Las poblaciones autóctonas

La participación de las comunidades de montaña tradicionales y autóctonas es un prerrequisito para el desarrollo sostenible de la montaña. La cultura de las comunidades autóctonas y tradicionales de montaña es predominantemente agraria, formada por duras condiciones climáticas y un terreno inhóspito, así como los ritmos estacionales para la plantación, recolección y trashumancia.

Para estas gente, la tierra, el agua y los bosques no son simples recursos naturales para ser explotados. Como sus ancestros antes de ellos, estas comunidades entienden que su bien estar, su sentido de identidad y el futuro de sus hijos depende de una gestión cuidadosa del medioambiente. Este “patrimonio intangible” también enriquece a la comunidad global, proveyendo de inspiración e ideas para producir una relación más sostenible entre la humanidad y el medio ambiente.

La gente de montaña cultiva una amplia gama de variedades de cultivos adaptados a diferentes altitudes, pendientes y microclimas. Además, los agricultores locales y tradicionales en las montañas han diseñado explícitamente sus sistemas agrícolas para proteger el suelo de la erosión, conservación de los recursos hídricos y reducción del riesgo frente a desastres provenientes de amenazas naturales.

Por consiguiente, las comunidades tradicionales de montaña sirven como guardianes del conocimiento tradicional sobre como labrar en condiciones difíciles de montaña, además de importantes reservas de biodiversidad agrícola. Es importante reconocer las diferentes áreas de conocimiento, experiencia y responsabilidad, entre las mujeres y los hombres en las comunidades autóctonas de montaña que contribuyen a preservar la biodiversidad.

El valor nutricional de los alimentos locales no está determinado solamente por los tipos de cultivos locales, sino por la forma en que se combinan y cocinan hierbas y especias, carne, los aceites, vegetales y condimentos (casi exclusivamente por mujeres). Esta cocina tradicional, además de la sabiduría y habilidad que requiere su preparación, representa otro aspecto vital del patrimonio cultural intangible de la gente de montaña. Desafortunadamente, este sistema de cocina tradicional de montaña está en riesgo: estigmatizada como “comida de pobre” se abandona a favor de una cocina moderna, más conveniente en su preparación pero a menudo alta en azucares y grasas, y relativamente con bajo valor nutricional. Este fenómeno es uno de los causantes de los niveles de yodo relativamente altos y la deficiencia de micronutrientes como la vitamina A encontrada en comunidades de montaña empobrecidas.

Teniendo en cuenta los efectos del cambio climático y los escenarios que sugieren la probabilidad de que los sucesos climáticos extremos se vuelvan más y más comunes, es necesario integrar los sistemas agrícolas de las comunidades locales y su perspectiva histórica sobre la variabilidad climática como piedra triangular de las estrategias de adaptación al cambio climático.

 

Elevating Mountains in the post-2020 Global Biodiversity Framework 2.0

Elevating Mountains in the post-2020 Global Biodiversity Framework 2.0

publication

With the Aichi Biodiversity Targets coming to an end in 2020, the world is preparing for a new set of ambitious biodiversity targets and goals to follow. This brief, prepared for the second Open-Ended Working Group meeting on the Post-2020 Global Biodiversity Framework in February 2020, highlights how mountains are...

Descarga »
Mainstreaming mountain biodiversity

Mainstreaming mountain biodiversity

peak to peak

This issue of Peak to Peak kicks off with a recap of the Informal Mountain Gathering, held on the sidelines of the Open-ended Working Group on the Post-2020 Global Biodiversity Framework at FAO headquarters. This month's Members' Voices features Bibiana Vilá, a biologist in Argentina specializing in vicuñas. The newsletter...

Descarga »
Shaping the water-energy-food nexus for resilient mountain livelihoods

Shaping the water-energy-food nexus for resilient mountain livelihoods

publication

This new Issue Brief from the Center for Development and Environment explores whether a water-energy-food nexus approach offers a way to identify forward-looking options and policies to strengthen the livelihoods and resilience of people living in our changing mountains. The Issue Brief was funded by the Austrian Development Agency and...

Descarga »
Nepal targets sustainable summits in 2020

Nepal targets sustainable summits in 2020

peak to peak

This issue of Peak to Peak highlights Nepal's 2020 "Visit Nepal Year", a large-scale sustainable tourism campaign. The newsletter also features the first Mountain Partnership Products (MPP) Initiative Producer Story about women producers of stingless bee honey in Bolivia. Peak to Peak February 2020 also features news about Participatory Guarantee...

Descarga »
 International Mountain Day 2019 Einaudi concert in Milan

International Mountain Day 2019 Einaudi concert in Milan

peak to peak

The December 2019 issue of Peak to Peak highlights International Mountain Day, held every year on 11 December. The newsletter includes an announcement of the Einaudi concert to be held in Milan to celebrate this year's IMD. The newsletter continues with the Members' Voices section, this month featuring a college...

Descarga »
WMO Summit identifies priority action for high mountains

WMO Summit identifies priority action for high mountains

peak to peak

The November 2019 issue of Peak to Peak begins with an overview of the WMO High Mountain Summit, which concluded with the adoption of a Call for Action on High Mountain Weather, Climate and Water, and a roadmap of priority activities. The newsletter continues with the Members' Voices section, this...

Descarga »
Home > mountain-partnership > Our work > Las poblaciones autóctonas