Las poblaciones autóctonas

La participación de las comunidades de montaña tradicionales y autóctonas es un prerrequisito para el desarrollo sostenible de la montaña. La cultura de las comunidades autóctonas y tradicionales de montaña es predominantemente agraria, formada por duras condiciones climáticas y un terreno inhóspito, así como los ritmos estacionales para la plantación, recolección y trashumancia.

Para estas gente, la tierra, el agua y los bosques no son simples recursos naturales para ser explotados. Como sus ancestros antes de ellos, estas comunidades entienden que su bien estar, su sentido de identidad y el futuro de sus hijos depende de una gestión cuidadosa del medioambiente. Este “patrimonio intangible” también enriquece a la comunidad global, proveyendo de inspiración e ideas para producir una relación más sostenible entre la humanidad y el medio ambiente.

La gente de montaña cultiva una amplia gama de variedades de cultivos adaptados a diferentes altitudes, pendientes y microclimas. Además, los agricultores locales y tradicionales en las montañas han diseñado explícitamente sus sistemas agrícolas para proteger el suelo de la erosión, conservación de los recursos hídricos y reducción del riesgo frente a desastres provenientes de amenazas naturales.

Por consiguiente, las comunidades tradicionales de montaña sirven como guardianes del conocimiento tradicional sobre como labrar en condiciones difíciles de montaña, además de importantes reservas de biodiversidad agrícola. Es importante reconocer las diferentes áreas de conocimiento, experiencia y responsabilidad, entre las mujeres y los hombres en las comunidades autóctonas de montaña que contribuyen a preservar la biodiversidad.

El valor nutricional de los alimentos locales no está determinado solamente por los tipos de cultivos locales, sino por la forma en que se combinan y cocinan hierbas y especias, carne, los aceites, vegetales y condimentos (casi exclusivamente por mujeres). Esta cocina tradicional, además de la sabiduría y habilidad que requiere su preparación, representa otro aspecto vital del patrimonio cultural intangible de la gente de montaña. Desafortunadamente, este sistema de cocina tradicional de montaña está en riesgo: estigmatizada como “comida de pobre” se abandona a favor de una cocina moderna, más conveniente en su preparación pero a menudo alta en azucares y grasas, y relativamente con bajo valor nutricional. Este fenómeno es uno de los causantes de los niveles de yodo relativamente altos y la deficiencia de micronutrientes como la vitamina A encontrada en comunidades de montaña empobrecidas.

Teniendo en cuenta los efectos del cambio climático y los escenarios que sugieren la probabilidad de que los sucesos climáticos extremos se vuelvan más y más comunes, es necesario integrar los sistemas agrícolas de las comunidades locales y su perspectiva histórica sobre la variabilidad climática como piedra triangular de las estrategias de adaptación al cambio climático.

 

Innovation for mountains

Innovation for mountains

peak to peak

Issue 127 – Month 6 – Year 2019

The June 2019 issue of Peak to Peak starts by discussing Innovation for mountains in Baku, Azerbaijan. The newsletter continues with stories about calls for engagement and building partnerships for mountains. 

Peak to Peak provides a sampling of Mountain Partnership members’ activities and events...

Descarga »
Migration and Sustainable Mountain Development: Turning Challenges into Opportunities

Migration and Sustainable Mountain Development: Turning Challenges into Opportunities

publication

This issue is part of the Sustainable Mountain Development Series published by Mountain Research and Development, the leading international scientific journal specifically devoted to sustainable development in the world’s mountains. This edition of the publication concerns rural populations' migrations: its challenges and complexities, and how to implement policies.

Download here

...
Descarga »
IMD celebrated in over 35 countries in 2018

IMD celebrated in over 35 countries in 2018

peak to peak

The February 2019 issue of Peak to Peak starts by discussing IMD 2018 celebrations that took place in over 35 countries. The newsletter continues with stories about revitalizing mountains through agriculture and tourism, and exploring mountain food systems. 

Peak to Peak provides a sampling of Mountain Partnership members’ activities and events...

Descarga »
Indigenous mountain youth spotlight - Jessica Vega

Indigenous mountain youth spotlight - Jessica Vega

news

An interview with Jessica Vega 

1. Please introduce yourself and the work you are doing for the Latin American Indigenous Youth Network and the Global Indigenous Youth Caucus. 

The Latin American Indigenous Youth Network (Red de Jóvenes indígena de América Latina) is composed of collectives and grassroots organisations promoting human rights...

Leer más »

The Suusamyr Declaration

publication

The future of mountain indigenous peoples depends above all on the maintenance of the sacred relationship between our cultures and water, air, plants, pastures, animals, mountains, and respect for the wisdom of our elders and the sacred position of women.

 

Download

Descarga »
The Indigenous Mountain Peoples Database is live!

The Indigenous Mountain Peoples Database is live!

news

The Mountain Partnership Secretariat (MPS) in close collaboration with the Global Mountain Biodiversity Assessment (GMBA) has developed a database and an interactive map which connects indigenous mountain communities and the mountain range they inhabit.

The scope of this project is to raise awareness about indigenous mountain peoples...

Leer más »
Home > mountain-partnership > Our work > Las poblaciones autóctonas