联合国粮农组织欢迎美国捐款 1000 万美元支持新冠疫情应对工作

款项将用于支持粮农组织《2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》以及落实“同一个健康”方针

联合国粮农组织正在帮助应对2019冠状病毒病(新冠)对农业粮食体系造成的社会经济影响

©FAO / Olympia de Maismont

23/12/2021

罗马——联合国粮食及农业组织(粮农组织)今天对美国捐资1000 万美元表示欢迎,该款项将用于支持粮农组织开展2019冠状病毒病(新冠)疫情应对工作,并帮助抗击威胁人类、动物和环境健康的其他挑战,包括未来的大流行。

美国国务院致信粮农组织,表示这笔资金旨在支持该机构按照“同一个健康”综合方针实施 《2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》。 

具体而言,该资金旨在通过加强多部门早期预警、风险评估和减少风险,以及逐步管理新出现的和地方性的人畜共患病和具有高影响力的动植物病虫害,包括那些具备发展为流行病和大流行病潜力的威胁,帮助加强在国家和国际层面上建设“同一个健康”系统。

“我们感谢美国政府慷慨捐资,支持粮农组织实施《2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》并在国家层面上开展 ‘同一个健康’三方机构风险评估,"粮农组织总干事屈冬玉说道:"在整个农业粮食体系中贯彻以科学为基础的 ‘同一个健康’"方针是早期预警和预防人畜共患疾病的关键所在。”

美国此次捐款的受益对象包括非洲、亚洲、拉丁美洲和近东区域。

关于粮农组织《2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》

粮农组织《2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》 于2020年中启动,旨在主动和可持续地应对疫情造成的社会经济影响。该计划秉承联合国“重建更美好家园”的宗旨,着眼于实现可持续发展目标,立足于减缓疫情的直接影响,同时加强可持续和包容的农业粮食体系的长期韧性。鉴于约六成传染病皆由人畜共患病原体所引发,且其中大多数源自野生动物,计划重点优先领域之一是侧重于防止出现新发大流行病。

关于粮农组织“同一个健康”方针

"同一个健康 "汇总技术知识,有助于在从生产到消费和废弃物管理的整个粮食价值链中保障人类、动物、植物和环境健康。粮农组织凭借其在落实 "同一个健康 "方针方面的专业知识,支持各国加强综合监测、早期预警和信息系统;在病虫害管理中提升生物安全性;通过多部门合作开展防范、预判性和应对行动以减少风险;加强抗微生物药物耐药性防控能力;以及更广泛地在国家、区域和全球层面支持”同一个健康“系统。

粮农组织与世界卫生组织(WHO)和世界动物卫生组织(OIE)合作成立三方机构,并携手联合国环境规划署(UNEP)共同在全球推广执行“同一个健康”方针并为其提供支持。

联系方式

Nicholas Rigillo 粮农组织新闻编辑室 [email protected]

粮农组织新闻编辑室 (+39) 06 570 53625 [email protected]