ФАО присуждена Всемирная премия короля Марокко Хасана ІІ за заслуги в области водных ресурсов

Рим – Сегодня Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй приветствовал решение присудить Организации Всемирную премию короля Марокко Хасана ІІ за заслуги в области водных ресурсов на десятом Всемирном водном форуме, который проходит в Бали. 

Премия, проходящая под девизом "Обеспечение безопасности водных ресурсов для достижения продовольственного суверенитета и всеобщего процветания", присуждается за выдающиеся заслуги в области защиты, сохранения и устойчивого управления водными ресурсами. 

Ниже приводится полный текст заявления Генерального директора ФАО: 

"От имени Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) я с радостью принимаю престижную Всемирную премию короля Марокко Хасана ІІ за заслуги в области водных ресурсов. Благодарю жюри премии за признание вклада ФАО в глобальные усилия по обеспечению водной безопасности. 

Для нас большая честь получить эту престижную премию, призванную отмечать и поощрять усилия, содействующие защите и сохранению водных ресурсов, совершенствованию методов управления ими и повторному использованию сточных вод, а также повышению осведомленности населения о вопросах, связанных с водными ресурсами. Премия вручается раз в три года на специальной церемонии, организованной в ходе Всемирного водного форума. 

В настоящее время вопросы, связанные с водными ресурсами, находят полное отражение в Стратегической рамочной программе ФАО на 2022–2031 годы, занимают центральное место в тематических стратегиях ФАО в отношении изменения климата и в области науки и инноваций, а также в соответствующих планах действий, и надлежащим образом учитываются во всех областях деятельности ФАО. 

В прошлом году водные ресурсы впервые в истории Организации стали основной темой обсуждений на 43-й сессии Конференции ФАО на уровне министров – высшего руководящего органа Организации. На той же Конференции управление водными ресурсами было утверждено в качестве темы на двухгодичный период 2024–2025 годов, и на протяжении последующих двух лет водные ресурсы включаются в повестку дня всех руководящих органов и технических комитетов ФАО, с тем чтобы сосредоточить внимание в ходе обсуждений на мобилизации необходимых знаний и ресурсов в поддержку работы ФАО в этой области. 

Кроме того, в 2023 году вода стала основной темой Всемирного дня продовольствия, который отмечается 16 октября в честь основания ФАО в 1945 году, и заняла важное место в работе Всемирного продовольственного форума, проходившего под девизом "Вода для жизни. Вода для продовольствия. Никто не должен остаться без внимания". 

В декабре 2023 года Совет ФАО одобрил Концептуальную модель комплексного управления земельными и водными ресурсами, выступающую в качестве организационной стратегии, на основе которой мы ведем работу в области земельных, почвенных и водных ресурсов. 

Эти решения заложили основу для внутренних рабочих механизмов ФАО по водным ресурсам, а такие мероприятия, как ежегодный Римский диалог по водным ресурсам и Диалог высокого уровня по Глобальному рамочному механизму в поддержку решения проблемы дефицита воды в сельском хозяйстве (ДВСХ), представляют собой платформы ФАО, которые способствуют обмену знаниями по водным ресурсам, мобилизуют руководство и ресурсы, а также содействуют реализации устойчивых решений для достижения как водной, так и продовольственной безопасности. 

Это лишь несколько примеров работы и основных достижений в рамках новой инициативы ФАО "Водный путь", начало осуществлению которой я положил в ходе первого Римского диалога по водным ресурсам, состоявшегося в 2022 году. 

На внешнем уровне ФАО оказывает поддержку членам в устойчивом развитии сельского хозяйства и управлении водными ресурсами, в том числе за счет оказания помощи странам в разработке национальных дорожных карт в области водных ресурсов для реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, а также в удовлетворении их потребностей с точки зрения, помимо прочего, орошения и возможного картирования, оценки последствий наводнений и управления рисками. Кроме того, члены используют цифровые возможности Портала открытых данных об использовании водных ресурсов (WaPOR) ФАО при работе в различных областях деятельности, в том числе в целях обогащения данных и информации о водных ресурсах, ведения диалога по вопросам владения и пользования водными ресурсами, а также реализации инициатив по борьбе с нехваткой воды и планов по борьбе с засухой. 

ФАО сыграла активную роль в работе Конференции ООН по водным ресурсам 2023 года, на которой она представила восемь обязательств в рамках Глобальной программы действий в области водных ресурсов. Я с гордостью заявляю, что нам удалось добиться значительного прогресса по каждому из них. ФАО – один из основных членов системы ООН, занимающихся разработкой общесистемной стратегии ООН в области водоснабжения и санитарии, и недавно на мероприятии, прошедшем в Чили, мне удалось пообщаться с другими членами Координационного совета руководителей (КСР) системы ООН, которые отметили и одобрили работу, ведущуюся в этой области. 

ФАО продвигает и внедряет комплексные решения в области водных и продовольственных ресурсов для урегулирования глобальных проблем отсутствия продовольственной безопасности, водного кризиса и изменения климата посредством проведения работы на местах, выдачи директивных указаний и участия в специальных процессах КС. 

Я глубоко признателен всем коллегам по ФАО, в частности, сотрудникам Отдела земельных и водных ресурсов и других технических отделов, отвечающих за лесное хозяйство, рыболовство и аквакультуру, климат и биоразнообразие, а также многим другим, включая лиц, ответственных за коммуникации и управление, которые оказывали мне содействие в реализации моего видения и стратегий посредством имеющегося у них специализированного опыта, знаний и потенциала. 

Пользуясь возможностью, хочу призвать партнеров по всему миру объединить усилия по управлению водными ресурсами и преобразованию агропродовольственных систем, чтобы сделать их более эффективными, инклюзивными, невосприимчивыми к потрясениям и устойчивыми в будущем, что позволит нам реализовать концепцию четырех направлений улучшений: улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни с соблюдением принципа "никто не должен остаться без внимания". 

Хочу еще раз поблагодарить Королевство Марокко за эту престижную премию и признание заслуг нашей Организации. 

上善若水，丰衣足食。水色人生，服务人类！(Высшая добродетель подобна воде: она способствует процветанию и обеспечению продовольственной безопасности. В воде, как в зеркале, отражается идеальный образ жизни, следование которому пойдет на пользу всему населению планеты.)"