В честь двадцатипятилетия сотрудничества ФАО и ЕБРР представили инициативу с бюджетом в 5,5 млн долл. США, призванную помочь в борьбе с мировым зерновым кризисом

В целях обеспечения продовольственной безопасности будет предоставлена техническая помощь Египту, Иордании, Ливану, Марокко и Тунису, а также Западному берегу и сектору Газа

FAO Director-General QU Dongyu meeting with Odile Renaud-Basso, President of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), FAO headquarters (Iraq room).

Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй на встрече с президентом ЕБРР Одиль Рено-Бассо в штаб-квартире ФАО в Риме.

©FAO/Giuseppe Carotenuto

19/12/2022

Рим – В понедельник Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) отметили 25-летие совместной работы по повышению устойчивости агропродовольственных систем, представив новый пакет технической помощи для нескольких стран южного и восточного Средиземноморья.  

В честь этого события президент ЕБРР Одиль Рено-Бассо встретилась с Генеральным директором ФАО Цюй Дунъюем в штаб-квартире ФАО в Риме, где они посадили оливковое дерево как символ долгосрочного сотрудничества организаций.  

Инициатива, направленная на укрепление продовольственной безопасности  

Главы двух учреждений официально представили также новый пакет технической помощи с бюджетом в 5,5 млн долл. США для повышения уровня продовольственной безопасности в Египте, Иордании, Ливане, Марокко и Тунисе, а также на Западном берегу и в секторе Газа.  

Эта совместная инициатива, осуществление которой начнется в январе, является своевременным ответом на кризис на зерновых рынках, ставший дополнительным фактором риска для глобальной продовольственной безопасности.  

Инициатива поможет правительствам изменить некоторые из своих агропродовольственных стратегий, например укрепить долгосрочную устойчивость производственно-сбытовой цепочки зерна к внешним потрясениям.  

В рамках пакета поощряются государственные и частные инвестиции в модернизацию национальных систем импорта зерна, включая повышение эффективности закупок и улучшение инфраструктуры хранения.  

Наконец, инициатива поможет странам переоценить собственный потенциал производства продовольствия с учетом климатических и экологических ограничений и извлечь максимальную выгоду из местного производства, в том числе за счет диверсификации торговли. 

Этот новый пакет технической помощи дополняет осуществляемое ЕБРР индивидуальное финансирование этих стран. На фоне кризиса на мировых рынках Тунис, например, получил кредит в размере 150,5 млн долл. США для закупки зерновых культур.  

«Для преобразования агропродовольственных систем требуется ряд технических решений, стимулирующие меры политики и инвестиции. Совместно с ЕБРР и другими партнерами ФАО помогает членам достичь одновременного прогресса в этих трех областях, чтобы реализовать четыре направления улучшений: улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни на основе принципа "никто не должен остаться без внимания"», – подчеркнул Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй.

"ФАО надеется на расширение масштабов партнерства с ЕБРР, которое продолжается уже 25 лет, чтобы еще теснее сотрудничать в достижении целей в области устойчивого развития (ЦУР)", – добавил он. "Мы гордимся работой, проделанной совместно с ФАО за последние 25 лет, и в обозримом будущем будем продолжать укреплять наше сотрудничество", – отметила президент ЕБРР Одиль Рено-Бассо. 

"Укрепление продовольственной безопасности является одним из приоритетов ЕБРР, и вместе с ФАО мы можем объединить наш экспертный опыт и знания в области финансов и технических решений на благо регионов, в которых мы работаем. Последним примером тому служит новая программа технической помощи в южном и восточном Средиземноморье", – добавила она.

Более двух десятилетий сотрудничества  

ФАО и ЕБРР начали сотрудничество в 1997 году, что открыло путь для осуществления 200 совместных проектов технической помощи на сумму 60 млн долл. США. 

Совместные усилия, в которых технические и политические навыки ФАО сочетались с инвестиционным потенциалом и опытом ЕБРР, были направлены на поддержку развития устойчивых агропродовольственных производственно‑сбытовых цепочек в Восточной и Центральной Европе, Центральной Азии и южном и восточном Средиземноморье.  

Президент ЕБРР и Генеральный директор ФАО подтвердили свою приверженность долгосрочному сотрудничеству, отметив, что преобразование агропродовольственных систем обычно требует сочетания финансовых и технических решений, которые обе организации могут предоставить совместно, используя для этого свои сравнительные преимущества. 

Недавно ЕБРР и ФАО провели совместный анализ и изучение текущих глобальных проблем продовольственной безопасности и их влияния на конкретные страны и регионы. Кроме того, организации провели ряд мероприятий, способствовавших глобальному диалогу по вопросам продовольственной безопасности, в том числе дискуссию с участием экспертов на годовом собрании ЕБРР в 2022 году, совместное мероприятие со Всемирной торговой организацией и дискуссию с участием экспертов на КС-27 в Египте.

Контакты

Отделение ФАО по связям со СМИ (+39) 06 570 53625 [email protected]

Лаура Киноньес Эксперт по коммуникации [email protected]