Fax: 39-6-52253020
Italia

Personal de Apoyo
Julia HERNANDEZ
Maria Cristina LEYVA
Virginia de la MORA
Richard RODRIGUEZ
Ministerio de la Industria Pesquera
Barlovento, Santa Fe, Playa
Ciudad de la Habana, Cuba

Anexo 3
LISTA DE DOCUMENTOS

Los recursos pesqueros de agua dulce, su organización y manejo en Cuba
Domingo Fonticiella y Zenaida Arboleya

Determinación de la abundancia y estado de explotación de la tararira (Hoplias malabaricus malabaricus, Bloch, 1794; pisces, Eruthrinidae) en el embalse de Rincón del Bonete (Uruguay)
Fernando Amestoy y Mónica Spinetti

Estado trófico, comunidad íctica y producción intensiva de salmónidos en el embalse de Alicura (Patagonia, Argentina)
P.F. Temporetti, M.F. Alonso, G. Baffico, M.M. Díaz, W. López y F.L. Pedrozo

Efectos de la contaminación y eutroficación de los embalses sobre los recursos pesqueros en Panamá
Rodolfo R. Bravo, Zuleyka Tottman y José Maturell

Informe sobre las pesquerías en el embalse Zaza hasta el mes de agosto de 1883
Rolando Menocal

Cambios en las pesquerías y la ecología de los lagos Gatún y Alajuela
José Maturell y Rodolfo Bravo

Síntesis sobre las pesquerías de los grandes embalses tropicales de América del Sur
Miguel Petrere

Características económicas y sociales de las actividades en el embalse de Itaipú, Brasil
Angelo Agostinho

Características económicas y sociales de las actividades pesqueras en la presnsa Lázaro Cárdenas (El Palmito), Durango, México
Alma Araceli Orbe Mendoza y Javier Acevedo

Características económicas y sociales de las actividades pesqueras en el embalse de Betania (Hiula, Colombia)
Orlando Mora Lara

Caracterización biológico-pesquera del Lago de Chapala, Jalisco-Michoacán, México, con un análisis de las capturas de Charal, Chirostoma chapalae (Jordan y Snyder, 1900), en redes mangueadoras y atarrayas
René Elizondo Garza y José Ignacio Fernández Méndez

Una síntesis de los efectos ambientales asociados a la construcción y operación de los embalses sobre los recursos pesqueros en América Latina
Daniel Novoa Raffalli

Biología reproductiva de Oreochromis aureus en el archipiélago cubano
A. Marí, R. Regadera, L. Tamayo, Z. Arboleya y N. Polastre

Experimento de selectividad de redes agalleras para Oreochromis aureus en la Laguna de la Leche
Alberto Marí Díaz

Prospección limnológica en 13 embalses de la Isla de la Juventud
Alberto Marí Díaz

Incidencia de factores externos sobre los recursos pesqueros en los embalses de El Salvador
Cecilia Guadalupe Aguillón Ortiz y Hugo Edilberto Mejía

Generalidades sobre los principales embalses en Nicaragua
Brenda Brenes S. y Nora Palacios A.

Introducción del sistema de cultivo semintensivo en Cuba
Maria A. Gonzáles, Pablo de la Rosa y Gladys Cue

Ensayo de reproducción por inducción hormonal en pejerrey (Odontesthes bonariensis Valenciennes, 1835)
Gustavo Chediak, Rosanna Foti y Miguel Bellagamba