La presente Guía es obra de un Grupo de trabajo establecido por el UNIDROIT, que reunió a expertos jurídicos de prestigio internacional, a organizaciones multilaterales asociadas y a representantes de la comunidad agrícola y los agronegocios. En el proceso de elaboración del documento participaron representantes de las partes interesadas, funcionarios internacionales, abogados en ejercicio y miembros del mundo académico procedentes de diferentes contextos y culturas jurídicas. Asimismo, se recibieron aportaciones valiosas durante las consultas con las partes interesadas celebradas en 2014 en Buenos Aires (Argentina), Addis Abeba (Etiopía), Roma (Italia) y Bangkok (Tailandia). Al final de dicho proceso, que se prolongó durante dos años, el Consejo de Administración del UNIDROIT examinó y aprobó la Guía durante su 94ª sesión, en mayo de 2015.