イベントの登壇者・ユースの参加者

国連食糧農業機関（FAO）は29日、農業分野における若者の雇用促進を目指すイニシアティブ公式発足シンポジウムを開催しました。シンポジウムは国際連合工業開発機関（UNIDO）との共催で、横浜市で28日から3日間にわたり開かれた第7回アフリカ開発会議（TICAD７）のサイドイベントの１つとして開かれ、アフリカ各国からの参加者、学生、会社員、NGO関係者をはじめ、FAO事務局長 の屈冬玉は冒頭で、若年層人口が多いアフリカで質の高い十分な雇用を創出することの必要性を訴えました。続いて、山田賢司外務政務官が農業と若者の雇用促進という２つの重要課題に同時に取り組むことに期待する、とあいさつしました。

UNIDOからは、アグリビジネス開発部長のデジェン・テゼラ氏、農村起業・雇用創出・人間の安全保障担当官モニカ・カルコ氏がイニシアティブについて説明し、農業バリューチェーンやフードシステムに関わる企業への支援を通してアフリカの若年層向けの雇用機会拡大に向けた実施体制などについて述べました。

欧州委員会 国際協力・開発担当委員ネヴェン・ミミカ氏、ケニア農畜水産・灌漑省　農業・研究担当首席秘書官ハマディ・イディ・ボガ氏、アフリカ連合ユース担当特使アヤ・シェビー氏や、出席していたブルキナファソとルワンダの若者からもイニシアティブへの期待が寄せられる中、アフリカ連合委員会 農村経済・農業担当委員のジョゼファ・レオネル・コリア・サコ氏が旗艦イニシアティブ発足を宣言しました。

閉会のあいさつに立ったUNIDO事務局次長の国吉浩氏は、若者の熱意や活力を原動力としてこのイニシアティブをアフリカ大陸全土に拡大していきたいと述べ、会場からは大きな拍手が送られました。

関連プレスリリースは以下から 
UNIDOとFAO、農業分野でアフリカの若年層雇用を振興
http://www.fao.org/japan/news/detail/news-1206604/ja

イベント案内

FAOは2019年8月28-30日に横浜市で開かれる第7回アフリカ開発会議（TICAD7）のサイドイベントのひとつとして、農業分野での若者の雇用促進に関するハイレベルシンポジウムを国際連合工業開発機関（UNIDO）との共催で実施します。

■　イベント名:「アフリカ農業・アグリビジネス振興による若年層雇用加速化に向けた旗艦イニシアティブ発足」

■　日　時：8月29日（木）13:00～14:30

■　場　所：パシフィコ横浜　展示ホールB （B05） 

■　主　催：FAO

■　共　催：UNIDO

■　定　員：200人

■　参加費：無料

■　言　語：英語（日本語による同時通訳あり）

■　申込先：右URLよりお申込みください。https://bit.ly/2TbPvLp　
     （席に限りがございますので、定員に達し次第締め切らせていただきます）

＜プログラム＞

13：00－13：05      関係者写真撮影

13：05－13：15      開会挨拶　FAO事務局長　  屈冬玉

13：15－13：20      来賓挨拶　外務大臣政務官　山田賢司 氏

13：20－13：35      旗艦イニシアティブ紹介
                                            UNIDOアグリビジネス開発部長　デジェン・テゼラ氏
　　　　　　　　　　UNIDO アグリビジネス開発部　農村起業・雇用創出・人間の安全保障担当官　モニカ・カルコ氏

13：35－14：00      関係者コメント
                                            欧州委員会 国際協力・開発担当委員　ネヴェン・ミミカ氏
                                            ケニア農畜水産・灌漑省　農業・研究担当首席秘書官　ハマディ・イディ・ボガ氏
                                            アフリカ連合 ユース担当特使　アヤ・シェビー氏

14：00－14：10      活動紹介ショートビデオ上映

14：10－14：20      旗艦イニシアティブ発足
                                             アフリカ連合委員会 農村経済・農業担当委員　ジョゼファ・レオネル・コリア・サコ氏

14：20－14：25      閉会挨拶    UNIDO事務局次長　国吉浩 氏

進行：FAO東アフリカ準地域事務所 コーディネーター　デイビッド・ピリ

Launch of the Flagship Initiative for accelerating Youth Employment in Agriculture and Agribusiness in Africa

■　Date and Time: Thursday, 29 August 2019, 13:00 - 14:30

■　Location: Pacifico Yokohama, Exhibition Hall B (B05)

■　Organizer: Food and Agriculture Organization (FAO)

■　Co-organizer: United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)

■　Number of Participants: 200

■　Admission fee: Free

■　Language: English (Simultaneous interpretation into Japanese) 

■　Registration: Please sign up by using the registration form in the link below.
       https://bit.ly/2TbPvLp  

■　Program:

13:00 – 13:05      Group photo (All the Speakers)

13:05 – 13:15      Opening Remarks by Co-Organizers
                                     Mr Qu Dongyu, FAO Director-General      

13:15 – 13:20      Remarks by the Host
                                     Mr Kenji Yamada, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs of Japan

13:20 – 13:35      Short introductory Presentation of the Flagship Initiative
                                     Mr Dejene Tezera, Director, Agribusiness Development Department, UNIDO
　　　　　　          Ms Monica Carco, Chief, Rural Entrepreneurship, Job Creation and Human Security Division,
                                       Department of Agri-Business, UNIDO

13:35 – 14:00      Remarks
                                   • H.E. Mr Neven Mimica, 
                                        Commissioner for International Cooperation and Development, European Commission 
                                   • Prof Hamadi Iddi Boga, Principal Secretary, State Department of Agricultural  Research,
　　　　　　　　　Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries & Irrigation, Republic of Kenya
                                   • Ms Aya Chebbi, African Union Special Envoy On Youth

14:00 – 14:10      Short videos on FAO and UNIDO interventions in the area of agribusiness and decent jobs for youth  

14:10 – 14:20      Official launch of the Initiative
                                     H.E. Ms Josefa Leonel Correia Sacko, 
                                         Commissioner for Rural Economy and Agriculture, African Union Commission

14:20 – 14:25      Closing Remark
                                       Mr Hiroshi Kuniyoshi, Deputy Director General, UNIDO

■　Master of Ceremony: Mr David Phiri, Subregional Coordinator and FAO Representative to AU and UN-ECA, FAO

Related news release:
UNIDO-FAO to promote green opportunities to accelerate youth employment in Africa’s agricultural sector
http://www.fao.org/news/story/en/item/1206388/icode/