EL REGIMEN JURIDICO DE LOS RECURSOS HIDRICOS INTERNACIONALES. Legislative studies 23 (sp).
Algunas Convenciones Generales, Declaraciones y Resoluciones adoptadas por Gobiernos, Organizaciones Jurídicas Internacionales No Gubernamentales y Organizaciones Intergubernamentales, sobre el Manejo de los Recursos Hídricos Internacionales.
El propósito del presente Estudio Legislative es el de facilitar a los Estados Miembros de la FAO un compendio de documentación básica, a menudo no facilmente disponible, sobre el derecho de los recursos hídricos internacionales. Este Estudio contiene las principales convenciones, declaraciones, resoluciones internacionales adoptadas por los Gobiernos, organismos y organizaciones internacionales y asociaciones científicas no gubernamentales, así como los resumenes de las sentencias judiciales y la doctrina de los más calificados publicistas de distintas naciones con respecto al manejo (utilización, conservación y administración) de los recursos hídricos internacionales, es decir: aguas interiores (no marítimas) de los ríos, lagos, sistemas hidrográficos y cuencas de drenaje de interés internacional. Asimismo, se consideró apropiado prologar la recopilación de textos legislatives con una introducción ilustrando la multiplicidad de procedimientos que contribuyen a crear el derecho y su evolución, y describir, en lo posible en términos simples, sus elementos esenciales y los distintos valores determinados por la jerarquía de las fuentes. Es también propósito de este trabajo el constituir parte de la contribución de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) al trabajo de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas (CDI) en su esfuerzo para codificar el derecho de los cursos de agua internacionales para usos distintos de la navegación, para lo cual la Comisión ha solicitado la cooperación de los organismos de la familia de las Naciones Unidas. Finalmente, este Estudio Legislativo tiene el propósito de servir como herramienta de trabajo y referenda de fácil consulta por todos aquellos directa o indirectamente interesados en la utilización, conservación y administración de las casi 260 cuencas hidrográficas internacionales que existen en el mundo. Esta publicación continua el trabajo preparado por la FAO sobre la misma materia, intitulado "Repertorio Sistemático por Cuenca de Convenios, Declaraciones, Textos Legislatives y Jurisprudencia Relativos a los Recursos Hídricos Internacionales (FAO, Estudio Legislativo Nọ 15, 1978), y constituye, esperamos, su lógico.y útil corolario. Algunos de los documentos reunidos en este volúmen son aquellos previamente reproducidos en el Documento de Referenda, emitido bajo el mismo título en 1970 y en 1978. No obstante, se han agregado muchos más, y como se ha indicado, se ha añadido una breve introducción. En tanto que la FAO es una organización técnica, en su enfoque respecto al desarrollo del derecho de los recursos hídricos internacionales sigue el concepto de "cuenca hidrográfica internacional", las opiniones que se vierten no pretenden desarrollar ninguna teoría respecto de los poderes de los Estados sobre los recursos hídricos compartidos o enunciar normas y principios internacionales que regulen el manejo de tales recursos. Esto es normalmente competencia de publicistas en derecho internacional, ya sea a través de sus obras doctrinarias o en sus contribuciones al trabajo de las asociaciones científicas no gubernamentales que pueden constituir grupos de trabajo para el estudio de estas materias y, sobre todo, de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas, que es encargada de la tarea de codificación y progresivo desarrollo del derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación.